公冶長第五(5.1——5.3)
5.1 子謂公冶長键俱,“可妻也佣谐,雖在縲紲之中,非其罪也方妖∠粱辏”以其子妻之。
5.2 子謂南容,“邦有道雌澄,不廢斋泄,邦無道,免于刑戮镐牺§牌”以其兄之子妻之。
譯文:孔子說公冶長睬涧,“是個值得托付終身的人募胃,雖然他坐牢了,但他是無辜的畦浓”允”于是把自己的女兒嫁給了公冶長⊙惹耄孔子說南宮適祷嘶,“南宮這個人,國家繁榮他能做官夺溢,國家混亂他也不會被牽連论巍。”于是把他哥哥孟皮的女兒嫁給了南宮適风响。
隨記:這兩條有的版本分開嘉汰,有的版本合起來。無論是句式還是內容状勤,都是類似的鞋怀,把他們放在一起看。
兩個人荧降,不同的性格特點接箫,孔子對待他們卻是同樣的愛惜《浣耄孔子不是一個沒有原則的人辛友,他這么做,必定是因為這兩人雖然表面上性格截然相反剪返,肯定有內在的共同點废累,而這個共同點才是孔子最重視也最認可的。
公冶長無辜坐牢了脱盲,孔子把女兒嫁給他邑滨;南宮適善于明哲保身,孔子把侄女兒嫁給了他钱反。有人說孔子先人后己掖看,用自己女兒的終身來給世人做道德榜樣匣距,這就是胡話,要是孔子不認可公冶長哎壳,把女兒嫁給他受罪嗎毅待?拿女兒的終身幸福來警戒世人,孔子的心也太大了归榕!這是道德綁架尸红。
關鍵在于公冶長和南宮適的內在品質。
兩人的區(qū)別在于“處事”刹泄。公冶長是無辜的外里,但他坐牢了;南宮適即使犯罪了特石,也能“免于刑戮”盅蝗。公冶方正,南宮圓滑县匠。
而兩人共同點在于“自處”风科。不論無辜坐牢撒轮,還是明哲保身乞旦,公冶長和南宮適都有“自知之明”。他們兩個都有能力且了解自己题山,只不過一個遇事扛下來兰粉,一個遇事躲過去。
君子有自知之明顶瞳。這兩人合起來玖姑,也許就是孔子心目中的君子了吧。
5.3 子謂子賤慨菱,“君子哉若人焰络!魯無君子者,斯焉取斯符喝?”
譯文:孔子說子賤闪彼,子賤是君子啊协饲!誰說魯國沒君子畏腕?要是沒君子,子賤是跟誰學的呢茉稠?
隨記:答案就是描馅,跟孔子學的。
子賤是孔門二期的學生而线。子賤是他的字铭污,他名叫宓(伏恋日、處、宓姓相通)不齊嘹狞,不是“扶不起”谚鄙,是一個名副其實的儒家君子。
孔子贊揚子賤的這句話刁绒,《孔子家語》記的更詳細闷营,全文摘抄如下:
孔子兄子有孔蔑者,與宓子賤偕仕知市∩得耍孔子過孔篾,而問之曰:“自汝之仕嫂丙,何得何亡娘赴?”對曰:“未有所得,而所亡者三跟啤,王事若龍诽表,?學焉得習,?是學不得明也隅肥;俸祿少饘粥竿奏,不及親戚,是以骨肉益疏也腥放;公事多急泛啸,不得吊死問疾,是朋友之道闕也.其所亡者三秃症,即謂此也.”孔子不悅候址,過子賤,問如孔蔑.對曰:“自來仕者無所亡种柑,其有所得者三岗仑,始誦之,今得而行之聚请,是學益明也荠雕;俸祿所供,被及親戚良漱,是骨肉益親也舞虱;雖有公事,而兼以吊死問疾母市,是朋友篤也.”孔子喟然矾兜,謂子賤曰:“君子哉若人.若人猶言是人者也魯無君子者,則子賤焉取此患久∫嗡拢”
在孔子的侄子孔蔑的襯托下浑槽,子賤的形象瞬間高大起來,以至于孔子不由自主地把“君子”的稱號加在子賤頭上返帕。事實上桐玻,子賤也確實能擔當?shù)钠疬@個稱號。
子賤的政治智慧很高明荆萤。他當亶父宰的時候有過這樣的一件事:
宓子賤治亶父镊靴,恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術也链韭。將辭而行偏竟,請近吏二人于魯君,與之俱至于亶父敞峭。邑吏皆朝踊谋,宓子賤令吏二人書。吏方將書旋讹,宓子賤從旁時掣搖其肘殖蚕。吏書之不善,則宓子賤為之怒沉迹。吏甚患之睦疫,辭而請歸。宓子賤曰:“子之書甚不善胚股,子勉歸矣笼痛∪骨铮”二吏歸報于君琅拌,曰:“宓子不可為書≌蹋”君曰:“何故进宝?”吏對曰:“宓子使臣書,而時掣搖臣之肘枷恕,書惡而有甚怒党晋,吏皆笑宓子,此臣所以辭而去也徐块∥床#”魯君太息而嘆曰:“宓子以此諫寡人之不肖也。寡人之亂子胡控,而令宓子不得行其術扳剿,必數(shù)有之矣。微二人昼激,寡人幾過庇绽∥眩”遂發(fā)所愛,而令之亶父瞧掺,告宓子曰:“自今以來耕餐,亶父非寡人之有也,子之有也辟狈。有便于亶父者肠缔,子決為之矣。五歲而言其要哼转∽椋”宓子敬諾,乃得行某術于亶父释簿。(選自《呂氏春秋》)
剛到屬地就為自己爭取了寬松的環(huán)境亚隅,極大地提高了治理效率,可以說是極高明的手法庶溶。
子賤的理政方法也非常特別:
宓子賤理單父煮纵,彈琴,身不下堂偏螺,單父理行疏。巫馬期以星出,以星入套像,單父亦理酿联。巫馬期問其故。子賤曰:“我之謂任人夺巩,子之謂任力贞让。任力者勞,任人者逸柳譬≡牛”
知人善用,這是子賤的能力所在美澳。
宓子賤為單父宰,過于陽晝曰:“子亦有以送仆乎?”陽晝曰:“吾少也賤,不知治民之術。有釣道(即釣魚之道)二焉,請以送子擂涛。”子賤曰:“釣道奈何?”陽晝曰:“夫投綸錯(通“厝”哥放,放置爹土,安放)餌,迎而吸之者踩身,‘陽橋’也,其為魚薄而不美挟阻;若存若亡琼娘、若食若不食者附鸽,魴也脱拼,其為魚博而厚味】辣福”子賤曰:“善熄浓。”未至單父省撑,冠蓋迎之者交接于道赌蔑。子賤曰:“車驅之,車驅之!夫陽晝之所謂‘陽橋’者至矣竟秫⊥薰撸”于是至單父,請其耆老尊賢者而與之共治單父肥败。
每每想到單父郊外迎賓者目瞪口呆的樣子趾浅,我忍不住要為子賤敢作敢為點108個贊!
更重要馒稍,也更能體現(xiàn)子賤作為儒家君子特點的事例在下面:
宓子治單父皿哨,齊人攻魯,道單父筷黔。始往史,父老請曰:“麥已熟矣,今齊寇迫佛舱,令民自刈而歸,可以益食挨决,且不資寇请祖。”三請脖祈,宓子不聽肆捕。俄而,麥畢資乎齊寇盖高。季孫聞之慎陵,怒眼虱,使人讓宓子曰:“民于寒耕熱耘,曾弗得食也席纽,弗知猶可捏悬,聞或以告,而夫子弗聽润梯!”宓子曰:“今年無麥过牙,明年可樹,令不耕者得獲纺铭,是樂有寇也寇钉。且一歲之麥,于魯不加強舶赔,喪之不加弱扫倡,令民有自取之心,其創(chuàng)必數(shù)年不息竟纳∧髟”季孫聞之而愧曰:“地若可入,吾豈忍見宓子哉蚁袭?”
寧肯放棄物資征懈,也不能放任百姓養(yǎng)成僥幸心理。這是注重德治的儒家典型做法揩悄,也是期望長期效果而摒棄短期行為的做法卖哎,從短期的功利看,儒家的做法是不可取的亏娜,但是從長期來說,儒家的仁政才是國家長治久安的最佳選擇维贺。