? ? ? 李白的《靜夜思》大家耳熟能詳：
? ? ? 床前明月光泪喊，疑是地上霜窿克。
? ? ? 舉頭望明月骏庸，低頭思故鄉(xiāng)毛甲。
? ? 這首《靜夜思》是目前最流行的，可是敞恋，這并非李白原作丽啡。筆者（五月山）讀李白的《靜夜思》，翻查資料硬猫，發(fā)現(xiàn)這首詩應(yīng)該是李白剛作新郎官的時期所作补箍，并且李白應(yīng)該算是上門女婿。
? ? 一啸蜜、“山月”版與“明月”版《靜夜思》
? ? 我們知道坑雅，一首詩歌內(nèi)容是體現(xiàn)了作者的當(dāng)時心境的，有的詩歌還包含地理背景和人文背景衬横。我們看到的《靜夜思》（以下簡稱“明月”版《靜夜思》）裹粤，則是后人修改的，并非李白原詩蜂林，或者說并非最貼近李白時代的詩遥诉。
? ?
? ? “明月”版《靜夜思》出自乾隆二十八年蘅塘退士編選的《唐詩三百首》。而明刊《唐人萬首絕詩》中《靜夜思》的第一句則是“床前看月光”噪叙。而《唐人萬首絕詩》中的《靜夜思》矮锈，又是摘抄于宋蜀刻本《李太白文集》中的《靜夜思》，第一句睁蕾、第三句有不同：
? ? ? 床前看月光苞笨，疑是地上霜；
? ? ? 抬頭望山月子眶，低頭思故鄉(xiāng)瀑凝。
? ? 宋代、元代距離唐朝最近臭杰，從考據(jù)的角度粤咪，宋元版本應(yīng)該是比較準(zhǔn)確的， 宋人郭茂倩所編的《樂府詩集》渴杆、洪邁所編《萬首唐人絕句》中寥枝，《靜夜思》的第一句均為“床前看月光”，第三句也均作“舉頭望山月”将塑。元蕭士赟《分類補注李太白集》都是如此脉顿。流傳到日本的版本也跟宋版一樣。
? ? ? 到了明朝萬歷年間点寥，有個叫趙宦光的文學(xué)家艾疟、文字學(xué)家，將其父親的墳安在蘇州楓橋寒山后守孝，打造了寒山別墅蔽莱，又把夫人陸卿子邀來隱居弟疆，其夫人也是詩人。說趙宦光大家印象不深盗冷，他兒子厲害怠苔，娶了明代大書畫家文徵明的玄孫女文淑，文淑也是畫家仪糖，仍有作品存于今故宮博物院柑司、上海博物館。趙宦光和夫人最大的愛好就是讀書品書锅劝，他跟一個叫黃習(xí)遠的人攒驰，認(rèn)為古人的文章中有很多瑕疵，想拿來改一改故爵，于是宋朝洪邁主編的《唐人萬首絕句》拿來給改了一遍玻粪，換名《萬首唐人絕句》重新刊印，于是诬垂，“抬頭望山月”就變成了“舉頭望明月”劲室，五個字改了兩個，《靜夜思》也由“山月”時代進入到了“明月”時代结窘。
? ? 清朝康熙年間很洋，沈德潛編選的《唐詩別裁》，《靜夜思》詩的第一句是“床前明月光”晦鞋，但第三句卻是“舉頭望山月”蹲缠。清乾隆二十八年（1763年）蘅塘退士所編的《唐詩三百首》里棺克，吸納了明刊《唐人萬首絕句》與清康熙年《唐詩別裁》對《靜夜思》的兩處改動悠垛，從此《靜夜思》才成為在中國通行至今的版本：“床前明月光，疑是地上霜娜谊；舉頭望明月确买，低頭思故鄉(xiāng)”。
? ? 在蘅塘退士編寫的《唐詩三百首》問世前58年的康熙四十四年（1705年）纱皆，康熙欽定的《全唐詩》中的《靜夜思》就是與宋刊本《李太白文集》完全相同的“床前看月光湾趾，疑是地上霜。舉頭望山月派草，低頭思故鄉(xiāng)”搀缠，后來中華書局出版的《全唐詩》也沿用著這一表述。
? ? 綜上所述近迁，現(xiàn)在我們讀的《靜夜思》艺普，始作俑者是趙宦光、黃習(xí)遠所賜，它們先把第三句改成了“舉頭望明月”歧譬，其余不變岸浑。接著清代沈德潛把第一句改成了“床前明月光，其余不變瑰步。清代蘅塘退士兼收并蓄矢洲，在宋元“山月版”《靜夜思》基礎(chǔ)上，一缩焦、三句全改读虏，成為了當(dāng)今《靜夜思》的模樣。
? ? ? 二袁滥、上門女婿的“山月版”《靜夜思》
? ? ? 盡管趙宦光是文字學(xué)家掘譬，他改的“明月”版更有韻律感。但是筆者個人更喜歡”山月“版呻拌。理由是符合李白創(chuàng)作詩歌的背景葱轩、心境。現(xiàn)在很多人認(rèn)為《靜夜思》寫的是一輪圓月藐握，實際上并不一定是寫圓月靴拱，也可能是半月，如李白出川之前還寫過《峨眉山月歌》猾普，第一句就是“峨眉山月半輪秋”袜炕，這個“山月”典型的不是滿月〕跫遥“山月”更強調(diào)“山”和“月”偎窘，至于“月”圓不圓，那不是主要問題溜在。
? ? 既然“山月”版更貼近李白原創(chuàng)陌知，那么李白到底在哪里寫的這首詩呢？揚州掖肋？隨州仆葡？地點的不同，詩人心境不同志笼，也直接關(guān)系到了我們品讀詩歌的意境沿盅。
? ? 開元十四年（726年），李白二十六歲纫溃，春天到了揚州腰涧，秋天就生病了，冬天離揚州北游汝州（今河南省臨汝縣）紊浩，至安陸（今湖北省安陸縣）窖铡。開元十五年（727年）李白27歲揍很，居住在安陸壽山，先后游歷了云夢澤万伤，還去過鄰近的隨州現(xiàn)光山窒悔、大洪山等道觀和寺廟。隨州的紫陽道長牽線搭橋敌买，李白娶了安州的曾任過戶部尚書的許圉師孫女許紫煙简珠，成功脫單。李白算是上門女婿虹钮，但保留了獨處的自由聋庵，據(jù)說曾帶著夫人去安州城東北“淮南小壽山”的長壽觀（今廣水市境內(nèi)）小住過。因此芙粱，說《靜夜思》作于這段時間祭玉，是合情合理的。如果說李白在揚州寫的這首詩春畔，一是揚州無山脱货，二是李白當(dāng)時困頓不已，秋天還生了病律姨，是寫不出韻味平靜的《靜夜思》的振峻。李白在揚州時生病，作了《秋夕旅懷》择份，尾句是：”含悲想舊國扣孟，泣下誰能揮“，太感傷了荣赶》锛郏《靜夜思》的“靜”絕非當(dāng)時心境。
? ? 李白的《代壽山答孟少府移文書》文末還寫道：“亦遣清風(fēng)掃門拔创，明月侍坐利诺。此乃養(yǎng)賢之心，實亦勤矣伏蚊×⒃”大家看看格粪，“明月侍坐”躏吊，就是說明月陪著我坐著，這也從一定程度上說明了“床前明月光”的“床”應(yīng)當(dāng)是坐具帐萎，而且應(yīng)當(dāng)是露天坐著的比伏。
? ? 李白結(jié)婚幾年后，許夫人先后產(chǎn)下一女一子疆导，女兒取名平陽赁项，以紀(jì)念壽山所在地為“平林之陽”；給兒子取名為“明月奴”，意為“月亮的孩子”悠菜，可見他對壽山明月的印象之深舰攒。
? ?
