本系列由《山海經(jīng)》田姝譯注版本整理添祸,其中圖畫也從網(wǎng)絡(luò)搜集而成。
突然想看《山海經(jīng)》了寻仗,于是從網(wǎng)上買了一本書,感覺寫的也不錯(cuò)凡壤,于是想整理下來署尤,供大家一起學(xué)習(xí)。我是被其中的奇異珍獸吸引亚侠,首先來介紹一下本書吧:
本書是中國(guó)先秦古籍曹体,成書于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期初期,與《易經(jīng)》硝烂、《黃帝內(nèi)經(jīng)》并稱為上古三大奇書箕别。包含著關(guān)于上古地理、歷史滞谢、神話串稀、天文、動(dòng)物狮杨、植物母截、醫(yī)學(xué)、宗教以及人類學(xué)橄教、民族學(xué)清寇、海洋學(xué)和科技史等方面的諸多內(nèi)容喘漏,是一部上古社會(huì)生活的百科全書。書中的內(nèi)容华烟、作者已經(jīng)無法考究翩迈,所述年代可能是距今幾萬甚至幾十萬了,里面的靈獸也許真實(shí)存在過吧盔夜。
南山經(jīng)之首负饲,曰鵲山。其首曰招搖之山比吭,臨于西海之上绽族,多桂,多金玉衩藤。有草焉吧慢,其狀如韭而青華,其名曰祝余赏表,食之不饑检诗。有木焉,其狀如轂(gǔ)而黑理瓢剿,其華四照逢慌,其名曰迷轂(gǔ),佩之不迷间狂。有獸焉攻泼,其狀如禺而白耳,伏行人走鉴象,其名曰狌狌(xīng)忙菠,食之善走。麗(jǐ)之水出焉纺弊,而西流注于海牛欢,其中多育沛,佩之無瘕疾淆游。
【譯文】
南山經(jīng)中的第一列山系傍睹,名叫鵲山。鵲山的首座山犹菱,名叫招搖山拾稳。它緊靠西海,山上長(zhǎng)有許多桂樹腊脱,還有許多金子和玉熊赖。山中有一種草,形狀像韭菜虑椎,開著青色的花震鹉,名字叫祝余俱笛,人吃了它,就不會(huì)感到饑餓传趾。山中還長(zhǎng)有一種樹迎膜,形狀像構(gòu)樹,樹上有黑色的紋理浆兰,開的花能發(fā)光磕仅,可以照亮四周,他的名字叫迷轂(gǔ)簸呈。山中有一種野獸榕订,長(zhǎng)得像獼猴,但是耳朵是白色的蜕便,趴著身子走路劫恒,還能像人一樣直立行走,它的名字叫狌狌(xīng)轿腺,人吃了它的肉两嘴,能夠跑得更快。麗(jǐ)水發(fā)源于招搖山族壳,向西流入大海憔辫,水中有許多育沛,把它佩戴在身上仿荆,就不會(huì)患上由寄生蟲引起的病了贰您。
又東三百里,曰堂庭之山拢操,多棪(yǎn)木锦亦,多白猿,多水玉庐冯,多黃金。
【譯文】
再向東三百里有座山坎穿,名叫堂庭山展父,山中生長(zhǎng)著許多棪(yǎn)木,生活著許多白猿玲昧,還有許多水晶和黃金栖茉。
又東三百八十里,曰猿翼之山孵延,其中多怪獸吕漂,水多怪魚,多白玉尘应,多蝮蟲惶凝,多怪蛇吼虎,多怪木,不可以上苍鲜。
【譯文】
再向東三百八十里有座山思灰,名叫猿翼山,其中有許多怪獸混滔,水中有許多怪魚洒疚,很多白玉,很多蝮蟲坯屿,很多怪蛇油湖,很多怪木,人不可以攀巖上去领跛。
又東三百七十里,曰杻(niǔ)陽(yáng)之山隔节,其陽(yáng)多赤金鹅经,其陰多白金。有獸焉怎诫,其狀如馬而白首瘾晃,其文如虎而赤尾,其音如謠幻妓,其名曰鹿蜀蹦误,佩之宜子孫。怪水出焉肉津,而東流注于憲翼之水强胰。其中多玄龜,其狀如龜而鳥首虺(huǐ)尾妹沙,其名曰旋龜偶洋,其音如判木,佩之不聾距糖,可以為底(底同胝zhī玄窝,指手上的繭子)。
【譯文】
再向東三百七十里有座山悍引,名叫杻(niǔ)陽(yáng)山恩脂。山的南邊有很多赤金,山的北面有很多白金趣斤。山里有一種獸俩块,形如馬,身上有老虎一樣的花紋,而且還有紅色的尾巴玉凯,發(fā)音就像唱歌一樣势腮,它的名字叫作鹿蜀,佩戴它皮毛能夠福延子孫壮啊。水中生有很多黑色的龜嫉鲸,形狀像烏龜,腦袋像鳥歹啼,尾巴與蛇的尾巴相似玄渗,這種動(dòng)物叫作旋龜,它發(fā)出的聲音就像劈木頭一樣狸眼,佩戴它可以防止耳聾藤树,還能醫(yī)治手腳的老繭。
又東三百里拓萌,曰柢(dǐ)山岁钓,多水,無草木微王。有魚焉屡限,其狀如牛,陵居炕倘,蛇尾钧大,有翼,其羽在魼(qū)下罩旋,其音如留牛啊央,其名曰鯥(lù),冬死而復(fù)生涨醋,食之無腫疾瓜饥。
【譯文】
再向東三百里有座山,叫作柢(dǐ)山浴骂,柢(dǐ)山有很多水乓土,山上沒有草木。山中有一種魚溯警,形狀像牛趣苏,生活在丘陵之上,有蛇一樣的尾巴愧膀,有翅膀拦键,長(zhǎng)于脅下谣光,叫聲如留牛一樣檩淋,它的名字叫作鯥(lù),冬眠夏醒,吃了它的肉蟀悦,人就不會(huì)再長(zhǎng)毒瘡了媚朦。
又東四百里,曰亶(dǎn)爰(yuán)之山日戈,多水询张,無草木,不可以上浙炼。有獸焉份氧,其狀如貍而有髦(máo),其名曰類弯屈,自為牝(pìn)牡(mǔ)蜗帜,食者不妒。
【譯文】
再向東四百里资厉,有一座山厅缺,叫作亶(dǎn)爰(yuán)山。山里多水宴偿,沒有草木湘捎,人們不能攀巖上去。山里有一種獸窄刘,形狀長(zhǎng)得像山貓窥妇,頭上有發(fā),這種獸叫作類都哭,它一身兼有雌雄兩性秩伞,人吃了它的肉,就不會(huì)嫉妒欺矫。
又東三百里纱新,曰基山。其陽(yáng)多玉穆趴,其陰多怪木脸爱。有獸焉,其狀如羊未妹,九尾四耳簿废,其目在背,其名曰猼(bó)訑(tuó)络它,佩之不畏族檬。有鳥焉,其狀如雞而三首化戳、六目单料、六足、三翼,其名曰 ??(chǎng)?? (fū)扫尖,食之無臥白对。
【譯文】
再向東三百里有座山,叫作基山换怖。山的南面有許多玉石甩恼,北面長(zhǎng)有很多怪木。山中有一種獸沉颂,形狀如羊一樣条摸,有九條尾巴、四只耳朵铸屉,眼睛長(zhǎng)在背上屈溉,它的名字叫猼(bó)訑(tuó),佩戴上它的毛皮抬探,人就會(huì)無所畏懼子巾。山中有一種鳥,形狀像雞小压,卻有三個(gè)腦袋线梗、六只眼睛、六條腿怠益、三只翅膀仪搔,它的名字叫作??(chǎng)?? (fū),人吃了它的肉蜻牢,就不想睡覺了烤咧。
又東三百里,曰青丘之山抢呆。其陽(yáng)多玉煮嫌,其陰多青雘(huò)。有獸焉抱虐,其狀如狐而九尾昌阿,其音如嬰兒,能食人恳邀,食者不蠱懦冰。有鳥焉,其狀如鳩(jiū)谣沸,其音如呵刷钢,名曰灌灌(guàn),佩之不惑乳附。英水出焉内地,南流注于即翼之澤椰弊。其中多赤鱬(rú),其狀如魚而人面瓤鼻,其音如鴛鴦,食之不疥贤重。
【譯文】
再往東三百里有座山茬祷,叫作青丘山。山的南面有很多玉石并蝗,山的北面有許多可做青色顏料的礦物祭犯。山中有一種野獸,形狀像狐貍滚停,長(zhǎng)有九條尾巴沃粗,發(fā)出的聲音就像嬰兒的啼哭聲,能吃人键畴,人吃了它的肉最盅,就不會(huì)受毒氣侵襲。山中有一種鳥起惕,形狀像鳩(jiū)涡贱,叫聲像人們大聲斥罵的聲音,這種鳥的名字叫灌灌(guàn)惹想,把它的羽毛佩戴在身上问词,人就不會(huì)迷惑。英水發(fā)源于青丘山嘀粱,向南流入即翼澤激挪。英水中有很多赤鱬(rú),形狀和語(yǔ)類似锋叨,長(zhǎng)著人的臉垄分,發(fā)出的聲音就像鴛鴦鳴叫一樣,人吃了它的肉娃磺,就不會(huì)生疥瘡(jiè chuāng)锋喜。
又東三百五十里,曰箕(jī)尾之山豌鸡,其尾踆于東海嘿般,多沙石。汸(fāng)水出焉涯冠,而南流注于淯(yù)炉奴,其中多白玉。
【譯文】
再向東三百五十里蛇更,有座山叫作箕(jī)尾山瞻赶。山的尾部坐落于東海海邊赛糟,山上多沙石。汸(fāng)水發(fā)源于此山砸逊,向南流入淯(yù)水璧南,汸(fāng水之中有很多白玉。
凡鵲山之首师逸,自招搖之山以至箕(jī)尾之山司倚,凡十山,二千九百五十里篓像。其神狀皆鳥身而龍首动知。其祠之禮:用毛一璋玉瘞(yì),糈(xǔ)用稌(tú)米员辩,白菅(jiān)為席盒粮。
【譯文】
總計(jì)鵲山這個(gè)山系,從第一座山招搖山算起奠滑,一直到箕(jī)尾山為止丹皱,總共有十座山,長(zhǎng)度二千九百五十里宋税。每座山的山神形狀都是鳥身龍頭种呐。祭祀山神的儀式是:把帶毛的動(dòng)物和一塊玉璋(zhāng)一起埋入地下,用糯米作為祭神用的精米弃甥,用白茅作為草席鋪在山神座下爽室。
【總結(jié)】
高清圖:https://www.yuque.com/jackwei/gsa8a2/vv0056