天真的預(yù)示（節(jié)選）
【英國(guó)】威廉·布萊克梁宗岱譯
Auguriesof Innocence
----WilliamBlake
Tosee a world in a grain of sand,
Anda heaven in a wild flower,
Holdinfinity in the palm of your hand,
Andeternity in an hour.
一顆沙里看出一個(gè)世界，
一朵野花里一座天堂，
把無限放在你的手掌上慨代，
永恒在一剎那里收藏弧岳。
今天三家人帶著各自的孩子一起去了松陽一個(gè)叫二灘壩村玩先朦。那里并不是什么有名的旅游景點(diǎn)逮栅，只有一灘碧水，一座大吊橋，幾個(gè)竹筏酿傍，幾架秋千。
原本是想帶孩子們撐竹筏的驱入，結(jié)果今天開了大太陽赤炒，太熱氯析，我們便轉(zhuǎn)戰(zhàn)到大橋下，撈起魚來莺褒。
這里的石斑魚特別靈活掩缓，很難撈到。但我們幾個(gè)大人帶著孩子越撈越起勁遵岩。
撈著撈著你辣，我們幾個(gè)索性脫了鞋子，踩進(jìn)溪水里尘执，跟著孩子一起仿佛全都回到了童年舍哄，享受當(dāng)下的樂趣。
大家一起開動(dòng)腦筋誊锭，想出各種捕魚策略表悬。有合作圍捕的，有守株待兔的丧靡，有搭圍欄的蟆沫，總之，手腦全身并用窘行。
孩子們也是玩得不亦樂乎饥追，看著小魚兒被撈起來图仓，都高興極了罐盔。我們這位小朋友玩水玩石頭，也玩得很專注救崔。
大家都沉浸在這份簡(jiǎn)單的快樂中惶看，都忘記了時(shí)間。
下午休息畢六孵，小朋友又跑到他叔公家門口玩起來沙子纬黎。他爸爸陪著他一起玩隧道，搭城堡劫窒，又玩得很盡興本今。
現(xiàn)在市面上充斥了形形色色的玩具，但事實(shí)上主巍，選擇玩具的真理永遠(yuǎn)都是：簡(jiǎn)單冠息，但可以無窮變化。
水和沙子孕索，正符合了這條真理逛艰。
孩子們，似乎都很容易沉溺在水和沙子的世界里搞旭，一遍遍的推倒散怖、搭建菇绵，不厭其煩。這便是心理學(xué)中所謂的“心流狀態(tài)”镇眷，這也是心智最活躍的狀態(tài)咬最，正是培養(yǎng)孩子創(chuàng)造力的最佳狀態(tài)。
什么叫心流呢欠动？很多卓越的運(yùn)動(dòng)員丹诀、藝術(shù)家身上都會(huì)有這種極度專注的狀態(tài)：
全情投入
感到狂喜或者欣喜
內(nèi)心安定祥和
時(shí)間感停止
內(nèi)心清晰地知道該做什么、怎么做
孩子們?cè)诮佑|沙子和水的時(shí)候翁垂，腦子里天馬行空铆遭，可以想象出各種各樣的事物。他們只專注在當(dāng)下沿猜，內(nèi)心滿是喜悅和滿足枚荣。
孩子們通過玩耍和游戲，來構(gòu)建對(duì)這個(gè)世界的認(rèn)知啼肩，來療愈自己內(nèi)心的情緒橄妆。
一沙一世界，一花一天堂祈坠。不同的孩子害碾，便會(huì)有不同的體驗(yàn)和創(chuàng)意，正因?yàn)槿绱松饩校總€(gè)孩子都能譜寫出自己的無限可能慌随。
