真正的聰明人，都能夠從他自己的躺椅里欣賞整個世界的壯景，無須同任何人說話，無須了解任何閱讀的方法类缤，他僅僅需要知道如何運用自己的五種感官不撑，還有一顆靈魂里純真的悲哀文兢。
一個人為了擺脫他的單調(diào)，必須使存在單調(diào)化焕檬。一個人必須使每一天都如此平常不覺姆坚，那么在最微小的事故中才有歡娛可供探測。
在我日復(fù)一日的工作當中实愚，充滿著乏味兼呵、重復(fù)兔辅、不得要領(lǐng)的事情，幻象使我神不守舍：遙遠海島的殘夢击喂，在另一個時代的花園大道上舉行的種種聚會维苔，不同的景象，不同的感覺懂昂，另一個不同的我蕉鸳。但是，平心而論忍法，我意識到如果哪一天我真的得到了那一切潮尝，它們就會無一例外地不再是我的了。
我一直被這種單調(diào)護佑饿序。
相同日子的乏味雷同勉失，我不可區(qū)分的今天和昨天，使我得以開心地享樂于迷人時間的飛逝原探，還有眼前世間任意的流變乱凿，還有大街下面什么地方源源送來的笑浪，夜間辦公室關(guān)閉時巨大的自由感咽弦，我余生歲月的無窮無盡徒蟆。
因為我是無，我才能夠想象我自己是一切型型。
如果我是某個人段审，我就不能夠進入想象中的這個人。一個會計助理可以把他自己想象成羅馬國王闹蒜，但英國國王不能寺枉，因為英國國王已經(jīng)失去了把自己夢想成另一個國王的能力。他的現(xiàn)實限制他的感覺绷落。
從天而降的傾盆大雨終于停歇姥闪，天空潔凈，大地潮濕砌烁，閃閃發(fā)光——世間的一切在大雨留下的涼爽中欣欣向榮筐喳，生活重新變得特別澄明。大雨給每一顆靈魂提供了藍天函喉，為每一個心胸提供了新鮮避归。
無論我們喜歡還是不喜歡，我們都是這一刻所有形式和色彩的奴隸函似，是天空和大地的臣民槐脏。我們對周圍一切漫不經(jīng)心也好喉童，感懷至深也好撇寞，下雨的時候一如放晴的時候顿天，心境都不會固持不變。
只要一下雨蔑担，或者一停雨牌废，難以察覺的變化便會發(fā)生，也許只存在于內(nèi)心深處最為抽象的某種情緒啤握，才在此時為我們所感鸟缕。我們感觸到這些變化，但對此并無了解排抬，因為我們感覺天氣的時候懂从，甚至并未察覺出自己在這樣做。
我們中的每一個人都是若干人蹲蒲，是很多人番甩，是豐富的自我，比起我們自己每一個人的無限增殖更為豐富届搁。這就是為什么一個無視周圍一切的人缘薛，也可以因周圍的一切或喜或悲，從而有別于自己卡睦。
我們的存在是一片巨大的殖民地宴胧，有很多不同類型的人，各別相異的思想和感覺全都共處其中表锻。
今天恕齐，當工作不足帶給我合法空閑，讓我記下這少許印象的時候瞬逊，我是小心抄寫它們的人檐迟，是剛才還在閑中得樂的人，是遙望天空哪怕并不能真正看清什么的人码耐，是思考這一切的人追迟，是輕易得到生理感覺并且注意自己雙手一直有些發(fā)冷的人。像一個千差萬別但又緊密聚合的群體骚腥，我的整個世界由不同的靈魂組成敦间，彼此并不了解對方的角色，卻聚多為一束铭，組合成孤身之影——某個會計之身廓块，一個靠近B先生那張高桌的沉靜之身。在這里契沫，我找到了他從我這里借走的吸墨紙带猴。
作者：費爾南多·佩索阿
（葡萄牙詩人、作家懈万，葡萄牙后期象征主義的代表人物）
