[1]“且打靠后”之語,來自《金瓶梅》,淄博方言耘柱。
[2]“俯就”是方言如捅。
[3]“若”多了。
[4]區(qū)分“欲止”與“待止”
[5]漏掉“武則天寶鏡”
[6]添加“上書”调煎。
[7]“貴省”寫作“諸省”
[8] 有兩字不識(shí)镜遣,“身為下賤”后面。
[9]“朝啼”寫成了“朝蹄”士袄。
[10]“公子無緣“后面還有兩個(gè)字悲关。
[11]“香櫞”寫作“香圓”。
[12]聽讀錯(cuò)誤娄柳,“辨是誰”與“辯是非”近似寓辱。
[13]“恍恍惚惚”寫作“慌慌”。
[14]“千紅”寫作“仙紅”西土。
[15]“詞曲”與“此曲”讶舰。
[16]“察”與“查”。
[17]“相”與“廝”需了。
[18]“久”與“須”跳昼。
[19]“貪這構(gòu)”與“貪還構(gòu)”。
[20]“不見”與“覓”肋乍。
[21]“香”與“杏”鹅颊。
[22]“俄”與“哦”。
[23]“就”與“的”墓造。
[24]“多”與“各”堪伍。
[25]“生世心”與“半世心”。
[26]“云云”與“去之”觅闽。
[27]“瑩玉”與“從敬禮”帝雇。
[28]“豈”與“實(shí)”。
[29]“知”與“癡”蛉拙。
第六回 賈寶玉初試云雨情 劉姥姥一進(jìn)榮國府