《唐詩三百首》第137首，杜甫的“奉濟(jì)驛重送嚴(yán)公四韻”妖谴。
【原文】
遠(yuǎn)送從此別窿锉，青山空復(fù)情酌摇。
幾時杯重把，昨夜月同行嗡载。
列郡謳歌惜窑多，三朝出入榮。
江村獨(dú)歸處洼滚，寂寞養(yǎng)殘生埂息。
【注釋】
⑴列郡：指東西兩川屬邑。
⑵三朝：指唐玄宗遥巴、唐肅宗千康、唐代宗三朝。
⑶江村：指成都浣花溪邊的草堂铲掐。
【譯文】
遠(yuǎn)送你從這里就要分別了拾弃，青山空自惆悵报嵌，倍增離情弧烤。
什么時候能夠再舉杯共飲，昨天夜里我們還在月色中同行顺囊。
各郡的百姓都謳歌你斯入，不忍心你離去砂碉，你在三朝為官蛀蜜，多么光榮刻两。
送走你我獨(dú)自回到江村，寂寞地度過剩下的歲月滴某。
【賞析】
詩一開頭磅摹，點(diǎn)明“遠(yuǎn)送”，體現(xiàn)出詩人意深而情長霎奢。詩人送了一程又一程户誓，送了一站又一站，一直送到了二百里外的奉濟(jì)驛幕侠，有說不盡的知心話帝美。“青山空復(fù)情”一句晤硕，饒有深意悼潭。青峰佇立，也似含情送客舞箍；途程幾轉(zhuǎn)舰褪，那山仍若戀戀不舍，目送行人疏橄。然而送君千里占拍，也終須一別了。借山言人，情致婉曲晃酒，表現(xiàn)了詩人那種不忍相別而又不得不別的無可奈何之情表牢。
傷別之余，詩人自然想到“昨夜”相送的情景：皎潔的月亮曾和他一起“同行”送別贝次，在月下同飲共醉初茶，行吟敘情，離別之后浊闪，后會難期恼布，詩人感情的閘門再也關(guān)不住了，于是詩人發(fā)問道：“幾時杯重把搁宾？”“杯重把”折汞，把詩人憧憬中重逢的情景，具體形象地表現(xiàn)出來了盖腿。這里用問句爽待，是問詩人自己，也是問友人翩腐。社會動蕩鸟款，生死未卜，能否再會還是個未知數(shù)茂卦。詩人送別時極端復(fù)雜的感情何什，凝聚在一個尋常的問語中。
以上這四句倒裝等龙，增添了詩的情趣韻致处渣。前人說得好：“詩用倒挽，方見曲折蛛砰」拚唬”首聯(lián)如果把“青山”一句提到前面，就會顯得感情唐突泥畅，使人不知所云荠诬；頷聯(lián)如果把“昨夜”一句放在前面，便會顯得直白而缺少情致∥蝗剩現(xiàn)在次序一倒柑贞，就奇曲多趣了。這正是此詩平中見奇的地方障癌。
詩人想到凌外，像嚴(yán)武這樣知遇至深的官員恐怕將來也難得遇到，于是離愁之中又添一層凄楚涛浙。關(guān)于嚴(yán)武康辑，詩人沒有正面頌其政績摄欲，而說“列郡謳歌惜，三朝出入榮”疮薇，說他于玄宗胸墙、肅宗、代宗三朝出守外郡或入處朝廷按咒，都榮居高位迟隅。離任時東西兩川屬邑的人們謳歌他，表達(dá)依依不舍之情励七。言簡意賅智袭，雍雅得體。
最后兩句抒寫詩人送別后的心境掠抬『鹨埃“江村獨(dú)歸處，寂寞養(yǎng)殘生两波⊥剑”“獨(dú)”字見離別之后的孤單無依；“殘”字含風(fēng)燭余年的悲涼凄切腰奋；“寂寞”則道出知遇遠(yuǎn)去的冷落和惆悵单起。兩句充分體現(xiàn)了詩人對嚴(yán)武的真誠感激和深摯友誼，依戀惜別之情溢于言表劣坊。
【作者意圖】
此詩為送行之詩嘀倒，因杜甫曾入嚴(yán)公幕下，故不作泛語讼稚，一種依依惜別之情括儒，自在言外绕沈。
