03-不學(xué)口譯净宵,還不知道老子可以這么厲害

其實(shí)腕让,我一直有個(gè)想法晦墙,就是力所能及的讓口譯走下神壇悦昵。因?yàn)榭谧g,對(duì)于我而言晌畅,一直以來(lái)就是一件快樂(lè)的小事但指,它早已融入我的生活。

也許你對(duì)口譯這個(gè)行業(yè)本身有一定的了解抗楔,但是今天我真的很想啰里八嗦的棋凳,先聊一聊大家對(duì)于口譯的態(tài)度。

有些目標(biāo)连躏,比如這閃著光芒的“口譯”/“同聲傳譯”剩岳,我們很想去了解,很想去學(xué)習(xí)入热,或者已經(jīng)接觸學(xué)習(xí)過(guò)拍棕,使出了渾身力氣晓铆,但卻并不清楚如何向他靠近再靠近,我們?cè)撛趺崔k绰播?

有很多朋友問(wèn)我骄噪,

我現(xiàn)在讀大二,對(duì)口譯挺感興趣的蠢箩,可是不知道買(mǎi)什么書(shū)學(xué)習(xí)链蕊,從哪里入手,我也不清楚谬泌,怎么辦滔韵?”

“我現(xiàn)在馬上要進(jìn)大四了,挺迷茫的呵萨,不知道以后該找什么工作奏属。我覺(jué)得口譯挺有意思,也挺有職業(yè)前景的潮峦,可是我現(xiàn)在學(xué)習(xí)囱皿,會(huì)不會(huì)太晚了。一年時(shí)間夠嗎忱嘹?”

我現(xiàn)在已經(jīng)參加工作了嘱腥,每天的工作雖然不太累,可是回到家里都已經(jīng)七八點(diǎn)了(甚至更晚)拘悦,我對(duì)口譯挺感興趣的齿兔,可是就是覺(jué)得時(shí)間不夠?qū)W習(xí),挺遺憾的础米》治”

“我辭職在家當(dāng)全職媽媽,帶孩子樂(lè)趣挺多屁桑,可是封閉在狹窄的交際空間里面其實(shí)讓我有些恐慌医寿,我想學(xué)東西,最近聽(tīng)說(shuō)口譯蘑斧,了解了一下靖秩,感覺(jué)有意思有前途,但是也感覺(jué)好難竖瘾,是不是要智商特別高沟突,或者特別特別下功夫才能做好呢,我擔(dān)心我根本就不行捕传』菔茫”

我不太喜歡我現(xiàn)在的工作,讓我覺(jué)得升職困難庸论,人事斗爭(zhēng)讓我心力交瘁求橄,我想跳槽今野。我很喜歡口譯,甚至想做一個(gè)自由職業(yè)人罐农√跛可是,我擔(dān)心自己能力不夠涵亏,市場(chǎng)不大宰睡,萬(wàn)一比現(xiàn)在還差....”

… …

當(dāng)我回答了太多這樣的問(wèn)題之后,我開(kāi)始反思气筋,為什么幾乎任何一個(gè)年齡階段(當(dāng)然拆内,一般都是18歲后)的人,對(duì)于口譯的態(tài)度都是宠默,有意思(有前途)麸恍,但是xxx,xxx搀矫。 我意識(shí)到抹沪,我們身邊太缺乏某些真正在某些行業(yè)做的不錯(cuò),且有想法的指路人瓤球,陪伴我們一起成長(zhǎng)融欧。

所以,我想用399天卦羡,和你一起實(shí)現(xiàn)口譯學(xué)習(xí)從0到1的突破噪馏。

我會(huì)每3天更新一篇口譯相關(guān)的或干貨或指引或故事的文章,和你一起探索绿饵,口譯人學(xué)習(xí)的技巧欠肾,口譯人的練習(xí)和答疑,口譯人的日常故事等拟赊。每周日我們會(huì)對(duì)本周口譯的了解進(jìn)行一個(gè)反思刺桃,一個(gè)突破。

希望能夠幫助到你要门,為了讓你安心學(xué)習(xí)虏肾,我所有的付出廓啊,都是免費(fèi)欢搜。

本月預(yù)告:

1 我,為什么要學(xué)習(xí)口譯

2 我谴轮,是怎么學(xué)習(xí)口譯的

3 第一周回顧

4 剛學(xué)口譯炒瘟,請(qǐng)你破費(fèi)去買(mǎi)的一本極其實(shí)用的書(shū)

5 拆解口譯學(xué)習(xí)技巧,讓你一步通天

6 第二周回顧

7 某篇文章實(shí)打?qū)嵤痉叮?)

8 某篇文章實(shí)打?qū)嵤痉叮?)

9 第三周回顧

10 我初學(xué)口譯遇到的新鮮事兒

11 職場(chǎng)譯員遇到的新鮮事兒

10 本月回顧

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末第步,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市疮装,隨后出現(xiàn)的幾起案子缘琅,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖廓推,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,123評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件刷袍,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡樊展,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)呻纹,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,031評(píng)論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)专缠,“玉大人雷酪,你說(shuō)我怎么就攤上這事±酝瘢” “怎么了哥力?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 156,723評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)墩弯。 經(jīng)常有香客問(wèn)我吩跋,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么最住? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,357評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任钞澳,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上涨缚,老公的妹妹穿的比我還像新娘轧粟。我一直安慰自己,他們只是感情好脓魏,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,412評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布兰吟。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般茂翔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪混蔼。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,760評(píng)論 1 289
  • 那天珊燎,我揣著相機(jī)與錄音惭嚣,去河邊找鬼。 笑死悔政,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛晚吞,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播谋国,決...
    沈念sama閱讀 38,904評(píng)論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼槽地,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起捌蚊,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,672評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤集畅,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后缅糟,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體挺智,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,118評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,456評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年窗宦,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了逃贝。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,599評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡迫摔,死狀恐怖沐扳,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情句占,我是刑警寧澤沪摄,帶...
    沈念sama閱讀 34,264評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站纱烘,受9級(jí)特大地震影響杨拐,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜擂啥,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,857評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一哄陶、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧哺壶,春花似錦屋吨、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,731評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至资锰,卻和暖如春敢课,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背绷杜。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,956評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工直秆, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人鞭盟。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,286評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓圾结,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親懊缺。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子疫稿,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,465評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容