紐約時間比加州時間早三個小時杨帽,
New York is 3 hours ahead of California,
但加州時間并沒有變慢漓穿。
but it does not make California slow.
有人22歲就畢業(yè)了,
Someone graduated at the age of 22,
但等了五年才找到好的工作注盈!
but waited 5 years before securing a good job!
有人25歲就當上CEO晃危,
Someone became a CEO at 25,
卻在50歲去世。
and died at 50.
也有人遲到50歲才當上CEO老客,
While another became a CEO at 50,
然后活到90歲僚饭。
and lived to 90 years.
有人依然單身,
Someone is still single,
同時也有人已婚胧砰。
while someone else got married.
奧巴馬55歲就退休鳍鸵,
Obama retires at 55,
川普70歲才開始當總統(tǒng)。
but Trump starts at 70.
世上每個人本來就有自己的發(fā)展時區(qū)尉间。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
身邊有些人看似走在你前面偿乖,
People around you might seem to go ahead of you,
也有人看似走在你后面。
some might seem to be behind you.
但其實每個人在自己的時區(qū)有自己的步程哲嘲。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.
不用嫉妒或嘲笑他們贪薪。
Don’t envy them or mock them.
他們都在自己的時區(qū)里,你也是眠副!
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
生命就是等待正確的行動時機画切。
Life is about waiting for the right moment to act.
所以,放輕松囱怕。
So, RELAX.
你沒有落后霍弹。
You’re not LATE.
你沒有領(lǐng)先。
You’re not EARLY.
在命運為你安排的屬于自己的時區(qū)里娃弓,一切都準時典格。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
1000多年前的呂蒙正也寫過相似的一篇狀元文:
天有不測風云,人有旦夕禍福台丛。蜈蚣百足钝计,行不及蛇;雄雞兩翼齐佳,飛不過鴉私恬。馬有千里之程,無騎不能自往炼吴;人有沖天之志本鸣,非運不能自通。
蓋聞:人生在世硅蹦,富貴不能淫荣德,貧賤不能移。文章蓋世童芹,孔子厄于陳邦涮瞻;武略超群,太公釣于渭水假褪。顏淵命短署咽,殊非兇惡之徒;盜跖年長生音,豈是善良之輩宁否。堯帝明圣,卻生不肖之兒缀遍;瞽叟愚頑慕匠,反生大孝之子。張良原是布衣域醇,蕭何稱謂縣吏台谊。晏子身無五尺,封作齊國宰相譬挚;孔明臥居草廬锅铅,能作蜀漢軍師。楚霸雖雄殴瘦,敗于烏江自刎狠角;漢王雖弱,竟有萬里江山蚪腋。李廣有射虎之威丰歌,到老無封;馮唐有乘龍之才屉凯,一生不遇立帖。韓信未遇之時,無一日三餐悠砚,及至遇行晓勇,腰懸三尺玉印,一旦時衰,死于陰人之手绑咱。
有先貧而后富绰筛,有老壯而少衰。滿腹文章描融,白發(fā)竟然不中铝噩;才疏學淺,少年及第登科窿克。深院宮娥骏庸,運退反為妓妾;風流妓女年叮,時來配作夫人具被。青春美女,卻招愚蠢之夫只损;俊秀郎君一姿,反配粗丑之婦。蛟龍未遇改执,潛水于魚鱉之間啸蜜;君子失時,拱手于小人之下辈挂。衣服雖破衬横,常存儀禮之容;面帶憂愁终蒂,每抱懷安之量蜂林。時遭不遇,只宜安貧守份拇泣;心若不欺噪叙,必然揚眉吐氣。初貧君子霉翔,天然骨骼生成睁蕾;乍富小人,不脫貧寒肌體债朵。
天不得時子眶,日月無光;地不得時序芦,草木不生臭杰;水不得時,風浪不平谚中;人不得時渴杆,利運不通寥枝。注福注祿,命里已安排定磁奖,富貴誰不欲囊拜?人若不依根基八字,豈能為卿為相?
吾昔寓居洛陽点寥,朝求僧餐艾疟,暮宿破窖,思衣不可遮其體敢辩,思食不可濟其饑,上人憎弟疆,下人厭戚长,人道我賤,非我不棄也怠苔。今居朝堂同廉,官至極品,位置三公柑司,身雖鞠躬于一人之下迫肖,而列職于千萬人之上,有撻百僚之杖攒驰,有斬鄙吝之劍蟆湖,思衣而有羅錦千箱,思食而有珍饈百味玻粪,出則壯士執(zhí)鞭隅津,入則佳人捧觴,上人寵劲室,下人擁伦仍。人道我貴,非我之能也很洋,此乃時也充蓝、運也、命也喉磁。
嗟呼谓苟!人生在世,富貴不可盡用线定,貧賤不可自欺娜谊,聽由天地循環(huán),周而復(fù)始焉斤讥。
【譯文】
天上有預(yù)測不到的風和云纱皆,人也會有早晚遇到的災(zāi)禍與喜事个曙。蜈蚣有上百只足闺金,但卻不如蛇行走得好。家雞翅膀雖然很大,卻不能像鳥一樣飛行啄糙。馬雖然能行走千里之遙,但沒有人駕馭也不能自己到達目的地代嗤。人有遠大的理想菱农,但缺乏機遇就不能實現(xiàn)。
人們常說:人生在世鉴竭,富貴不能淫歧譬,貧賤不能移〔妫孔子的文章寫得超過世人卻被圍困于陳國瑰步。擁有文韜武略的姜子牙也曾在渭水垂釣等待機會¤得撸孔子的學生顏回雖然早亡缩焦,但絕非兇惡的人。盜跖雖然活得長责静,卻不是善良人袁滥。堯、舜雖然英明灾螃,卻生下不肖的兒子题翻。舜的父親瞽叟頑固愚蠢,反而生下舜這樣的大孝子睦焕。
張良原來只是普通百姓藐握,蕭何也只是縣吏。晏子的身高不到五尺垃喊,卻被封為齊國宰相猾普。孔明居住在茅草屋里本谜,卻能擔當蜀國的軍師初家。項羽雖然強大,卻兵敗而自刎烏江乌助;劉邦雖然弱小溜在,最終取得了國家政權(quán)。漢將李廣雖有射虎石的威名他托,卻終身都未獲得封侯掖肋。馮唐雖有治國安邦的才能,卻一生懷才不遇赏参。韓信時運不濟時志笼,連飯都吃不上沿盅,等到運氣來了,成為掌印的大將軍纫溃,而一旦運氣衰敗腰涧,又死于陰毒人的計謀。
有的人先富裕后貧窮紊浩,也有人老年富裕少年衰落窖铡。滿腹錦繡文章,直到老年還沒有考上功名坊谁;才疏學淺的人费彼,可能很年輕就金榜提名∥卦皇帝的妃娥在動亂中可能淪為妾妓敌买,風流的妓女,時來運轉(zhuǎn)也能做貴夫人阶界。青春美麗的嫂子嫁了愚蠢的丈夫,俊秀的青年倒找了丑陋的嫂子聋庵。
蛟龍沒有機遇膘融,只能藏身于魚鱉之間,君子沒有機會時祭玉,只能屈從于小人氧映。衣服雖然破舊,常保持恭敬禮儀脱货,面帶憂愁卻可能懷有兼濟天下的志向岛都。不得志時,只能安于貧窮和本分振峻,心中坦蕩一定會有揚眉吐氣的一天臼疫。君子貧寒也有一身傲骨,暴富的小人脫不了內(nèi)心的貧寒扣孟。
天氣不好時烫堤,就見不到太陽和月亮的光輝;土地沒有合適的氣候條件時凤价,草木都不會生長鸽斟。水得不到恰當?shù)沫h(huán)境時,就會掀起疾風巨浪利诺;人若得不到機遇時富蓄,好運就不暢通。富貴榮華命中都有安排慢逾,誰不想要呢立倍?人如果沒有依從八德而生活灭红,哪里能做高官當宰相?
以前帐萎,我在洛陽比伏,白天到寺廟里吃齋飯,晚上住在寒冷的窯洞里疆导。所穿衣服不能避寒赁项,吃的粥飯抵御不了饑餓。上等人憎恨我澈段,下等人討厭我悠菜,都說我卑賤,是我沒有機遇啊“芨唬現(xiàn)在我入朝為官悔醋,官職做到最高層,地位達到三公兽叮,地位只在皇帝一人之下芬骄,千萬人之上,擁有管理百官的權(quán)利鹦聪,有懲罰卑鄙慳吝官員的權(quán)力账阻。穿衣服是綾羅錦緞,吃的則是山珍海味泽本,出門有武士保護淘太,回家有仆人侍奉,皇上寵愛我规丽,百官擁戴我蒲牧,所有的人說我尊貴,不是我真有多大本領(lǐng)赌莺,這是我得到天時和命運的眷顧啊冰抢。
所以人活在世上,居富貴不能盡情享用雄嚣,處貧賤也不要自暴自棄晒屎,聽從天地的循環(huán)和周而復(fù)始吧!
生命中到底有什么最值得想的呢缓升?
1.只爭朝夕鼓鲁,無所不用其極的增加能力,做力所能及的事情港谊,哪怕只是點滴骇吭。
2.在玩耍中觀察機會、等待機會歧寺、創(chuàng)造機會燥狰。
3.保持耐心棘脐,如同巴菲特所說,“無論你多心急龙致,也不可能用一天的時間把孩子生出來”蛀缝。
如此周而復(fù)始,你會成為什么目代,只有你自己知道屈梁。