【原詩】
涉江采芙蓉
兩漢：佚名
涉江采芙蓉蛔糯，蘭澤多芳草拯腮。采之欲遺誰，所思在遠(yuǎn)道蚁飒。
還顧望舊鄉(xiāng)疾瓮，長路漫浩浩。同心而離居飒箭，憂傷以終老。
【意譯】
盛夏蜒灰，江中的芙蓉花兒競相開放弦蹂，在那碧綠的荷葉映襯下，顯得格外嬌媚强窖。我踏過江水凸椿，想去采一朵芙蓉花，生有蘭草的沼澤地里長滿了香草翅溺。我采下了一朵芙蓉花脑漫，卻不知道要把它送給誰呀？因?yàn)槲宜寄畹娜藘涸谀沁b遠(yuǎn)的地方咙崎。
我回頭眺望故鄉(xiāng)的方向优幸，長路漫漫，我看不到我的故鄉(xiāng)褪猛，我的妻网杆。我和她感情深厚，而今，卻天各一方碳却，真是讓人肝腸寸斷呀队秩，我們就要這樣分離，直到我們都離開人世昼浦。
【賞析】
鐘嶸在《詩品》中評價(jià)《古詩十九首》：“文溫以麗馍资，意悲而遠(yuǎn)，驚心動魄关噪，可謂幾乎一字千金鸟蟹。”這是說《古詩十九首》中的詩歌色洞，文辭用得溫柔敦厚戏锹，且精致美麗；意境悲哀火诸，且意味深長锦针。你一讀到它，你的心靈就會感到一種震撼置蜀，被它深深打動奈搜，可以說是幾乎每一個(gè)字都值得千金，也就是說它的每一個(gè)字用得都是那么好盯荤，無可取代馋吗。
“悲莫悲兮生別離”，《涉江采芙蓉》一詩秋秤，短短的四十個(gè)字宏粤，給我們展示了兩幅凄絕、哀傷的離別畫面灼卢，真可謂“驚心動魄绍哎，幾乎一字千金”。
涉江采芙蓉鞋真，蘭澤多芳草崇堰。采之欲遺誰，所思在遠(yuǎn)道涩咖。
詩的前四句海诲，描寫一位年輕貌美的女子，踏著江水去采集芙蓉花檩互，花采下來特幔，卻不知道要送給誰，因?yàn)樗寄畹娜藘赫⒆颍谀沁b遠(yuǎn)的地方敬辣。為什么采集的是芙蓉花雪标，而不是別的什么花？芙蓉是不同流俗的花溉跃，是高潔品行的象征村刨，屈原在《離騷》中寫道“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳撰茎∏段”他要用荷葉來給自己做衣服，荷花的花瓣來給自己縫制裙子龄糊。芙蓉花又名蓮花逆粹，它又是愛的象征，南朝樂府《西洲曲》中寫道“采蓮南塘秋炫惩，蓮花過人頭僻弹。低頭弄蓮子，蓮子清如水”他嚷，蓮花蹋绽、蓮子，諧音憐花筋蓖，憐子卸耘，愛惜花兒，愛惜你粘咖。這里女子采集芙蓉花蚣抗，意味著對男子純潔美好的愛情。采花的地點(diǎn)長滿了蘭花和香草瓮下，這些都是美好的意象翰铡。
畫面感很強(qiáng)，真可謂“意悲而遠(yuǎn)讽坏，驚心動魄”两蟀，前兩句還在描繪那么美的女子，要去采集那美麗的芙蓉震缭，那正盛放的芙蓉不正是象征著女子正當(dāng)盛放的年紀(jì)，這么美的女子战虏，在這么美年紀(jì)采集到美麗的芙蓉花拣宰，本是讓人愉悅的畫面，可是接下來烦感，畫面突轉(zhuǎn)巡社，女子在把花兒拿在手里的那一刻，表情瞬間變得凝重手趣。她想起了她遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的丈夫晌该，我采到這么美的花又有什么用呢肥荔？我能把它送給誰呢？誰來和我一起欣賞這美麗的花兒呢朝群？前兩句描繪女子采芙蓉的畫面燕耿，還是那么清新、歡悅姜胖，后一幅女子執(zhí)花望遠(yuǎn)誉帅，滿臉哀傷，真讓人不忍直視右莱。詩中女主人公從看到芙蓉要采集的欣喜蚜锨，到采集到花拿在手中的哀傷，可以想見慢蜓，女子的表情變化亚再，讓我們的心也為之欣悅，為之哀傷晨抡，真可謂驚心動魄氛悬。
王昌齡在他的詩《閨怨》中寫道“閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓凄诞。忽見陌頭楊柳色圆雁，悔教夫婿覓封侯》”閨中少婦天真爛漫伪朽，本不識得愁滋味。在春意盎然的時(shí)節(jié)汛蝙，濃妝艷抹烈涮，登上翠樓觀賞春景。本是讓人開心的畫面窖剑，可接下來的兩句情感突轉(zhuǎn)坚洽，少婦看到了路邊的青青楊柳，她想起了西土，自己在這么好的春光里讶舰，在如花的年紀(jì)，只能自己獨(dú)自一人賞景需了，自己的丈夫卻不在身邊跳昼，不禁悲從中來。王夫之在《姜齋詩話》中說“以樂景寫哀肋乍，以哀景寫樂鹅颊，一倍增其哀樂”，無論是《涉江采芙蓉》還是《閨怨》都達(dá)到了以樂寫哀墓造，一倍曾其哀的效果堪伍。只是《閨怨》中少婦的哀傷锚烦，后悔讓自己的丈夫去追求功名利祿，至少還能和丈夫通信帝雇，知道自己的丈夫在哪里涮俄，等丈夫考取功名，他們還能團(tuán)聚摊求。而這首詩中的女子禽拔，只能孤獨(dú)地等待，無望地等待室叉，這樣凄絕的愛情睹栖，怎不讓人的心為之震動。
還顧望舊鄉(xiāng)茧痕，長路漫浩浩野来。同心而離居，憂傷以終老曼氛。
下一幅圖是遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的游子思念家中的妻子。就在女子眺望遠(yuǎn)人離去的方向令野，思念著丈夫的同時(shí)舀患，鏡頭切換到了身在他鄉(xiāng)的游子那里，游子也在眺望著家的方向气破。他們真是天生的一對愛人聊浅，心有靈犀，妻子在思念著丈夫现使，望著遠(yuǎn)方低匙，丈夫也在思念著妻子，望向家的方向碳锈，只是顽冶，他們的目光永遠(yuǎn)不可能相接。如果相見售碳，我猜那也只能如蘇軾般强重，在夢中“相顧無言，惟有淚千行”贸人。我以為這首詩中的愛情比蘇軾對王弗的愛更加哀傷间景，蘇軾是知道妻子已經(jīng)去世，只能在夢中相見灸姊。而這首詩中的男子，知道自己的妻子還在家中秉溉，只是長路漫漫力惯，無法相見碗誉。最讓人感到憂傷的是，和自己所愛的人要這樣分離直到終老父晶。人生短暫哮缺，還不能和自己所愛的人生活在一起，這是人生最大的悲哀甲喝。為什么這樣一對相愛的人要相離尝苇，詩歌到此戛然而止，意悲而遠(yuǎn)埠胖。
如果要從古詩詞中挑出一句描寫愛情悲傷糠溜，最經(jīng)典的句子，我以為莫過于“同心而離居直撤，憂傷以終老”非竿，那刻骨的憂傷不是死別，而是明明知道自己所愛的人還活著谋竖，卻要一直分離红柱，直到去世。陸游在他寫給唐婉的詞中蓖乘，同樣表達(dá)了這樣一種愛的悲傷锤悄。
“紅酥手，黃縢酒嘉抒，滿城春色宮墻柳零聚。東風(fēng)惡，歡情薄众眨。一懷愁緒握牧，幾年離索。錯(cuò)娩梨、錯(cuò)沿腰、錯(cuò)。
春如舊狈定，人空瘦颂龙，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落纽什，閑池閣措嵌。山盟雖在，錦書難托芦缰。莫企巢、莫、莫让蕾！”
但好歹陸游和唐婉還在沈園有過一次會面浪规，好歹他們還可以通過詩詞互訴衷腸或听，一解對對方的思念之情。如果真要挑一首哀傷的愛情詩與之相比笋婿，我以為姜夔的《鷓鴣天?元夕有所夢》同樣寫出了驚心動魄的愛情誉裆。“春未綠缸濒，鬢先絲足丢。人間別久不成悲。誰教歲歲紅蓮夜庇配，兩處沉吟各自知”斩跌，相知相愛，卻相離讨永，同樣是一曲刻骨銘心的愛情悲歌滔驶。
2017/12/22
PS:簡書大學(xué)堂無戒90天挑戰(zhàn)訓(xùn)練營打卡第6篇
