文/?林小白&北崖&大琦
1
“我為什么生在上海者铜?”?剛考完上海春季高考英語(yǔ)的不少學(xué)生走出考場(chǎng)時(shí)腔丧,心底發(fā)出了這樣一句長(zhǎng)嘆放椰。
難、很難愉粤、太難了砾医,是對(duì)今年上海春季高考英語(yǔ)的完美總結(jié)。
作為一個(gè)在中學(xué)衣厘、大學(xué)被稱為英語(yǔ)學(xué)霸的人如蚜,我對(duì)這次的上海高考英語(yǔ)試卷產(chǎn)生了莫大的興趣。
在好奇心驅(qū)使下影暴,我瞄了眼2019春季高考上海英語(yǔ)卷错邦,看完的第一感受是——慶幸自己在10年前完成了高考。
今年的上海春季高考英語(yǔ)難到什么程度呢型宙?
首先撬呢,大量題目來(lái)自美劇,這對(duì)于學(xué)業(yè)繁忙妆兑、沒時(shí)間刷劇的高中生來(lái)說(shuō)倾芝,簡(jiǎn)直是一個(gè)噩耗。
更悲催的是箭跳,真題并非出自《老友記》等“輕美劇”晨另,而是來(lái)自頻繁出現(xiàn)各種量子物理、天文谱姓、生物領(lǐng)域詞匯的《生活大爆炸》借尿。要知道這部美劇里,男主角謝耳朵有時(shí)候談?wù)摰脑掝}屉来,我們看中文字幕都不一定能看懂路翻。
除此之外,語(yǔ)法填空題和閱讀理解原文選取自《紐約時(shí)報(bào)》的文章茄靠,完形填空摘自《衛(wèi)報(bào)》茂契。
高考英語(yǔ)的題目來(lái)自外刊并不是什么新鮮事,但是像此次上海卷一樣慨绳,題目幾乎都來(lái)自外刊的掉冶,還真是少見。
“聽力原地爆炸脐雪,完形填空也原地爆炸厌小,我可以再差點(diǎn)嗎?”
“對(duì)不起战秋,我不配考傷害英語(yǔ)璧亚,我給上海的International拖后腿了≈牛”
“感覺坐在那里填了兩個(gè)小時(shí)的彩票癣蟋⊥赶酰”
不僅學(xué)生喊著hold不住,一名已退休的外語(yǔ)教師都感嘆“倘若還沒退休疯搅,將難逃此劫”“無(wú)顏見江東父老”濒生。
這不禁讓很多人惶恐:現(xiàn)在的英語(yǔ)考試,要當(dāng)成母語(yǔ)來(lái)考了嗎秉撇?那些沒接受過(guò)精英教育的孩子,是不是只能在這樣的考試中秋泄,眼睜睜地看著自己敗下陣來(lái)琐馆?
類似的焦慮情緒,這些年屢見不鮮恒序,每隔一段就會(huì)撩動(dòng)家長(zhǎng)脆弱的神經(jīng)瘦麸。
于是,中國(guó)式焦慮再一次襲來(lái)歧胁。有人認(rèn)為這造成了精英教育與平民教育的分野滋饲,有人認(rèn)為“鄉(xiāng)下人”正在失去公平機(jī)會(huì)。
一份春季高考的英語(yǔ)試卷喊巍,到底有沒有把教育變成最難跨越的階層屠缭?
2
那么,普通如我們崭参,平凡如我們的孩子呵曹,在考試面前就沒有機(jī)會(huì)了嗎?人生就失去希望了嗎何暮?
答案是未必奄喂,而且大可不必。
蒙田曾經(jīng)寫道:“按自己的能力來(lái)判斷事物的正誤是愚蠢的海洼】缧拢”他認(rèn)為,?“好奇心引導(dǎo)我們到處管閑事坏逢,虛榮心則禁止我們留下懸而未決的問題”域帐。
認(rèn)真琢磨一下上海的這份春季高考英語(yǔ)試卷,我們可以看到是整,當(dāng)他越來(lái)越熱鬧的時(shí)候俯树,其實(shí)它產(chǎn)生了越來(lái)越大的噪音。
教育資源的不平衡贰盗,使得普通人很難享受到精英所擁有的優(yōu)質(zhì)教育資源许饿,也更難獲得改變命運(yùn)的機(jī)會(huì),這是事實(shí)舵盈。但我們大可不必如此焦慮陋率。
但是球化,一次考試不代表一生,上海的試題難一點(diǎn)也不是全國(guó)都要拿出虐高三的孩子瓦糟。
權(quán)威人士已經(jīng)指出筒愚,這次上海春季高考英語(yǔ)卷的高難度,不是高考命題組一拍腦袋想出來(lái)的菩浙,它是符合上海學(xué)生的英語(yǔ)水平的巢掺。
有人說(shuō),“上海學(xué)生的英語(yǔ)水平吊打全國(guó)無(wú)懸念”劲蜻,這句話還真沒過(guò)分夸張陆淀。
在上海,一個(gè)一年級(jí)的孩子就能寫出150字左右的英文作文先嬉,三年級(jí)的孩子就能通過(guò)基礎(chǔ)口譯轧苫。
大部分學(xué)生在初三時(shí)就能通過(guò)英語(yǔ)二級(jí)優(yōu)秀或合格,部分學(xué)生還能通過(guò)英語(yǔ)三級(jí)合格或優(yōu)秀考試疫蔓。
上海學(xué)生掌握的英語(yǔ)詞匯量通常是其他省份的兩倍以上含懊。
還有人爆料,在上海衅胀,有的英語(yǔ)老師會(huì)直接拿英語(yǔ)四六級(jí)考試的真題卷給高二岔乔、高三的學(xué)生做,他們都能拿到425分以上(即通過(guò)四六級(jí)考試)的成績(jī)滚躯。
甚至那些在高中英語(yǔ)成績(jī)平平的上海學(xué)生重罪,上了大學(xué),裸考英語(yǔ)四六級(jí)毫無(wú)壓力哀九,有時(shí)還能意外地得個(gè)高分剿配。
有些孩子吐槽,不是因?yàn)榭疾患案裨氖⒊煽?jī)一塌糊涂呼胚,而是拿不到高分。
這個(gè)難度也許有息裸,對(duì)上海當(dāng)?shù)氐暮⒆觼?lái)說(shuō)蝇更,天也沒塌下來(lái)。
其他地區(qū)的家長(zhǎng)只是在網(wǎng)上看了幾張照片而已呼盆,更不必惶恐不安年扩。
3
上海的這份試卷難嗎?確實(shí)難访圃,可它有錯(cuò)嗎厨幻?
它沒錯(cuò),它只是較大程度還原了英語(yǔ)使用的場(chǎng)景而已。而且况脆,從英語(yǔ)國(guó)家的原版素材中選擇適合的語(yǔ)料饭宾,是上海英語(yǔ)高考命題的一貫做法,并進(jìn)行了適當(dāng)?shù)母脑臁?/p>
“上海春考”沖上熱搜榜后格了,本次上海英語(yǔ)卷的高考命題組出來(lái)回應(yīng)道:本次題目旨在全面考查英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)看铆。
什么叫“考查英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)”?這意味著盛末,原先靠死記硬背就能考個(gè)英語(yǔ)高分的可能性被極大降低弹惦,考試需要靠的是日常大量聽讀英語(yǔ)原版材料,以及在日常生活中多說(shuō)悄但、多寫英語(yǔ)棠隐。
可我們很多人似乎都忘記了,我們學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言算墨,不是為了考試宵荒,而是為了表達(dá)啊汁雷。
我們從小學(xué)的是“中式英語(yǔ)”净嘀,?靠的是校內(nèi)教學(xué)。
但在學(xué)校里接觸到的多半是難度簡(jiǎn)單的侠讯、由中國(guó)人編寫的英語(yǔ)課本挖藏,檢驗(yàn)我們英語(yǔ)水平的是成績(jī),即便你費(fèi)了十二分功夫厢漩,無(wú)非是在應(yīng)試英語(yǔ)里取得點(diǎn)好成績(jī)膜眠。
可是,考了很好成績(jī)的我們溜嗜,真正用英語(yǔ)的時(shí)候宵膨,還會(huì)遇到很多尷尬。真正交流時(shí)炸宵,好多人還得重新再在職場(chǎng)辟躏、生活里回爐學(xué)習(xí)。
我妹在美國(guó)定居土全,去年春節(jié)回來(lái)的時(shí)候跟我說(shuō)起語(yǔ)言捎琐,也是一臉無(wú)奈。
她名牌大學(xué)畢業(yè)裹匙,專業(yè)是日語(yǔ)瑞凑,輔修英語(yǔ),成績(jī)相當(dāng)優(yōu)秀概页。
真到了國(guó)外籽御,學(xué)了十幾年英語(yǔ),一張口還是只能說(shuō)一口磕磕絆絆的Chinglish;看一部美劇篱蝇,聽到背景音的大笑聲贺待,自己則一頭霧水,完全get不到笑點(diǎn)零截。
特別搞笑的是麸塞,一聽到“How are you ?”都會(huì)條件反射地回答,“Fine, thank you ,and you?”
這事怎么看都像是個(gè)黑色的幽默涧衙。
這樣的結(jié)果是我們想要的嗎哪工?顯然不是,但多年來(lái)我們就是這么干活的弧哎。
我妹跟我說(shuō)雁比,孩子愿意刷美劇就讓他刷,別限制孩子撤嫩,原汁原味的東西接觸多偎捎,總有潛移默化的作用。
再說(shuō)了序攘,那些美茴她、原版報(bào)紙聽起來(lái)比較嚇人,但在互聯(lián)網(wǎng)席卷世界的情況下程奠,真要想獲取相關(guān)的資訊和知識(shí)丈牢,也并不需要多少昂貴的成本。
所以瞄沙,如果這樣的考試讓家長(zhǎng)和孩子變得不那么功利己沛,從而轉(zhuǎn)向真正的學(xué)習(xí)和交流,也未嘗不是一件好事距境。
實(shí)踐型的英語(yǔ)會(huì)打開一扇窗申尼,讓我們學(xué)會(huì)用新的視角觀察這個(gè)世界。
4
面對(duì)新的改變垫桂,總會(huì)有無(wú)數(shù)人抱怨师幕。但與其抱怨,不如自己努力伪货,去提升自己的能力们衙。
孩子的班主任是英語(yǔ)老師,期中開家長(zhǎng)會(huì)的時(shí)候碱呼,班主任講了兩個(gè)例子蒙挑,感觸很深。
?A 同學(xué)家庭條件較好愚臀,已經(jīng)走過(guò)幾十個(gè)國(guó)家忆蚀,英語(yǔ)非常棒,他的成績(jī)來(lái)源于見識(shí)。有一次完形填空馋袜,全班只有他一個(gè)人做對(duì)了男旗,因?yàn)樗诜▏?guó)的一條小路上看到過(guò)這個(gè)生僻單詞的牌子。
B同學(xué)家庭條件一般欣鳖,英語(yǔ)也非常棒察皇,他的成績(jī)來(lái)源于努力。每次考試穩(wěn)居前三泽台。
老師最后說(shuō)什荣,條件不好并不是一個(gè)很好的理由和借口,成績(jī)最終還是取決于個(gè)人的努力怀酷。成績(jī)是這樣稻爬,人生同樣如此。
真正努力蜕依,總能找到合適的方法桅锄,搶出時(shí)間和機(jī)會(huì),不想努力样眠,總能找出無(wú)數(shù)的理由和借口友瘤。
只有不努力的人,才會(huì)叫囂“天生的階級(jí)差異我們難以逾越”吹缔;只有不努力的人商佑,才會(huì)覺得努力沒有用锯茄。
平民階層和精英階層之間的差距大是事實(shí)厢塘,但通道越來(lái)越窄,并不意味著無(wú)法上升肌幽。只要我們選對(duì)方法晚碾,足夠努力。人總能得到成長(zhǎng)喂急。
精英階層和平民階層之間有一道云梯格嘁,你要做的就是努力地攀爬。就像《沒有起跑線》里說(shuō)到的:不間斷地努力廊移,讓自己更優(yōu)秀糕簿,這樣才更有安全感和選擇權(quán)。
想要迎風(fēng)起跑狡孔,你要用一點(diǎn)一滴的努力去換取量變到質(zhì)變的過(guò)程懂诗。
只有這樣,你才能在機(jī)會(huì)來(lái)臨時(shí)苗膝,迎風(fēng)而起殃恒。
注:本文首發(fā)于"砍柴書院"平臺(tái)。