英語精讀筆記.新概念第三冊(8)A famous monastery著名的修道院

文章原文:

TheGreat St. Bernard Pass connects Switzerland to Italy. At 2,473 metres, it isthe highest mountain pass in Europe. The famous monastery of St. Bernard, whichwas founded in eleventh century, lies about a mile away. For hundreds of years,St. Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerousPass. These friendly dogs, which were first brought from Asia, were used aswatchdogs even in Roman times. Now that a tunnel has been built through themountains, the Pass is less dangerous, but each year, the dogs are still sentout into the snow whenever a traveller is in difficulty. Despite the newtunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass onfoot.

Duringthe summer months, the monastery is very busy, for it is visited by thousandsof people who cross the Pass in cars. As there are so many people about, thedogs have to be kept in a special enclosure. In winter, however, life at themonastery is quite different. The temperature drops to -30°and very few peopleattempt to cross the Pass. The monks prefer winter to summer for they have moreprivacy. The dogs have greater freedom, too, for they are allowed to wanderoutside their enclosure. The only regular visitors to the monastery in winterare parties of skiers who go there at Christmas and Easter. These young people,who love the peace of mountains, always receive a warm welcome at St. Bernard'smonastery.

精讀筆記:

1.Afamous monastery

monastery:abuilding or group of buildings in which monks (=religious men) live andworship.


2.TheGreat St. Bernard Pass connects Switzerland to Italy.

(1)pass:a?path?or?road?between or over?mountains.

(2)connect:to

join two places,常用短語connect sth to/with sth

例句:The

Midtown?tunnelconnects Long Island to Manhattan.


3.Thefamous monastery of St. Bernard, which was founded in eleventh century, liesabout a mile away.

lie:If something lies in a?particular?place,?position, or?direction, it is in that?place,?position, or?direction.

例句:The?river?lies 30 km to the?south.

另外還有一個常用搭配lie in sth:to exist or be found in something.

Hisskill lies in his ability to communicate quite complex ideas very simply.


4.Nowthat a tunnel has been built through the mountains, the Pass is less dangerous,but each year, the dogs are still sent out into the snow whenever a travelleris in difficulty.

(1)nowthat:You use now that to give an?explanation?of a new?situation:

例句:Now

that I?live?only a

few?blocks?from?work, I?walk?to?work?and?enjoyit.

(2)tunnel:along passage under or through the earth, esp. one made for vehicles.


5.Despitethe new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross thePass on foot.

(1)despite:(inspite of)used to say that something happens or is true even though somethingelse might have prevented it.

例句:Despiteall our efforts to save the school, the authorities decided to close it.

常用句型despitethe fact (that)

Shewent to Spain despite the fact that her doctor had told her to rest.

(2)rashly:ina careless or unwise way, without thought for what might happen or result.

例句:Theynever make decisions rashly.


6.Asthere are so many people about, the dogs have to be kept in a specialenclosure.

(1)about:positionedaround a place, often without a clear purpose or order.

例句:Shealways leaves her clothes lying about on the floor.

(2)keep:to?stay?or?cause?to?stay?or?continue?in a?particular?place,?direction, or?condition.

(3)enclosure:anarea surrounded by a wall or fence, and used for a particular purpose.


7.Thetemperature drops to -30°and very few people attempt to cross the Pass.

(1)minus:less

than zero,used especially when talking about temperatures,英文里零下30°文字寫出來是minus 30°.

例句:Atnight temperatures sometimes fall to minus 30°.

(2)attempt:totry to do something, especially something difficult.


8.Themonks prefer winter to summer for they have more privacy.

(1)prefer? to:to like someone or something more thansomeone or something else, so that you would choose it if you could.

例句:Achild that prefers his imaginary world to reality.

(2)privacy:theright that someone has to keep their personal life or personal informationsecret or known only to a small group of people.


9.Thedogs have greater freedom, too, for they are allowed to wander outside theirenclosure.

wander:towalk around slowly in a relaxed way or without any clear purpose or direction.

例句:Wespent the morning wandering around the old part of the city.

?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子字管,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖领炫,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,807評論 6 518
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件抠刺,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡干旧,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,284評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門妹蔽,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來椎眯,“玉大人,你說我怎么就攤上這事胳岂”嗾” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,589評論 0 363
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵乳丰,是天一觀的道長掌测。 經(jīng)常有香客問我,道長产园,這世上最難降的妖魔是什么汞斧? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,188評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮什燕,結果婚禮上粘勒,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己屎即,他們只是感情好庙睡,可當我...
    茶點故事閱讀 69,185評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著技俐,像睡著了一般乘陪。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上雕擂,一...
    開封第一講書人閱讀 52,785評論 1 314
  • 那天啡邑,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼井赌。 笑死谣拣,一個胖子當著我的面吹牛募寨,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播森缠,決...
    沈念sama閱讀 41,220評論 3 423
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼拔鹰,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了贵涵?” 一聲冷哼從身側響起列肢,我...
    開封第一講書人閱讀 40,167評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎宾茂,沒想到半個月后瓷马,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,698評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡跨晴,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,767評論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年欧聘,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片端盆。...
    茶點故事閱讀 40,912評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡怀骤,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出焕妙,到底是詐尸還是另有隱情蒋伦,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,572評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布焚鹊,位于F島的核電站痕届,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏末患。R本人自食惡果不足惜研叫,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,254評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望璧针。 院中可真熱鬧嚷炉,春花似錦、人聲如沸陈莽。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,746評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽走搁。三九已至,卻和暖如春迈窟,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間私植,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,859評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工车酣, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留曲稼,地道東北人索绪。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,359評論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像贫悄,于是被迫代替她去往敵國和親瑞驱。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,922評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容