Thirties 人到三十

When I reached the end of twenties, I faced immense pressure from family and relatives, who insist that I'm "getting older" that a woman "of my age" should be married and give birth to children. Thus, I thought I would battle more pressure when I went to thirty.

當我二十多歲末的時候,我面臨著來自家人和親戚的巨大壓力嚼松,他們堅持認為我正在“變老”侧啼,一個“我這個年紀”的女人應該結(jié)婚生子赚哗。于是腾啥,我想當我到了三十歲剪芍,我將會和更多的壓力搏斗涕滋。

When I reached the end of twenties, I was a little lost and confused that I have no clear clues of what is success and what is my target. Thus, I thought I would feel more depressed and be nowhere when I went to thirty.

當我二十多歲末的時候位喂,我有點迷茫和困惑惩嘉,我不清楚成功應該是什么罢洲,我的目標又是什么。于是文黎,我想當我到了三十歲惹苗,我會更加沮喪,無所事事耸峭。

Then, I turn into thirties. I release unexpectedly, am no longer anxious about age or anything. Now I forgive myself, I know myself, I accept myself and I love myself. I learn how to cherish, understand everything I gain on account of great efforts. Even if nobody notices, I have to persevere and try. Time will tell. Age is never a foe, it is a gift.

接著桩蓉,我翻到了三十歲這頁。出乎意料地劳闹,我釋放了院究,不再為年齡或任何事情而焦慮。現(xiàn)在本涕,我原諒了我自己业汰,我懂得了我自己,我接受了我自己菩颖,我愛我自己样漆。我學會了珍惜,明白我收獲的一切都取決于努力位他。即使無人注意氛濒,我也要堅持努力。時間會證明一切鹅髓。年齡永遠不是敵人舞竿,而是一份禮物。

I tear off all the tags on me, all the achievements and awards. I deal with antiquated stuff passionately like a newcomer. Even if I still haven't found my destination, I grow more guts, confidence and energy to do what I want to do.

我撕掉了身上所有的標簽窿冯,所有的成就和獎項骗奖,像一個新人一樣充滿激情地做陳舊的事。即使我還沒有找到我的目的地,我有了更多的勇氣执桌、底氣和能量去做我自己想做的事鄙皇。

Only when I become thirties, can I realise that Age has not put me in an awkward spot, instead, it has granted me more confident, more in control of life.

到了三十歲我才意識到,年齡并沒有讓我陷入尷尬的境地仰挣,反而讓我更加自信伴逸,更能掌控生活。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末膘壶,一起剝皮案震驚了整個濱河市错蝴,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌颓芭,老刑警劉巖顷锰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,284評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異亡问,居然都是意外死亡官紫,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,115評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門州藕,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來束世,“玉大人,你說我怎么就攤上這事慎框×急罚” “怎么了后添?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,614評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵笨枯,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我遇西,道長馅精,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,671評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任粱檀,我火速辦了婚禮洲敢,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘茄蚯。我一直安慰自己压彭,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,699評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布渗常。 她就那樣靜靜地躺著壮不,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪皱碘。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上询一,一...
    開封第一講書人閱讀 51,562評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼健蕊。 笑死菱阵,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的缩功。 我是一名探鬼主播晴及,決...
    沈念sama閱讀 40,309評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼嫡锌!你這毒婦竟也來了抗俄?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,223評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤世舰,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎动雹,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體跟压,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,668評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡胰蝠,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,859評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了震蒋。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片茸塞。...
    茶點故事閱讀 39,981評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖查剖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出钾虐,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤笋庄,帶...
    沈念sama閱讀 35,705評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布效扫,位于F島的核電站,受9級特大地震影響直砂,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏菌仁。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,310評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一静暂、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望济丘。 院中可真熱鬧,春花似錦洽蛀、人聲如沸摹迷。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,904評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽峡碉。三九已至,卻和暖如春颂碘,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間异赫,已是汗流浹背椅挣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,023評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留塔拳,地道東北人鼠证。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,146評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像靠抑,于是被迫代替她去往敵國和親量九。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,933評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容