36-A2-L5-2 Ma?ana será otro día. 明天又是新的一天粤铭。

La felicidad no está en tener todo lo que yo quiero, sino en querer todo lo que yo tengo.

幸福并不是擁有我想要的一切凶赁,而是愛上我所擁有的一切魁淳。


陳述式一般將來時(shí)


★ 構(gòu)成:無論動詞是以-ar, -er還是-ir結(jié)尾盆驹,均保留其動詞原形琅催,在詞尾加上

-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án

★ 特殊不規(guī)則變位(以第一人稱單數(shù)為例)

salir - saldré? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? decir - diré

tener - tendré? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? hacer - haré

venir - vendré? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? saber - sabré

poner - pondré? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? querer - querré

poder - podré? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? haber - habrá? (因該詞實(shí)際上只需用到第三人稱單數(shù)形式居凶,此處以第三人稱單數(shù)變位為例)


書本P196練習(xí)5


Visitaremos otros planetas.

Conoceremos los misterios del universo.

Descubriremos nuevos recursos.

Sabremos si hay o no vida inteligente fuera de la Tierra.

planeta? m.? 星球? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? saber引導(dǎo)句子的幾種形式:

universo? m.? 宇宙? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Sé que Anita se casará.

misterio? m.? 神秘,奧秘? ? ? ? ? ? No sé si Anita se casará o no.

descubrir? vt.? 發(fā)現(xiàn)? ? ? ? ? ? ? ? ? ? No sé cuándo se casará Anita.

fuera de? 在……外面


書本P197練習(xí)6


vivienda? 居住

alimentos? 食物

educación? 教育

relaciones familiares? 家庭關(guān)系

fronteras? 國界

música? 音樂

cine? 電影


書本P197 練習(xí)8


Pedro藤抡、Alicia和 Paco 想要知道他們的未來侠碧,所以去拜訪了Do?a Rosita。請聽錄音并填寫表格缠黍。

聽力原文:

Pedro: Bueno, do?a Rosita, ?qué ve usted en mi futuro?

Do?a Rosita: Veo muchas cosas...y muy interesantes. Encontrarás un trabajo estupendo en una gran empresa; te gustará trabajar allí, conocerás mucha gente, podrás viajar; y además tendrás un sueldo muy bueno, porque te veo en una casa grande y con un coche estupendo.

sueldo? m.? 收入

Pedro: Parece un gran futuro. ?Qué bien! ?Y de salud? ?Y en el amor? ?Encontraré a la mujer de mi vida?

Do?a Rosita: De salud bien. El estómago te traerá algunos problemas, pero los superarás. En cuanto al amor, las cosas no parecen tan buenas, aunque veo muchas mujeres. Veo que te casarás tres veces y te separarás también tres veces.

estómago? m.? 胃

superar? vt.? 克服

en cuanto a? 說到……

separarse? prnl.? 分手弄兜,分離


Alicia: Y a mí, do?a Rosita, ?qué me puede contar?


Do?a Rosita: Vamos a ver. Tú sí encontrarás al hombre de tu vida y estarás con él siempre; veo, además, ni?os(tendréis varios hijos). Te veo feliz, aunque tu situación económica no será demasiado buena. Te será difícil encontrar un buen trabajo y no podrás vivir con lujos, pero bueno, sabrás enfrentarte a las dificultades y a los problemas. Además, vivirás mucho tiempo y gozarás de una salud magnífica.


situación económica? 經(jīng)濟(jì)狀況? ? ? ? ? ? ? ? ? ? enfrentarse a? 面對

demasiado? adv.? 太,非常瓷式,過分地? ? ? ? ? ? ? ? ? ? gozar de? 享有

lujo? m.? 奢侈替饿,奢華? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? magnífico, ca? adj.? 絕好的


Paco: ?Qué me deparará a mí el futuro, do?a Rosita?

Do?a Rosita: Por lo que veo aquí, no trabajarás; sin embargo, vivirás sin dificultades, viajarás, comprarás una casa estupenda..., en fin, de alguna manera tendrás mucho dinero; tal vez te toque la lotería, recibas una herencia, no sé..., no se ve claramente.

deparar? vt.? 提供? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? tocar la lotería a alguien? 某人中彩票

en fin? 總而言之? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 注意:文中句子因出現(xiàn)了“tal vez”,表達(dá)一種不確定的語

de... manera? 以……方式? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 氣贸典,因此動詞tocar使用虛擬式形式视卢。

tal vez? 也許? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? herencia? f.? 遺產(chǎn),繼承


Do?a Rosita: Estarás siempre soltero, aunque veo grandes amores, pero también grandes fracasos. Pero bueno, podrás vivir con total libertad y a tu manera.


soltero? adj.? 單身的

fracaso? m.? 失敗

total? adj.? 全部的

libertad? f.? 自由

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市廊驼,隨后出現(xiàn)的幾起案子据过,更是在濱河造成了極大的恐慌惋砂,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件绳锅,死亡現(xiàn)場離奇詭異西饵,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)鳞芙,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門罗标,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人积蜻,你說我怎么就攤上這事闯割。” “怎么了竿拆?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵宙拉,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我丙笋,道長谢澈,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任御板,我火速辦了婚禮锥忿,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘怠肋。我一直安慰自己敬鬓,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,387評論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布笙各。 她就那樣靜靜地躺著钉答,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪杈抢。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上数尿,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評論 1 301
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音惶楼,去河邊找鬼右蹦。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛歼捐,可吹牛的內(nèi)容都是我干的何陆。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,130評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼窥岩,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼甲献!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起颂翼,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤晃洒,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎慨灭,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體球及,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡氧骤,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,617評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了吃引。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片筹陵。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,779評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖镊尺,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出朦佩,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤庐氮,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布语稠,位于F島的核電站,受9級特大地震影響弄砍,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏仙畦。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,088評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一音婶、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望慨畸。 院中可真熱鬧,春花似錦衣式、人聲如沸寸士。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽碉京。三九已至厢汹,卻和暖如春螟深,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背烫葬。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工界弧, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人搭综。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評論 2 370
  • 正文 我出身青樓垢箕,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親兑巾。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子条获,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,700評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容