《道德經(jīng)》第三十九章,原文漱抓,譯文表锻,自解

【原文】
昔之得一者,天得一以清乞娄;地得一以寧瞬逊;神得一以靈;谷得一以盈仪或,萬(wàn)物得一以生确镊;候王得一以為天一正。其致之也范删,謂天無(wú)以清蕾域,將恐裂;地?zé)o以寧到旦,將恐廢旨巷;神無(wú)以靈,將恐歇厢绝;谷無(wú)以盈契沫,將恐竭;萬(wàn)物無(wú)以生昔汉,將恐滅懈万;候王無(wú)以正,將恐蹶靶病。故貴以賤為本会通,高以下為基。是以候王自稱(chēng)孤娄周、寡涕侈、不谷。此非以賤為本邪煤辨?非乎裳涛?故至譽(yù)無(wú)譽(yù)。是故不欲琭琭如玉众辨,珞珞如石端三。

【譯文】
往昔曾得到過(guò)道的:天得到道而清明;地得到道而寧?kù)o鹃彻;神(人)得到道而英靈郊闯;河谷得到道而充盈;萬(wàn)物得到道而生長(zhǎng);侯王得到道而成為天下的首領(lǐng)团赁。推而言之育拨,天不得清明,恐怕要崩裂欢摄;地不得安寧熬丧,恐怕要震潰;人不能保持靈性剧浸,恐怕要滅絕锹引;河谷不能保持流水,恐怕要干涸唆香;萬(wàn)物不能保持生長(zhǎng),恐怕要消滅吨艇;侯王不能保持天下首領(lǐng)的地位躬它,恐怕要傾覆。所以貴以賤為根本东涡,高以下為基礎(chǔ)冯吓,因此侯王們自稱(chēng)為“孤”、“寡”疮跑、“不谷”组贺,這不就是以賤為根本嗎?不是嗎祖娘?所以最高的榮譽(yù)無(wú)須贊美稱(chēng)譽(yù)失尖。不要求琭琭晶瑩像寶玉,而寧愿珞珞堅(jiān)硬像山石渐苏。

【自解】
昔之得一者掀潮,天得一以清;地得一以寧琼富;神得一以靈仪吧;谷得一以盈,萬(wàn)物得一以生鞠眉;候王得一以為天下正(貞)薯鼠,其致之也。
自解:從以往來(lái)看械蹋,稱(chēng)得上唯一出皇,第一的有以下幾種:天以其清明稱(chēng)得上唯一,地以其寧?kù)o稱(chēng)得上唯一朝蜘,神如果能夠顯靈就稱(chēng)得上唯一第一恶迈,山谷峽谷(江海)以其善于積盈裝滿(mǎn)稱(chēng)得上唯一,萬(wàn)物以其能生長(zhǎng)生生不息稱(chēng)得上唯一,侯王以自己的作為乃是天下正氣(正奇的正)為唯一第一暇仲,如果是貞的話步做,就是“忠貞不二”這個(gè)詞了。
其致之也的斷句和原文不太一樣奈附,加在這個(gè)段的后面全度,是因?yàn)椋@些唯一斥滤,第一是因?yàn)樽龅搅藰O致将鸵。

謂天無(wú)以清,將恐裂佑颇;地?zé)o以寧顶掉,將恐廢;神無(wú)以靈挑胸,將恐歇痒筒;谷無(wú)以盈,將恐竭茬贵;萬(wàn)物無(wú)以生簿透,將恐滅;候王無(wú)以正解藻,將恐蹶老充。
自解:天如果不清了(陰天),就會(huì)就有閃電撕裂天空(天子不清明螟左,就會(huì)天下分裂)啡浊,地如果不寧?kù)o了,就會(huì)荒廢路狮,一個(gè)地方老是地震虫啥,就會(huì)荒廢。神如果不靈驗(yàn)奄妨,就沒(méi)有人祭祀了涂籽。山谷(江海)如果不善下,不善于積盈裝滿(mǎn)砸抛,就會(huì)枯竭评雌。萬(wàn)物不生長(zhǎng),不繁衍了就會(huì)滅亡直焙。侯王如果都不守正道忠貞景东,那么就會(huì)失敗。

故貴以賤為本奔誓,高以下為基斤吐。是以候王自稱(chēng)孤搔涝、寡、不谷和措。此非以賤為本邪庄呈?非乎?故至譽(yù)無(wú)譽(yù)派阱。是故不欲琭琭如玉诬留,珞珞如石。
自解:所以贫母,高貴是因?yàn)榈唾v襯托出來(lái)的文兑,高大建筑也要依賴(lài)下面的地基。
所以侯王腺劣,自稱(chēng)“孤”绿贞,“寡”,“不谷”橘原,這難道不是以低賤為本嗎樟蠕?不是嗎?
所以最高的榮譽(yù)美譽(yù)靠柑,就是沒(méi)有榮譽(yù),沒(méi)有美譽(yù)吓懈。所以不想著像玉石一樣珍貴歼冰,而櫻落也像石頭一樣平凡。和不貴難得之貨想呼應(yīng)耻警。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末隔嫡,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子甘穿,更是在濱河造成了極大的恐慌腮恩,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,743評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件温兼,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異秸滴,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)募判,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,296評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)荡含,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人届垫,你說(shuō)我怎么就攤上這事释液。” “怎么了装处?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 157,285評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵误债,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)寝蹈,這世上最難降的妖魔是什么李命? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,485評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮躺盛,結(jié)果婚禮上项戴,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己槽惫,他們只是感情好周叮,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,581評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著界斜,像睡著了一般仿耽。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上各薇,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,821評(píng)論 1 290
  • 那天项贺,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼峭判。 笑死开缎,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的林螃。 我是一名探鬼主播奕删,決...
    沈念sama閱讀 38,960評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼疗认!你這毒婦竟也來(lái)了完残?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,719評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤横漏,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎谨设,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體缎浇,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,186評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡扎拣,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,516評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了华畏。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片鹏秋。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,650評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖亡笑,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出侣夷,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤仑乌,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評(píng)論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布百拓,位于F島的核電站琴锭,受9級(jí)特大地震影響悼沈,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏黎烈。R本人自食惡果不足惜疏旨,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,936評(píng)論 3 313
  • 文/蒙蒙 一弃鸦、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧凿试,春花似錦浙宜、人聲如沸扔枫。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,757評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至并闲,卻和暖如春细睡,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背帝火。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,991評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工溜徙, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人犀填。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,370評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓蠢壹,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親九巡。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子知残,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,527評(píng)論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容