Out of the depth of misfortune comes bliss.; After a storm comes a calm.; After extreme bad luck, comes good luck.; As a matter of reality extremes in fortune and misfortune would find their own mean.; The darkest hour is before dawn.
否極泰來物臂。
CEO(Chief Executive officer)首席執(zhí)行官/總裁/總經(jīng)理
CAO(Chief Administrative Officer)首席行政官/副總
CFO(Chief financial officer)首席財務(wù)官/財務(wù)總監(jiān)
COO(Chief Operation Officer)首席運營官/運營總監(jiān)
CTO(Chief technology officer)首席技術(shù)官/總工程師
CIO(Chief information officer)首席信息官
CMO(Chief Marketing Officer)首席營銷官/市場總監(jiān)?
In a facebook post ?帖子
be pregnant with ?懷孕
raise ?撫養(yǎng)
strong woman 女強人
create public buzz 引發(fā)熱議
birds and bees ?性教育
to be in a dispute with sb. about/over sth. 在某事上與某人有爭議
reproductive organs ?生殖器官
second granders 二年級生
sth. arose controversy online 引發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱議
on the social networking platform weibo 社交網(wǎng)絡(luò)平臺
mince words ?婉言
state-owned bookstore 國營書店
out-of-class reading material 課外閱讀材料
public furor ?公眾憤怒
public furor broke out 公眾憤怒的爆發(fā)
adverse effects 負面影響