【原文】(13.4)
? ? ? 樊遲請(qǐng)學(xué)稼夏醉。子曰:“吾不如老農(nóng)∮亢”請(qǐng)學(xué)為圃畔柔。曰:“吳不如老圃〕加#”樊遲出靶擦。子曰:“小人哉,樊遲也雇毫!上好禮玄捕,則民莫敢不敬;上好義棚放,則民莫敢不服枚粘;上好信,則民莫敢不用情飘蚯。夫如是馍迄,則四方之民襁負(fù)其子而至矣,焉用稼孝冒?”
【通譯】
? ? ? 樊遲問孔子如何種莊稼柬姚,孔子回答說:“種莊稼拟杉,我不如老農(nóng)庄涡。”樊遲又問孔子如何種菜搬设,孔子回答說:“種菜我不如菜農(nóng)穴店。”樊遲退出之后拿穴∑矗孔子說:“樊遲真是小人。在上位者只要重視禮儀默色,老百姓不敢不敬畏球凰;在上位者只要重視義,老百姓不敢不服從;在上位者只要重視信呕诉,老百姓就不敢不用真心實(shí)情來對(duì)待你缘厢。要是做到這樣,四面八方的老百姓就會(huì)背著自己的孩子來投奔甩挫,哪里用得著自己去種莊稼呀贴硫。”
【學(xué)究】
? ? ? 樊遲要學(xué)種莊稼種菜來問孔子伊者,顯然是找錯(cuò)人了英遭。當(dāng)時(shí)社會(huì)階級(jí)已經(jīng)涇渭分明了,孔子把自己納入士大夫一族亦渗,自然看不起種莊稼和菜的人了挖诸,認(rèn)為自已學(xué)會(huì)仁義禮智信就能管理國家,何必去學(xué)那種技能呢法精?
? ? ? 樊遲這里并不是只問如何種莊稼税灌,是想學(xué)習(xí)如何提升種莊稼的能力,因?yàn)楫?dāng)時(shí)社會(huì)發(fā)展很快亿虽,人口繁衍很迅速菱涤,要養(yǎng)活這么多人,低下的生產(chǎn)力不能滿足當(dāng)時(shí)社會(huì)的需要洛勉。樊遲敬重孔子粘秆,以為孔子什么都會(huì),就問孔子收毫,結(jié)果反被孔子稱之為小人攻走,實(shí)在有點(diǎn)怨。
? ? ? 所以孔子也是想當(dāng)功利的此再,在現(xiàn)實(shí)面前昔搂,再好的文藻也是虛偽無比,不堪一擊输拇≌孔子那種文明的建設(shè)需要基層物質(zhì)基礎(chǔ)上才能豐富,如果百姓連吃飯都成問題策吠,如何推崇仁義禮智信呢逛裤?
【原文】(13.5)
? ? ? 子曰:“誦詩三百,授之以政猴抹,不達(dá)带族;使于四方,不能專對(duì)蟀给。雖多蝙砌,亦奚以為阳堕?”
【通譯】
? ? ? 孔子說:“能誦《詩經(jīng)》三百篇,讓他處理政務(wù)卻不會(huì)辦事择克;讓他當(dāng)外交使節(jié)嘱丢,不能獨(dú)立地交涉。這樣的人祠饺,背誦再多的詩經(jīng)又有什么用越驻。”
【學(xué)究】
? ? ? 這里說到讀書致以用道偷,如果不能用在實(shí)際的生活或者管理中缀旁,那等于白學(xué)。
? ? ? 讀書的本質(zhì)是學(xué)習(xí)知識(shí)勺鸦,最后是為了生活智慧并巍,也就是通過自己不斷的積累學(xué)識(shí)最后靈活應(yīng)用在社會(huì)中才是學(xué)習(xí)最終目的。反過來所有知識(shí)也是先人實(shí)踐中總結(jié)經(jīng)驗(yàn)提煉出來的邏輯换途,那么如果一個(gè)人能有這樣的智慧又何必要讀書呢懊渡。
? ? ? 真正智慧者根本不用讀書,自然就能縱橫天下军拟;如果沒有這么高智慧那就需要通過學(xué)習(xí)來點(diǎn)化智慧剃执;沒有讀書也沒有激發(fā)智慧到也安逸;最怕的就是讀了很多書懈息,且一點(diǎn)智慧也沒有肾档,還覺得有智慧,那就是最愚蠢的行為辫继∨縱觀天下,這樣的人還少嗎姑宽?
【原文】(13.6)
? ? ? 子曰:“其身正遣耍,不令而行;其身不正炮车,雖令不從舵变。”
【通譯】
? ? ? 孔子說:“發(fā)號(hào)施令者自身正了示血,即便不發(fā)布命令棋傍,百姓也會(huì)跟著干救拉;如果自身不正难审,即便發(fā)號(hào)施令,百姓也不會(huì)服從亿絮「婧埃”
【學(xué)究】
? ? ? 身先士卒便是此章文字的核心麸拄。管理社會(huì)總要找到管理的規(guī)律,利用規(guī)律來管理才能提綱挈領(lǐng)黔姜,綱舉目張拢切,社會(huì)次序一目了然。要做到這一點(diǎn)秆吵,帶頭者特別重要淮椰。
? ? ? 帶頭者一呼百應(yīng)在于給他人一個(gè)信心,也告訴大家有好處大家得纳寂、沒有好處我承擔(dān)主穗,于是就會(huì)跟隨者無限。
? ? ? 這里也說到一個(gè)人要明白自己的位置和身份毙芜,要明白角色和系統(tǒng)忽媒,要明白服務(wù)對(duì)象是誰?只有做到這些腋粥,才能通透晦雨。