有趣的發(fā)音

漢語是很有趣的锭沟,在日常生活中,我會總結(jié)不同方言的發(fā)音特點配喳。

有口音的湖南人通常hf和nl不分酪穿,自我介紹時會說“我是弗蘭人”。個別人完全不會發(fā)k音晴裹,“開關(guān)”說成“hi關(guān)”被济。我們班英語老師把口音帶到課堂上了,“l(fā)ight”讀成“night”息拜,還會對我們說“你這個屎孩紙溉潭,!”她是正兒八經(jīng)地在說少欺,不是賣萌喳瓣。

有些武漢和江西人會把un(溫)說成yun(暈),比如他們把“穿衣服”會說成“圈衣服”赞别。

廣東人說普通話也很有意思畏陕。

潮汕話沒有唇齒音,所有f都讀成h仿滔,沒有前鼻音惠毁,會把帶an.en.un的字說成ang.eng.ong犹芹,“關(guān)門”變成“光萌”,去潮汕人的店鞠绰,我就喊“老板腰埂,來一份草河哄”,他們會覺得很有親切感蜈膨。

客家話把h讀成f屿笼,但不會把f讀成h,“花朵”變成 “發(fā)朵”翁巍,沒有圓唇音驴一,“學(xué)校”成了“鞋性詈”肝断,“圓圈”變成“顏鉛”。很多音都發(fā)得不完整驰凛,陽平上聲都發(fā)得很短促胸懈。而且沒有“ing”這個音,全部讀成“in”洒嗤,比如靈子變成林子箫荡,小明變成小民魁亦。在北方渔隶,讀不準(zhǔn)的話別人會聽不懂。

粵語會把“z.c.s和zh.ch.sh”一律讀成“j.q.x”洁奈,“姿勢”說成“機細(xì)”间唉,大學(xué)飯?zhí)脮牭接腥撕啊鞍⒁蹋乙獧C器(雞翅)利术!”陳奕迅都把“沙發(fā)”唱成“蝦發(fā)”呈野。

廣東大部分人都讀不準(zhǔn)j.q.x,當(dāng)時練習(xí)了很久才說得準(zhǔn)印叁,氣息在兩排牙齒中間發(fā)出是不對的被冒,要在上齒后面出來才對。

廣東附近省份的人說話沒有兒化音轮蜕,南方很多方言會把翹舌音讀成平舌音昨悼,臺灣沒有輕聲詞,而且好像取消兒化音了跃洛。

不是做語文老師或從事語言學(xué)工作的話率触,帶點口音是很好玩兒的,不必太較真汇竭。

我還是喜歡字正腔圓葱蝗,特別是北京人的兒化音好好聽穴张。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市两曼,隨后出現(xiàn)的幾起案子皂甘,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖悼凑,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,546評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件叮贩,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡佛析,警方通過查閱死者的電腦和手機益老,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,224評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來寸莫,“玉大人捺萌,你說我怎么就攤上這事”炀ィ” “怎么了桃纯?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,911評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長披坏。 經(jīng)常有香客問我态坦,道長,這世上最難降的妖魔是什么棒拂? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,737評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任伞梯,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上帚屉,老公的妹妹穿的比我還像新娘谜诫。我一直安慰自己,他們只是感情好攻旦,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,753評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布喻旷。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般牢屋。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪且预。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,598評論 1 305
  • 那天烙无,我揣著相機與錄音锋谐,去河邊找鬼。 笑死皱炉,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛怀估,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,338評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼多搀,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼歧蕉!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起康铭,我...
    開封第一講書人閱讀 39,249評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤惯退,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后从藤,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體催跪,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,696評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,888評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年夷野,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了懊蒸。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,013評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡悯搔,死狀恐怖骑丸,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情妒貌,我是刑警寧澤通危,帶...
    沈念sama閱讀 35,731評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站灌曙,受9級特大地震影響菊碟,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜在刺,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,348評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一逆害、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧增炭,春花似錦忍燥、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,929評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽厂捞。三九已至输玷,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間靡馁,已是汗流浹背欲鹏。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,048評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留臭墨,地道東北人赔嚎。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,203評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親尤误。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子侠畔,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,960評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容