卷三(二七)【原書卷三·四九】
淡蓮洲明府稱蕪湖胡漱泉秀才马靠,有“日影度花輕”五字,得五言妙境蔼两。江君旭東亦賞沙斗初“花氣半湖陰”五字甩鳄,所見與蓮洲同。
淡蓮洲额划,即淡如水妙啃,字霞山,號蓮州俊戳,清大荔縣人揖赴。著有《教家瑣言》、《幼學(xué)筌蹄》各一卷抑胎。見清光緒十一年(1885年)《大荔縣續(xù)志》卷八燥滑。《隨園詩話·補(bǔ)遺卷一·四〇》可以參見互證阿逃。(資料缺)
胡淳铭拧,字漱泉,蕪湖人恃锉,秀才搀菩。詩人,有《一房山詩集》破托》景希《隨園詩話·補(bǔ)遺卷一·四〇》可以參見互證。(資料缺)
江旭東土砂,(資料缺)
沙維杓州既,(?-1782),清詩人瘟芝。字斗初易桃,江蘇吳縣人。乾隆間與張岡同居蘇州城西下津橋锌俱,自號“兩布衣”晤郑。長髯巨嗓,時作悲歌贸宏,如酒豪劍客造寝。工詩,與袁枚吭练、王昶诫龙、吳泰來、錢大昕鲫咽、王鳴盛等交游唱酬签赃,任兆麟錄其詩入《吳中詩人集》谷异,謂其詩品清敻(音xiòng)絕倫,直與張永夫頡頏锦聊。著有《耕道堂集》歹嘹、《白岸詩集》。
本人翻譯:
(略)
真老實(shí)人言:
說句實(shí)在話孔庭,僅憑“日影度花輕”五字尺上,就能夠分析出其“得五言妙境”,我的鑒賞能力尚有很大欠缺圆到。就類似詩句而言怎抛,唐朝詩人盧照鄰《芳樹》有句:“鳳歸花歷亂,日度影參差芽淡÷砭”其景象與此相似,但描繪的確不如“日影度花輕”來得凝練吐绵、簡潔迹淌。而且,“日影度花輕”還把日影這種自然現(xiàn)象擬人化了己单,“度花輕”三字既有畫面感唉窃,又有溫柔感,起到悄然觸動人心的效果纹笼。在詩詞創(chuàng)作中纹份,我發(fā)現(xiàn),“影”廷痘、“度”二字常常在一起使用蔓涧,構(gòu)成一種靜謐、虛幻并緩緩變換的景象笋额,把人的情感引入幽閑卻又潛含一絲焦慮的意境之中元暴。例如:[唐]王維《相和歌辭·班婕妤三首》:“玉窗螢影度⌒中桑” [唐]李季何《立春日曉望三素云》:“薄影隨風(fēng)度茉盏。” [宋]陳與義《客里》:“窗影鳥雙度枢冤○蹋” [明]吳志淳《夏日園中清暑(二首)》:“疏林歸鳥度花影⊙驼妫” [明]唐寅《山水畫》:“松陰竹影度窗前讶迁。”[明]王逢年《夜行郎二首擬古樂府寄所思》:“瑤階隨影度孤房核蘸∥∨矗”可舉的例子還有許多啸驯。歸納未必正確,諸位姑妄聽之鳞贷。