今天跟一幫海外漢學(xué)家開(kāi)會(huì)吃飯看展覽
有來(lái)自俄羅斯的斯洛文尼亞的意大利的葡萄牙的德國(guó)的……
采訪(fǎng)到了著名的德國(guó)漢學(xué)家顧彬先生拧咳,做了一個(gè)20分鐘的專(zhuān)訪(fǎng),老先生很可愛(ài)也很敬業(yè)碍粥,講到中間感覺(jué)他好像很困或是身體不舒服鳖眼,頭都快垂到了胸口看的人好揪心呀……但還是堅(jiān)持回答我的問(wèn)題,而且全都是干貨嚼摩,最后離開(kāi)的時(shí)候還親切地跟我們合影留念钦讳。真的超級(jí)感動(dòng)的說(shuō)!
吃飯的時(shí)候和幾個(gè)老外坐在一起聽(tīng)他們聊天好好玩
老外們好像對(duì)于中國(guó)的湯非常的感興趣而且要求一點(diǎn)也不苛刻枕面,就咱們食堂那個(gè)普普通通的西紅柿雞蛋湯愿卒,他們打了一碗又一碗,頻頻說(shuō)好喝好喝
吃飯的中間幾個(gè)人聊起了新聞報(bào)紙潮秘。聽(tīng)他們一直在說(shuō)什么記者與普通人的信息不對(duì)稱(chēng)琼开,記者什么都知道他們什么都不知道,還有人說(shuō)什么看報(bào)紙就看那些大標(biāo)題好像就知道了全世界正在發(fā)生什么……沒(méi)想到老外跟中國(guó)學(xué)者對(duì)于新聞?dòng)浾叩呐u(píng)和意見(jiàn)都是差不多的
不過(guò)既然在國(guó)外他們也只能任人宰割了枕荞,反正我們寫(xiě)的稿子是不可能給他們審閱的
后來(lái)一起走去中國(guó)郵政博物館柜候,聊天中才知道他們的研究都好厲害!
有一位女士來(lái)自意大利是專(zhuān)門(mén)研究中國(guó)近代民國(guó)時(shí)期的海關(guān)史料的
還有另一位來(lái)自斯洛文尼亞的女士是長(zhǎng)期從事中國(guó)漢代魏晉時(shí)期古代墓葬壁畫(huà)研究的躏精,這位漢學(xué)家厲害了渣刷!
在參觀(guān)展覽的時(shí)候我本來(lái)以為他什么都不懂,所以就熱心的給他講解中國(guó)古代的一些出土文物是代表什么意思矗烛,結(jié)果人家回答的好像什么都知道似的辅柴,我心下就納悶兒了……一問(wèn)之下才知道原來(lái)比我還專(zhuān)業(yè)呢
他遠(yuǎn)遠(yuǎn)看一個(gè)石板上的繪畫(huà)就知道那個(gè)是魏晉時(shí)期的風(fēng)格
而且這些漢學(xué)家的中文都很流利,甚至他連文言文都能看得懂瞭吃,比我們?cè)S多現(xiàn)代的中國(guó)人都更像中國(guó)人
在看的過(guò)程中我也注意觀(guān)察碌嘀,對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō)中國(guó)展覽中試圖呈現(xiàn)的一些政治意識(shí)形態(tài)的東西,比如說(shuō)中共革命時(shí)期如何艱苦帶領(lǐng)中華民族走出帝國(guó)主義和封建主義的三座大山之類(lèi)的歪架,他們根本就不會(huì)在意這些股冗,一路下來(lái)他們只看到他們想要的,一些比如古典文獻(xiàn)之類(lèi)的或是新奇好玩的信息
所以傳播效果并不是由傳播者完全決定的牡拇,受眾的需求和注意力關(guān)注點(diǎn)是另一個(gè)充滿(mǎn)張力的維度
回來(lái)的路上我又跟那位斯洛文尼亞的女士聊魁瞪,他一直問(wèn)我凌晨2:00要去機(jī)場(chǎng)怎么坐地鐵會(huì)不會(huì)誤了最晚的那一班車(chē)穆律,我就耐心的幫她查找地圖信息,感覺(jué)能給外國(guó)友人提供幫助是件非常愉快的事情
后來(lái)我才知道导俘,這位漢學(xué)家在當(dāng)?shù)亟淌诘恼n程是有多牛逼:中國(guó)古代史峦耘,中國(guó)藝術(shù)思想史,還有一個(gè)更牛逼的——中國(guó)傳統(tǒng)宇宙觀(guān)旅薄。
簡(jiǎn)直要上之天文下知地理才能講完這三門(mén)課啊……
他說(shuō)因?yàn)檠芯抗糯乖岣ㄋ瑁乖嶂兴械年P(guān)于社會(huì)發(fā)展文化藝術(shù)的信息他們都要了解。所以真的是很厲害呀
另外兩位男士漢學(xué)家我本來(lái)也想找他們聊聊的少梁,尤其其中那位俄羅斯科學(xué)院的洛口,感覺(jué)他的中文很棒!之前吃飯的時(shí)候他好像特別喜歡吃中國(guó)菜凯沪,其他的漢學(xué)家都把肉吃完了第焰,剩了很多蔬菜,而他把整個(gè)盤(pán)子吃的一干二凈妨马,吃完之后還把米飯倒到了紅燒牛肉的菜汁里面挺举,再把整盤(pán)米飯混合菜汁一掃而光……呵呵
不過(guò)這位俄羅斯?jié)h學(xué)家長(zhǎng)得卻很像中東人,我之前還以為他是阿聯(lián)酋或是迪拜的
為了跟漢學(xué)家們拉近關(guān)系烘跺,我犧牲了中午睡眠時(shí)間湘纵,一直陪他們逛玩走回會(huì)場(chǎng)。在臨走之前終于要到了那位斯洛文尼亞墓葬專(zhuān)家的名片滤淳,好開(kāi)心梧喷!
就是流水賬,
以上脖咐。