我想說(shuō)，我是一個(gè)性取向?yàn)楫愋缘娜朔薜取６幌胝f(shuō)栖忠，我是一個(gè)性取向正常的人。
文/呂西西
中外所有愛(ài)情片中，我獨(dú)愛(ài)李安的電影《斷背山》庵寞，這部電影講述的是兩個(gè)西部牛仔之間的同性愛(ài)情（強(qiáng)推狸相！強(qiáng)推！強(qiáng)推＞璐ā）脓鹃。
記得大學(xué)時(shí)的影片鑒賞課答辯，老師讓我們組隊(duì)分析一部電影古沥，我拉著班上的好基友（這里必須強(qiáng)調(diào)瘸右，是一個(gè)帥比），和他一起分析《斷背山》岩齿，他是抗拒的太颤，不解我為什么實(shí)力坑隊(duì)友，要讓一個(gè)直到不能再直的直男分析《斷背山》盹沈？終于龄章，我用三寸不爛之舌將他說(shuō)服：《斷背山》不是同志片，它是愛(ài)情片襟诸。我記得這個(gè)帥比在答辯時(shí)說(shuō)了一句讓我瞬間淚目的話：“每個(gè)人的心中都有一座斷背山瓦堵，這份純凈無(wú)關(guān)乎性別「枨祝”我想，他看懂了澜驮。
我想說(shuō)陷揪，我是一個(gè)性取向?yàn)楫愋缘娜耍幌胝f(shuō)我是一個(gè)性取向正常的人杂穷。正如性學(xué)家李銀河所說(shuō)：“愛(ài)情就像人們使用左右手悍缠，多數(shù)人喜歡用右手，可偏偏有人天生喜歡用左手耐量》沈荆”所以，只有是真誠(chéng)又認(rèn)真的愛(ài)情廊蜒，我都予以尊重趴拧，尊重每一個(gè)人愛(ài)人的權(quán)利。
當(dāng)李安談及到《斷背山》時(shí)說(shuō)：“這部電影不是為同性權(quán)利呼喊山叮，也不是對(duì)同性戀保守的觀察著榴。真愛(ài)無(wú)關(guān)性別∑ň螅”愛(ài)是可以超越文化差異的脑又，當(dāng)愛(ài)降臨時(shí)，異性之愛(ài)與同性之愛(ài)是毫無(wú)差別的。所以问麸，在這部影片中我們看不見抗衡與戰(zhàn)斗往衷，只能看見那薄霧中沉默的大山、清澈如藍(lán)寶石的湖泊和河流严卖、冰雹的壯麗以及夜晚的孤寂炼绘。
在《斷背山》的原著中有這樣一段話：“曾經(jīng)有一段‘友誼’，漸漸變成了秘密妄田。有那么一個(gè)地方,我們?cè)僖不夭蝗グ沉痢Ｓ行┲e言，我們不得不維系疟呐。而那些往事脚曾，就此刻苦銘心∑艟撸”
很多人將Brokeback Mountain翻譯成斷臂山本讥，大概是因?yàn)橹袊?guó)有斷臂之袖之說(shuō)。但是鲁冯，它真正的翻譯是斷背山拷沸。Brokeback，斷的不是脊梁薯演，而是從前撞芍。一旦過(guò)去，成為從前跨扮，就再也回不去了序无。李安說(shuō)：“每個(gè)人心中都有一座斷背山『獯矗”也許是一個(gè)人或是一件事情帝嗡，總之你傾注了所有情感想挽留它，但是做不到璃氢。每個(gè)人心里哟玷，都有一座無(wú)法放下，也回不去的叫做“從前”的深山一也。
當(dāng)Jack和Ennis第一次相遇在斷背山之夏巢寡，他們都還不滿20歲。Ennis說(shuō)他不是同性戀塘秦，當(dāng)然讼渊，Jack也不是。只是在那一個(gè)特定的時(shí)間尊剔，特定的氛圍爪幻，特定的環(huán)境，一些年輕的、激烈的挨稿、美好的事情就這樣莫名其妙的發(fā)生了仇轻。沒(méi)有對(duì)與錯(cuò)之分，只是奶甘，限定在這種特定時(shí)間篷店、空間發(fā)生的感情不能準(zhǔn)確的定義它為愛(ài)情，至少在那個(gè)夏天的時(shí)候它還不是臭家。
而后影片繼續(xù)疲陕，主線是Ennis乏味冗陳娶妻生子的“正常”生活钉赁。他是一個(gè)牛仔蹄殃，他向往的是回歸自然的原野和天空，他的心無(wú)限廣博你踩，而家庭那黑暗狹小的空間就像一只籠子诅岩。他需要的是冰冷的溪流和茂盛的叢林，他需要的是同樣強(qiáng)壯带膜、充滿欲望的身體吩谦，像他自己一樣。
顯而易見膝藕，他愛(ài)Jack式廷，或者說(shuō)，他愛(ài)的不是Jack束莫，他愛(ài)的是那種生活懒棉，那個(gè)年輕的無(wú)憂無(wú)慮的年代，那個(gè)一去不復(fù)返的斷背山之夏览绿。
在乏味混亂的生活中，唯有彼此象征著自由穗慕、熱情以及一切的美好饿敲，是彼此的另一個(gè)自我，是靈魂的唯一所在逛绵。
影片最后的神來(lái)之筆怀各，是那兩件調(diào)換了里外順序重新套在一起的襯衫，當(dāng)Ennis為Jack的牛仔襯衫系上最后一粒紐扣术浪，“I Swear.”他對(duì)著空氣自語(yǔ)瓢对。年華的消逝恐怕是一切消逝中最為可悲的。
愛(ài)情可以重來(lái)胰苏，失敗可以繼續(xù)硕蛹，錯(cuò)誤可以彌補(bǔ)，但時(shí)間的逝去卻是永遠(yuǎn)也找不回來(lái)。兩件襯衫的袖子上保留著20年前的血跡法焰，思緒飄回了那一年的斷背山秧荆，19歲的Ennis和Jack在草地上打著滾，抱成一團(tuán)埃仪。
