本人最近在看《紅發(fā)安妮》,一本青少年讀物哄辣∏肷遥《紅發(fā)安妮》是怎么樣的一本書呢?英國的威廉王子夫婦的蜜月之旅首選地就是這本小說的原型地——加拿大愛德華王子島力穗。因為凱特王妃說:“每個少女心中都有一個安妮毅弧,我要來尋找屬于我同年記憶中的那個安妮〉贝埃”
這本書我讀得很慢够坐,每天讀個4-5頁,但可以琢磨的部分就很多崖面。今天咆霜,摘錄一部分讀書筆記和大家分享。
原文不摘錄了嘶朱,我要分析的內(nèi)容來自《紅發(fā)安妮》(清華大學出版社版)第11-21頁蛾坯,或者kindle版8%位置316/4430處到11%位置489/4430處。
背景信息是:馬修去火車站接一個孤兒疏遏,因為家里需要收養(yǎng)一個男孩兒幫忙干農(nóng)活兒脉课。可馬修到了車站财异,卻只發(fā)現(xiàn)一個紅發(fā)女孩在等他倘零。馬修性格非常內(nèi)向,他面對開朗戳寸、外向呈驶、說話不停地安妮,不知所措疫鹊。安妮很期待到新的收養(yǎng)家庭生活袖瞻,而馬修卻沒有告訴她真相、決定先帶她回家拆吆。一路上聋迎,安妮對馬修說了很多話,馬修也漸漸打開了話匣子并喜歡上這個小女孩枣耀。
階段一霉晕,安妮和馬修的對話模式是:
安妮一個人說了一大堆對沿途風景、所經(jīng)歷事情的評價和看法。
馬修的反應都是否定式的——“呃牺堰,目前為止還沒什么想法”拄轻、“這個嘛,我也不清楚”(原文第13頁和原文第14頁)伟葫。此處哺眯,我不禁好奇,馬修的沒什么想法和不清楚扒俯,是他從沒想過而帶來的結(jié)果,還是想過以后的無所謂狀態(tài)呢一疯,或者只是馬修下意識對安妮長篇大論的回應呢撼玄?
不過,善良墩邀、寬容的馬修掌猛,他覺得聽這個眼前女孩兒嘮叨很有趣;于是他靦腆地說:“你要喜歡說眉睹,就放開了說吧荔茬,我沒關(guān)系≈窈#”(原文第15頁)慕蔚。
在這個階段,安妮和馬修的對話處于安妮“發(fā)球”斋配,馬修“接不上球”的狀態(tài)孔飒。
階段二,安妮又開始長篇大論了艰争。
這個階段坏瞄,馬修的回應開始變得更肯定——“嗯玖翅,聽起來有些道理”球匕、“有啊,在屋后就有一條”(原文第15頁)椿争,甚至有了疑問句式——“這不是紅色的么逾柿?”(原文第16頁)缀棍。
當然,在對話的中間部分机错,馬修不擅言談的能力讓他感到有一陣天旋地轉(zhuǎn)睦柴,因為他無法去安慰一個女孩對自己長著紅發(fā)的哀愁(原文16頁)。
我覺得到了這個階段毡熏,安妮和馬修的對話“乒乓球”開始有點回合了坦敌,馬修“接了球”,但是“沒打過網(wǎng)”。
階段三狱窘,馬修對安妮的一些提問杜顺,老實坦白了一些話——“啊,我還真沒想過”蘸炸、“呃……這個我也想不出來”(原文第16頁)躬络。這些話雖然也是否定句式的,但是這個階段馬修的回話和階段一時說的否定句式的話搭儒,讓人覺得更加有意識穷当、是思考后的回應。
安妮看到了林蔭大道淹禾,她開始安靜了下來馁菜。馬修卻有些擔心這孩子怎么了。于是铃岔,又有了階段四的對話汪疮,馬修問:“你是不是有些累了?”(原文第17頁)連作者都在后面跟上一句“馬修終于試探性的開口問道”(原文第17頁)毁习,這是馬修主動問安妮情況智嚷。一個很明顯的對話轉(zhuǎn)折。這個對話轉(zhuǎn)折纺且,說明了馬修漸漸喜歡起安妮這個小姑娘盏道。
階段五,隨后馬修和安妮的對話中载碌,馬修對話題的參與度更高了摇天、顯得更加走心了,例如“馬修沉思了幾秒鐘恐仑,又補充道”(原文第18頁)泉坐。這說明馬修在仔細思考安妮可能會對這個地方的評價,然后說出他自己的評價裳仆,以表示對她的肯定腕让、附和。對話“乒乓球”開始有了馬修把“球打過網(wǎng)”的狀態(tài)歧斟。
階段六纯丸,到了巴里家附近,馬修居然主動向安妮介紹這個地方的主人“這就是巴里家的池塘”(原文第19頁)静袖,這說明馬修知道安妮肯定會覺得這地方美麗觉鼻,而且會問馬修這是什么地方。讀者旁白:噢~馬修選手取得了“發(fā)球權(quán)”队橙。
階段七坠陈,安妮詢問馬修對激動經(jīng)歷的回憶萨惑,馬修又沉思了、而且所說話字數(shù)也多了仇矾,例如關(guān)于激動的白色幼蟲(58字)庸蔼、從巴里家看得到綠山墻農(nóng)舍(77字)、關(guān)于戴安娜這個名字的看法(99字)(均來自原文第19頁)贮匕。而且姐仅,馬修還發(fā)表了一些他自己的看法,他覺得戴安娜這個名字帶有異教徒的意味刻盐。這一看法真真讓讀者覺得驚奇掏膏,馬修這么木的一個人,會有異教徒這樣的評價敦锌,按照網(wǎng)絡俗語說馒疹,沒想到馬修腦洞還不小供屉!
最終,馬修帶著安妮到了家溺蕉。整個回家路上伶丐,安妮慢慢使得不善言辭的馬修打開了話匣。這一老一少的對話里折射了愛德華王子島的美景疯特,也豐富了人物的立體性格哗魂。讓讀者不禁感嘆,安妮有什么的魔力可以感染到馬修漓雅、感染到我們录别?一篇讀下來,竟有一種愉快的心情邻吞,引人入勝组题。