年前在Kindle上下載了《萬物簡史》一書,一直到年后才斷斷續(xù)續(xù)讀完此書冻河,本著每讀一本書都要記錄點東西的想法,談一下閱讀此書后的感受茉帅。
1叨叙、緣起—為何要讀《萬物簡史》
最初從羅輯思維節(jié)目了解此書,就一直心向往之堪澎。后來擂错,在亞馬遜電子書商城見到該書,喜不自勝樱蛤。單看簡介钮呀,就有許多名人大牛們做了推薦,感覺是很高大上的一本書昨凡。當然爽醋,售價自然不菲。現(xiàn)在的暢銷書便脊,大多都是通過炒作蚂四,名人推薦等方式,正所謂酒香也怕巷子深哪痰。如果書作者本身沒有名氣又不做推廣证杭,那很容易被打入冷宮,難以進入大眾視野妒御。
不管是選擇讀什么書還是做別的抉擇解愤,我們總是寄希望于那些所謂的權威推介,就像為學生時代的青少年/青年推薦必讀書之類的東西乎莉。許多愛讀書的人都有這樣的情結送讲。
首先奸笤,單從書名看,《萬物簡史》哼鬓,必然是講科學方面的東西监右,內容應該是萬事萬物的發(fā)展歷史。抱著提升自身科學素養(yǎng)和開闊視野的目的异希,我感覺很有必要閱讀一下此書健盒。和許多人一樣,我總是希望通過讀書称簿,讀更有知識含量和思想的書扣癣,增長知識和見識,至少在和他人談天時可以更好地賣弄自己憨降。雖然自知這很淺薄父虑,但是不由自主地就會陷入這樣的怪圈。
2授药、內容—《萬物簡史》講了些什么
《萬物簡史》士嚎,最容易讓人聯(lián)想到,通過講述各種事物的緣起和發(fā)展歷史悔叽,使人對身邊的東西有更深入的了解莱衩。懷著這種好奇,讀完此書娇澎,發(fā)現(xiàn)情況卻并不是這么簡單和淺薄膳殷。
以下內容摘自百度百科:【這是一部有關現(xiàn)代科學發(fā)展史的既通俗易懂又引人入勝的書,作者用清晰明了九火、幽默風趣的筆法赚窃,將宇宙大爆炸到人類文明發(fā)展進程中所發(fā)生的繁多妙趣橫生的故事一一收入筆下。驚奇和感嘆組成了本書岔激,歷歷在目的天下萬物組成了本書勒极,益于人們了解大千世界的無窮奧妙,掌握萬事萬物的發(fā)展脈絡虑鼎。
書中回溯了科學史上那些偉大與奇妙的時刻辱匿,引用了近年來發(fā)現(xiàn)的最新科學史料,幾乎每一個被作者描述的事件都奇特而且驚人:宇宙起源于一個要用顯微鏡才能看得見的奇點炫彩;全球氣候變暖可能會使北美洲和歐洲北部地區(qū)變得更加寒冷;1815年印度尼西亞松巴哇島坦博士拉火山噴發(fā)匾七,噴涌而出的熔巖以及相伴而來的海嘯奪走了10萬人的生命;美國黃石國家公園是"世界上最大的活火山"……而那些沉迷于科學的科學家們也是千奇百怪:達爾文居然為蚯蚓彈起了鋼琴;牛頓將一根大針眼縫針插進眼窩,為的只是看看會有什么事情發(fā)生;富蘭克林不顧生命危險在大雷雨里放風箏;卡文迪許在自己身上做電擊強度實驗江兢,竟然到了失去知覺的地步……
本書在講述科學的奇跡與成就的同時昨忆,還浸潤著濃郁的悲天憫人的人文關懷。全書從科學發(fā)展史的角度對"我們從哪里來?我們是誰?我們到哪里去?"這一千古命題作了極為精當?shù)年U釋杉允,每一個人在閱讀此書之后邑贴,都會對生命席里、對人生、對我們所生活的世界產生全新的感悟拢驾。一位美國小讀者的父親說奖磁,讀過《萬物簡史》之后,他對死亡不再感到恐懼……作者認為繁疤,這是一本書所能獲得的最高評價咖为。】
作者寫作此書可謂下足了功夫稠腊,走訪了各個研究領域的專家學者躁染,從物理、化學麻养、生物這些科學研究的歷史和現(xiàn)狀出發(fā),把一連串的知識串聯(lián)起來诺舔,使讀者更加清晰各個學科研究發(fā)展的脈絡鳖昌。
3、不足—《萬物簡史》有何不足
由于閱讀的是中文譯本低飒,自然是不比讀原著的效果许昨。對于該譯本翻譯質量,我持保留態(tài)度褥赊。譯者雖然把原文意思基本完整正確地翻譯了出來糕档,但是翻譯質量確實有待提高。許多內容略顯啰嗦繁冗拌喉,有些語句也不夠清晰條理速那,總之,有許多需要改進的地方尿背。
這么好的一本書端仰,對其翻譯自然應該謹而慎之。因為這不是一般的翻譯書籍田藐,這是科學普及類的書籍荔烧,需要做到精確和思路明晰∑茫或許是受到當下追求效率和功利的影響鹤竭,為了盡快地取得效益,沒有做到精雕細刻景醇,急于求成的結果只能落得差強人意臀稚。我不知道本書那些推薦者們是否認真閱讀了此書,如果如我等水平者尚能看出不足三痰,那些優(yōu)秀的編輯們烁涌,有水平的大牛們又怎么會看不出來呢苍碟?
當下,翻譯書籍可謂是汗牛充棟撮执,但真正的精華有多少要打個問號微峰。我們很懷念老一輩翻譯家們,他們對于翻譯的敬畏之心抒钱,對于文字洗練的追求都是我們應該繼續(xù)學習和堅守的蜓肆。
4、收獲—讀后有何收獲
首先谋币,開闊了視野仗扬,對宇宙萬物的起源發(fā)展有了一個基本的認識。從宇宙大爆炸到物理學的發(fā)展蕾额,從分子原子到化學的發(fā)展早芭,從簡單生物到復雜生命體的發(fā)展等。通過閱讀認識到诅蝶,這一系列發(fā)展過程遠超我們的想象退个,是經過一代代科學家們堅持不懈的研究和發(fā)現(xiàn)的結果。
其次调炬,對科學家這個群體的認識更加客觀语盈。我們從小就對科學家有一種仰慕,其在我們心中有著神一樣不可動搖的地位缰泡。在我們看來刀荒,科學家研究的都是神秘莫測的東西,非我們這些凡夫俗子所能觸及棘钞。但是從《萬物簡史》缠借,我感受到作者把科學家們請下了神壇,讓他們也成為和我們一樣的人宜猜。從中我們可以了解許多科學家怪異的性格烈炭,真實的人性,以及各種的趣聞宝恶,他們的研究也并不總是那么一帆風順符隙,成果的取得總是充滿了各種機緣巧合。
閱讀本書讓我認識到垫毙,對比萬物的發(fā)展歷程霹疫,我們人類的歷史只是歷史發(fā)展長河中的一小部分,而我們自身的生命又是人類歷史中的極小片段综芥。這就使我們可以更清楚自己所處的位置和所要追逐的未來丽蝎,通過對宇宙的認知,對人類發(fā)展進化的認知,進而了解自我屠阻,了解我們究竟要追求什么红省。有人評價說,讀完此書不再懼怕死亡国觉。雖然有些夸張吧恃,但卻不無道理。
5麻诀、瑣思—如何看待熱門書籍
現(xiàn)在走進書店痕寓,或進入網上書店,熱門書籍充斥我們的耳目蝇闭。熱門書籍的出現(xiàn)呻率,有著時代的影響。當下呻引,我們對生活的迷茫礼仗,自身定位的迷失,使得寫作者和圖書商有機會投其所好逻悠,通過出版一系列新的書籍元践,或者翻新出版舊的經典書籍,以滿足人們的精神需求蹂风。然而卢厂,面對當下熱門書籍泛濫的趨勢乾蓬,我們需要保持頭腦清醒惠啄,追逐真正的精神食糧,不要陷于各種別有目的的推銷任内,浪費自己的時間和精力撵渡。
我們需要認識到,熱門的不一定是最優(yōu)秀的死嗦。當下的熱門追逐趋距,更多的是追求急功近利。現(xiàn)代人焦慮越除、追求效率节腐、追逐財富和名利,于是就出現(xiàn)了各種心靈雞湯摘盆、各種所謂的干貨(幫你提升自己翼雀、提升生活和工作效率)、各種理財書籍等孩擂。這樣的書籍不能說沒有一點用處狼渊,但是心靈雞湯讀多了也會中毒,有用的書讀多了會失掉生活的樂趣±嗫眩現(xiàn)在的反雞湯趨勢就是大家覺醒的明證狈邑,但是反雞湯又何嘗不是一種雞湯城须?
之前看到有人說,“不讀活著的人寫的書”米苹,曾經一度很是追捧效仿糕伐。這雖然有些武斷,過于一刀切驱入,但也是一種警醒赤炒,可能是受到當下書籍毒害之深后才形成的結論吧。但是亏较,讀書如果是為了自身修養(yǎng)莺褒、人文思想方面的提升,我倒是建議可以接受這樣的觀點雪情。正所謂“欲知今日事遵岩,須讀古人書",說的就是這個道理吧巡通。
? ? ? 對于讀書的選擇尘执,還有一種看法,”不讀二手書”宴凉。何謂二手書誊锭?翻譯的書、解讀經典的書弥锄,縮減版的書等等丧靡,均可歸為此類。對于此類觀點籽暇,之前我很支持温治,但是后來經過實踐,我又有了新的看法戒悠。對于水平有限的人熬荆,如外語、古文水平不足绸狐,讀原文著作是不現(xiàn)實的卤恳,通過閱讀二手書(譯著、解讀本等)寒矿,雖然不能完整地吸收突琳,但至少也可以有一定的收獲和提升。畢竟二手書也是有一定水平的人寫就的劫窒,不能一概而論本今。