“饑荒”是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ)伊约,一般指莊稼歉收或沒有收成,出自漢代賈誼《新書·無(wú)蓄》“世之有饑荒孕蝉,天下之常也”屡律。《漢語(yǔ)詞典》給出五個(gè)意思解釋降淮,在魯西南方言里超埋,能用到的只有兩個(gè),剩下的用不到佳鳖,本文就不做介紹霍殴。
“鬧饑荒”,意思是“比喻經(jīng)濟(jì)困難”腋颠。這個(gè)意思在魯西南方言里用得到繁成,如“五八年鬧饑荒,家嘞(家里)連個(gè)糧食毛都沒有淑玫,都吃啥巾腕?春天的時(shí)候,在生產(chǎn)隊(duì)嘞鋤地絮蒿,餓類慌尊搬,就薅一把麥苗,填嘴里吃土涝》鹗伲回到家沒吃嘞,咋辦但壮?揭下榆樹皮冀泻,把老皮去掉,剩下的里皮弄成粉子蜡饵,摻到地瓜面里弹渔,蒸窩窩吃。這種窩窩硬得克(啃)不動(dòng)溯祸,一餾熱肢专,就黏嘞粘牙”舞肆。
“拉饑荒”、“拉了饑荒”博杖、“拉下饑荒”椿胯,意思都是“口語(yǔ),指?jìng)碧旮_@個(gè)意思在魯西南方言口語(yǔ)中說得比較多了哩盲,如“現(xiàn)在買房子,說嘞好聽點(diǎn)狈醉,叫貸款買房种冬,提前消費(fèi),提前享受舔糖,實(shí)際上就是拉了饑荒住房子。欠銀行嘞錢不還中不莺匠,房子和貸款利息忒(太)高啦金吗,得拉一輩子饑荒,讓人憋嘞慌”趣竣。再如“買房子拉下嘞饑荒還沒還清嘞摇庙,她又出幺蛾子,非鬧著再貸款買車遥缕,這不是想逼死俺嗎卫袒!拉饑荒過日子,不是那么容易嘞”单匣。
現(xiàn)在夕凝,魯西南地區(qū)的日子好過了,沒有鬧饑荒的户秤,這是好事情码秉。但大家過日子時(shí),要牢記一句老話“吃不窮穿不穿鸡号,算計(jì)不到受大窮”转砖,要學(xué)會(huì)勤儉節(jié)約,學(xué)會(huì)財(cái)產(chǎn)儲(chǔ)備防萬(wàn)一鲸伴,尤其是貸款買房買車必須要慎重府蔗,一不小心,就會(huì)拉了饑荒了汞窗。拉了饑荒過日子姓赤,是不熨帖(舒服)嘞。