作者：費(fèi)爾南多·佩索阿（葡萄牙）
你不快樂的每一天都不是你的：
你只是虛度了它始赎。無論你怎么活
只要不快樂邦泄，你就沒有生活過迹炼。
夕陽倒映在水塘砸彬，假如足以令你愉悅
那么愛情，美酒斯入，或者歡笑
便也無足輕重砂碉。
幸福的人，是他從微小的事物中
汲取到快樂刻两，每一天都不拒絕
自然的饋贈(zèng)增蹭！
譯者：姚風(fēng)
注：在詩人眼中，一個(gè)懂得幸福的人磅摹，能夠在微小的事物中汲取快樂滋迈，哪怕只是“夕陽映在水塘”，它們都是一種“饋贈(zèng)”户誓。相信抱以這種心態(tài)的人饼灿，能讓自己快樂，也能用快樂感染別人厅克。
