作者谷純吉
【導(dǎo)師】袁文魁
【作品講解】
1毯焕、原文
留別王維
孟浩然
寂寂竟何待,朝朝空自歸磺樱。
欲尋芳草去纳猫,惜與故人違。
當(dāng)路誰(shuí)相假竹捉,知音世所稀芜辕。
只應(yīng)守寂寞,還掩故園扉活孩。
2物遇、譯文
譯文這樣寂寞還等待著什么?天天都是懷著失望而歸憾儒。
我想尋找幽靜山林隱去询兴,又可惜要與老朋友分離。
當(dāng)權(quán)者有誰(shuí)肯能援引我起趾,知音人在世間實(shí)在稀微诗舰。
只應(yīng)該守寂寞了此一生,關(guān)閉上柴門(mén)與人世隔離训裆。
3眶根、繪圖解說(shuō)
圖1.寂靜和尚,提示(寂寂竟何待)边琉,朝朝拿空瓶自己回來(lái)(朝朝空自歸)属百。欲尋綠色芳草去(欲尋芳草去),圖二人話別变姨,細(xì)語(yǔ)古人偉(惜與故人違)族扰。當(dāng)路隨想甲(路口(當(dāng)路誰(shuí)相假),知音世所隙ㄅ贰(知音世所嫌婧恰)。外面打坐和尚砍鸠,只應(yīng)守寂寞(只應(yīng)守寂寞)扩氢,還演谷云飛(還掩故園扉)
我在參加文魁大腦俱樂(lè)部“國(guó)學(xué)經(jīng)典記憶武林計(jì)劃第一季”,需要完成20首詩(shī)詞的繪圖記憶爷辱,指導(dǎo)老師為最強(qiáng)大腦金牌教練袁文魁录豺,更多作品請(qǐng)查看專(zhuān)題【文魁大腦俱樂(lè)部繪圖記憶案例集】
? 著作權(quán)歸作者所有
如果覺(jué)得我的文章對(duì)您有用,請(qǐng)隨意打賞饭弓。您的支持將鼓勵(lì)我繼續(xù)創(chuàng)作巩检!