35028+劉彤
一看到這本書已旧,封面就深深的吸引了我秸苗,一只小貓在親吻小魚,一只貓怎么可能愛上小魚呢运褪?封面背景以藍色為主惊楼,藍色的天,藍色的海秸讹,藍色的小貓檀咙,襯上一輪圓月,一個吻璃诀。
打開封面弧可,一只貓抱著一條魚背對著我們坐在小島上,看向遠方劣欢,主要也是以藍色調為主棕诵,一輪圓月更添韻味。扉頁上凿将,小貓望著魚缸里的小魚校套。
親愛的小魚,我好愛你牧抵。
我喂你吃面包笛匙,你要快快長大侨把。
每一天我都會親親你,
我答應你妹孙,永遠不會忘記秋柄。
親愛的小魚,你越長越大涕蜂,
總有一天华匾,再也住不下小魚缸,
我會帶你到海邊机隙,
讓你自由。
盡管你是那么開心地離開萨西,
親愛的小魚有鹿,我會想你的。
我會在白天一直等你谎脯,
看你會不會游回來葱跋。
我也會在夜里繼續(xù)等待,
希望早點看見你回來源梭。
哦娱俺!我會扔出唯一的帽子,
看你會不會把它帶回來废麻。
看到你帶著它回來荠卷,
我會是多么地開心。
你的背是我最喜歡的小船烛愧,
我們可以一起去遠航油宜。
穿過小河,越過大海怜姿,
來到有棕櫚樹的小島慎冤。
我們可以一起玩耍,
天天玩兒“接帽子”游戲沧卢。
我知道你也愛我蚁堤,
我讓你自由,你卻回來了但狭。
配圖是漪然翻譯的版本披诗,文字是余治瑩老師翻譯的版本,個人更喜歡余治瑩老師翻譯的版本熟空。這本書一共24頁藤巢,14句花,但是這個故事卻簡單而美好息罗,講述了貓和小魚之間的友誼掂咒、理解和愛。貓喂小魚吃面包,讓小魚長大绍刮,知道小魚向往大海温圆,于是就把小魚送回大海,但是每當貓拋出自己唯一的一頂帽子孩革,小魚會把帽子送回來岁歉,小魚會帶著貓去到小島上玩耍。這一切都是多么的美好膝蜈。
在大人們看來锅移,貓和魚是不能相愛的,貓愛吃魚才是真理饱搏,但是在孩子的眼里非剃,一切都是美好的,貓和小魚會成為好朋友推沸,貓就是會愛上小魚备绽。