此典句出自［唐］杜甫《登樓》 ：
花近高樓傷客心菩颖，萬(wàn)方多難此登臨。
錦江春色來(lái)天地为障，玉壘浮云變古今晦闰。
北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵鳍怨。
可憐后主還祠廟呻右，日暮聊為梁父吟。
注釋?zhuān)?/h4>
①客心：客居者之心鞋喇。
②一声滥、二句因果倒置。登臨而想到萬(wàn)方多難确徙，因此而傷心醒串。
③錦江：即濯錦江，流經(jīng)成都的岷江支流鄙皇。成都出錦芜赌，錦在江中漂洗，色澤更加鮮明伴逸，因此命名濯錦江缠沈。岷江的支流，流經(jīng)成都。
④來(lái)天地：與天地俱來(lái)洲愤。
⑤玉壘浮云變古今：是說(shuō)多變的政局和多難的人生颓芭，捉摸不定，有如山上浮云柬赐，古往今來(lái)一向如此亡问。玉壘：山名，在四川灌縣西肛宋、成都西北州藕。變古今：與古今俱變。
⑥北極：北極星酝陈，比喻朝廷中樞床玻。
⑦終不改：終究不能改，終于沒(méi)有改沉帮。
⑧西山寇盜：吐蕃锈死。這兩句所寫(xiě)史實(shí)是：廣德元年（763）十月吐蕃入侵長(zhǎng)安，代宗出奔陜州穆壕。吐蕃立廣武王李承宏為帝（作傀儡）待牵，改元，大赦粱檀，置百官洲敢，留十五日而退。十二月茄蚯，代宗還長(zhǎng)安压彭，承宏逃匿草野，赦不誅渗常。同月壮不，吐蕃又陷松、維皱碘、保三州（在今四川省阿壩藏族自治州東部松潘询一、理縣一帶）及云山新筑二城。"終不改"癌椿、"莫相侵"均因此而言健蕊。
⑨后主：劉備的兒子劉禪，三國(guó)時(shí)蜀國(guó)之后主踢俄。曹魏滅蜀缩功，他辭廟北上，成亡國(guó)之君都办。
⑩還祠廟：還有祠廟嫡锌。這句是說(shuō)虑稼，象蜀后主這樣一個(gè)昏饋的亡國(guó)之君，本不配有祠廟势木，然而由于劉備和諸葛亮對(duì)蜀地人民做過(guò)一些好事蛛倦，人心不忘，所以還是為他建了祠廟啦桌。大唐立國(guó)百有余年溯壶，即使萬(wàn)方多難，也決不會(huì)就此亡國(guó)震蒋。但另一方面茸塞，杜甫又有借古諷今之意：蜀后主寵信宦官黃皓躲庄，唐代宗信任宦官程元振和魚(yú)朝恩查剖。還：仍然。
?聊為：不甘心這樣做而姑且這樣做噪窘。
?《梁父吟》：情調(diào)哀傷的曲子笋庄。《三國(guó)志》說(shuō)"諸葛亮躬耕隴畝倔监，好為《梁父吟》"直砂。
譯文：
登樓望春近看繁花游子越發(fā)傷心；萬(wàn)方多難愁思滿腹我來(lái)此外登臨浩习。
錦江的春色從天地邊際迎面撲來(lái)静暂；玉壘山的浮云變幻莫測(cè)從古到今。
大唐的朝廷真象北極星不可動(dòng)搖谱秽；吐蕃夷狄莫再前來(lái)騷擾徒勞入侵洽蛀。
可嘆劉后主那么昏庸還立廟祠祀；日暮時(shí)分我要學(xué)習(xí)孔明聊作梁父吟疟赊。
賞析：
這首詩(shī)是764年春郊供，杜甫在成都所寫(xiě)。當(dāng)時(shí)詩(shī)人客居四川已是第五個(gè)年頭近哟。上一年正月驮审，安史之亂平定；十月便發(fā)生了吐蕃攻陷長(zhǎng)安吉执、立傀儡疯淫、改年號(hào)，代宗奔逃陜州戳玫；不久郭子儀收復(fù)京師熙掺。年底，吐蕃又破松量九、維适掰、保等州颂碧，繼而再攻陷劍南、西山諸州类浪。
在這樣一個(gè)萬(wàn)方多難的時(shí)候载城，流離他鄉(xiāng)的詩(shī)人愁思滿腹，登上此樓费就，雖然繁花觸目诉瓦，詩(shī)人卻為國(guó)家的災(zāi)難重重而憂愁、傷感力细，更加黯然心傷睬澡。
花傷客心，以樂(lè)景寫(xiě)哀情眠蚂，和“感時(shí)花濺淚”一樣煞聪，同是反襯手法。在行文上逝慧，先寫(xiě)詩(shī)人見(jiàn)花傷心的反澄舾現(xiàn)象，再說(shuō)是由于萬(wàn)方多難的緣故笛臣，因果倒裝云稚，起勢(shì)突兀；“登臨”二字沈堡，則以高屋建瓴之勢(shì)静陈，領(lǐng)起下面的種種觀感。
頷聯(lián)從詩(shī)人登樓所見(jiàn)的自然山水描述山河壯觀诞丽，“錦江”鲸拥、“玉壘”是登樓所見(jiàn)。詩(shī)人憑樓遠(yuǎn)望率拒，錦江流水挾著蓬勃的春色從天地的邊際洶涌而來(lái)崩泡，玉壘山上的浮云飄忽起滅，正像古今世勢(shì)的風(fēng)云變幻猬膨，詩(shī)人聯(lián)想到國(guó)家動(dòng)蕩不安的局勢(shì)角撞。上句向空間開(kāi)拓視野，下句就時(shí)間馳騁遐思勃痴，天高地迥谒所，古往今來(lái)，形成一個(gè)闊大悠遠(yuǎn)沛申、囊括宇宙的境界劣领，飽含著詩(shī)人對(duì)祖國(guó)山河的贊美和對(duì)民族歷史的追懷压汪；而且关筒，登高臨遠(yuǎn)，視通八方，獨(dú)向西北前線游目騁懷焙蚓，也透露詩(shī)人憂國(guó)憂民的無(wú)限心事言疗。
頸聯(lián)議論天下大勢(shì)冰木，“朝廷”妻熊、“寇盜”，是詩(shī)人登樓所想趁桃。北極辽话，星名，居北天正中卫病，這里象征大唐政權(quán)油啤。上句“終不改”，反承第四句的“變古今”蟀苛，是從前一年吐蕃攻陷京城益咬、代宗不久復(fù)辟一事而來(lái)，意思是說(shuō)大唐帝國(guó)氣運(yùn)久遠(yuǎn)屹逛；下句“寇盜”“相侵”础废，進(jìn)一步說(shuō)明第二句的“萬(wàn)方多難”，針對(duì)吐蕃的覬覦寄語(yǔ)相告：“莫再徒勞無(wú)益地前來(lái)侵?jǐn)_罕模！”詞嚴(yán)義正，浩氣凜然帘瞭，在如焚的焦慮之中透著堅(jiān)定的信念淑掌。
尾聯(lián)詠懷古跡，諷喻當(dāng)朝昏君蝶念，寄托詩(shī)人的個(gè)人懷抱抛腕。后主，指蜀漢劉禪媒殉，寵信宦官担敌，終于亡國(guó)；先主廟在成都錦官門(mén)外廷蓉，西有武侯祠全封，東有后主祠；《梁甫吟》是諸葛亮遇劉備前喜歡誦讀的樂(lè)府詩(shī)篇桃犬，用來(lái)比喻這首《登樓》刹悴，含有對(duì)諸葛武侯的仰慕之意。詩(shī)人佇立樓頭攒暇，徘徊沉吟土匀，很快日已西落，在蒼茫的暮色中形用，城南先主廟就轧、后主祠依稀可見(jiàn)证杭。想到后主劉禪，詩(shī)人不禁喟然而嘆：“可憐那亡國(guó)昏君妒御，竟也配和諸葛武侯一樣躯砰，專(zhuān)居祠廟，歆享后人香火携丁！”這是以劉禪比喻唐代宗李豫琢歇。李豫重用宦官程元振、魚(yú)朝恩梦鉴，造成國(guó)事維艱李茫、吐蕃入侵的局面，同劉禪信任黃皓而亡國(guó)極其相似肥橙。所不同的是魄宏，詩(shī)人生活的時(shí)代只有劉后主那樣的昏君，卻沒(méi)有諸葛亮那樣的賢相存筏。而詩(shī)人自己宠互，空懷濟(jì)世之心，苦無(wú)獻(xiàn)身之路椭坚，萬(wàn)里他鄉(xiāng)予跌，高樓落日，憂慮滿懷善茎，卻只能靠吟詩(shī)來(lái)聊以自遣券册。
全詩(shī)即景抒懷，寫(xiě)山川聯(lián)系著古往今來(lái)社會(huì)的變化垂涯，談人事又借助自然界的景物烁焙，互相滲透，互相包容耕赘；融自然景象骄蝇、國(guó)家災(zāi)難、個(gè)人情思為一體操骡，語(yǔ)壯境闊九火，寄意深遠(yuǎn)，體現(xiàn)了詩(shī)人沉郁頓挫的藝術(shù)風(fēng)格当娱。
