在部分人眼中踏堡,讀英文書象征著一種對(duì)個(gè)人英文實(shí)力的肯定。然而恒水,看著網(wǎng)上五花八門的書單推薦会放,你可能又開始猶豫,不清楚究竟哪種書最適合自己钉凌。這時(shí)候鸦概,最有效的方式當(dāng)然是自己動(dòng)手來定制一份書單。
那么究竟應(yīng)該怎么來尋找合適自己的英文書呢甩骏?這里我就先用我自己來做個(gè)例子吧。
1. 了解自己的英文水平
在學(xué)習(xí)英語的路上先慷,我見過不少心急的朋友饮笛,為了不讓自己的水平顯得太差,總是會(huì)急著捧上一本厚厚的英文名著论熙,然后曬一曬開頭前幾頁寫得密密麻麻的筆記和中文釋義福青。然而,也只是前幾頁而已脓诡,很快无午,學(xué)習(xí)的熱情就會(huì)褪去,這些書就會(huì)被擱置在某個(gè)角落祝谚,或者在二手交易的app上被搜到宪迟。
我自己也領(lǐng)會(huì)過這種痛苦的感受。高一大約3000詞匯量的我急著挑戰(zhàn)極限交惯,便匆匆買了本《The Great Gatsby》開始讀次泽,才讀到第二章就因?yàn)楹枚嘣~不認(rèn)識(shí)開始犯困,最后嘗試幾次后不得不放棄席爽。但是當(dāng)我高二出國讀書后意荤,英語課上大家都要求讀這本書時(shí),我已經(jīng)可以讀懂大部分的內(nèi)容了只锻。
所以當(dāng)我覺得有本書我讀不懂玖像,我會(huì)選擇先放在一個(gè)顯眼的角落,每天粗略翻一翻齐饮。等到有一天我覺得自己能夠讀了捐寥,我就會(huì)開始我對(duì)這本書的閱讀計(jì)劃。
2. 選擇自己喜愛的主題
網(wǎng)上或許確實(shí)能找到不少英語大牛推薦各種自己喜愛的書祖驱,但是那些書你未必就會(huì)喜歡上真。有些個(gè)人推薦的書單總會(huì)帶有個(gè)人的偏好,一些其實(shí)細(xì)讀了很不錯(cuò)的書很有可能會(huì)被其他人噴得體無完膚羹膳,最重要的是你看到這本書并讀了簡介后是什么感受睡互,如果你覺得你真的很想讀一讀這本書,不要在意別人批判的眼光,是不是好書就珠,只有你自己讀了才知道寇壳。切勿在什么都不清楚的情況下輕易附和別人評(píng)價(jià)一本書,也許這本書對(duì)那個(gè)人沒有價(jià)值妻怎,卻偏偏正好是你缺少的一份珍寶壳炎。
3. 參考網(wǎng)上書單時(shí)選擇靠譜的推薦
搜索和調(diào)查的本領(lǐng)也是需要鍛煉的。我在逛了好幾趟大學(xué)的bookstore后發(fā)掘了尋找書本封面上“New York Times Best Seller”的本領(lǐng)逼侦,一般印著這句話的書匿辩,至少是被美國的大眾認(rèn)可的。還有就是上亞馬遜網(wǎng)榛丢,美國的亞馬遜我覺得還是不錯(cuò)的铲球,賣的書比我在書店看到的會(huì)便宜幾刀,只要你愿意等書寄過來晰赞。昨天我在逛亞馬遜的時(shí)候找到了一個(gè)“100 Young Adult Books to Read in a Lifetime”的書單稼病,里面列的書我在知乎、學(xué)校圖書館掖鱼、bookstore等地方都看到過然走,確實(shí)是非常棒的書。有些網(wǎng)站上的書單還是通過一些美國資深書蟲投票選出來的戏挡。
4. 難度≠有趣程度≠對(duì)學(xué)習(xí)英文的幫助程度
哪怕你起步的書在英文為母語的國家被定為小學(xué)生初中生水平的讀物芍瑞,也沒什么好丟臉的。你能指望一個(gè)學(xué)會(huì)了最基礎(chǔ)中文的外國人就能馬上讀你到了高中甚至大學(xué)才能讀懂的文學(xué)著作嗎褐墅?所以重要的不是高起點(diǎn)啄巧,而是開始以后一點(diǎn)點(diǎn)的累積來幫你登上你預(yù)期的高度。
有些不錯(cuò)的經(jīng)典掌栅,比如《小王子》秩仆,你看著英文其實(shí)很簡單,但你也能學(xué)到很多東西呀猾封,沒必要為了難度而放棄尋找簡單有趣還能學(xué)到東西的書澄耍。
怎么找書呢?
前面已經(jīng)說了晌缘,培養(yǎng)自己搜索和調(diào)查閱讀的能力非常重要齐莲,如果我把我自己學(xué)到的所有東西直接全部喂給你們,可能未必會(huì)有幫助磷箕。
這里我強(qiáng)烈推薦一個(gè)網(wǎng)站:AR Bookfinder选酗。里面能找到從幼兒到高中適合學(xué)生讀的書,里面列出了適合閱讀的年齡階段以及語言難度岳枷。點(diǎn)擊“Collection”板塊還可以查看不同年份和不同州推薦閱讀的書芒填。缺點(diǎn)就是不適合青少年兒童的書沒有呜叫,一些心理類書籍可能也沒有。
當(dāng)你查找一本書時(shí)殿衰,顯示IL是適合的年齡段朱庆,BL和AR Pts判斷閱讀的難度水平,點(diǎn)擊旁邊問號(hào)可以詳細(xì)查詢闷祥。我目前詞匯量是13500左右娱颊,在美國讀了一年大學(xué),所以接觸了大量英文環(huán)境凯砍,AR Pts20以下對(duì)我來說基本能讀懂箱硕。
至于自己適合從哪種難度的書起步,需要你自己來衡量自己的水平來尋找答案悟衩。希望大家都能找到自己喜歡的書剧罩,享受閱讀帶來的樂趣。
最后附上一些有用的相關(guān)網(wǎng)站+我用AR Bookfinder列給自己的書單(部分)
一個(gè)列表挑戰(zhàn)局待,可以給書單里讀過的書打勾