蜀道難
唐 · 李白
噫吁嚱甸箱，危乎高哉迅脐！蜀道之難芍殖，難于上青天谴蔑！蠶叢及魚鳧，開國何茫然窃躲！爾來四萬八千歲钦睡，不與秦塞通人煙。西當(dāng)太白有鳥道荞怒，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死纬凤，然后天梯石棧相鉤連撩嚼。上有六龍回日之高標(biāo)挖帘，下有沖波逆折之回川恋技。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援蜻底。青泥何盤盤，百步九折縈巖巒薄辅。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆脱惰。問君西游何時(shí)還窿春？畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號(hào)古木旧乞，雄飛雌從繞林間。又聞子規(guī)啼夜月尺栖，愁空山。蜀道之難决瞳，難于上青天，使人聽此凋朱顏！連峰去天不盈尺赏迟，枯松倒掛倚絕壁。飛湍瀑流爭喧豗锌杀，砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷。其險(xiǎn)也如此量没，嗟爾遠(yuǎn)道之人胡為乎來哉突想！劍閣崢嶸而崔嵬究抓，一夫當(dāng)關(guān)袭灯，萬夫莫開。所守或匪親稽荧，化為狼與豺。朝避猛虎畅卓，夕避長蛇蟋恬；磨牙吮血，殺人如麻筋现。錦城雖云樂，不如早還家一膨。蜀道之難洒沦，難于上青天，側(cè)身西望長咨嗟申眼！
作者簡介
李白（701年－762年） 括尸，字太白，號(hào)青蓮居士濒翻，又號(hào)“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人淌喻，被后人譽(yù)為“詩仙”雀摘，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別阵赠，杜甫與李白又合稱“大李杜”肌稻。據(jù)《新唐書》記載灯萍，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗旦棉。其人爽朗大方药薯，愛飲酒作詩，喜交友真屯。
譯文
啊绑蔫！何其高竣泵额，何其峭險(xiǎn)！蜀道太難走呵嫁盲，簡直難于上青天；傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國羞秤，開國的年代實(shí)在久遠(yuǎn)無法詳談。自從那時(shí)至今約有四萬八千年俐镐，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返瘦黑。西邊太白山有飛鳥能過的小道京革。從那小路走可橫渡峨眉山頂端。山崩地裂蜀國五壯士被壓死了幸斥，兩地才有天梯棧道開始相通連。上有擋住太陽神六龍車的山巔咬扇，下有激浪排空迂回曲折的大川甲葬。善于高飛的黃鶴尚且無法飛過，即使猢猻要想翻過也愁于攀援懈贺。青泥嶺多么曲折繞著山巒盤旋经窖，百步之內(nèi)縈繞巖巒轉(zhuǎn)九個(gè)彎彎坡垫。屏住呼吸仰頭過參井皆可觸摸，用手撫胸驚恐不已徒長吁短嘆画侣。好朋友呵請問你西游何時(shí)回還冰悠？可怕的巖山棧道實(shí)在難以登攀！只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫配乱；雄雌相隨飛翔在原始森林之間。又聽見月夜里杜鵑聲聲哀鳴桑寨，悲聲回蕩在空山中愁情更添尉尾。蜀道太難走呵燥透，簡直難于上青天班套；叫人聽到這些怎么不臉色突變孽尽？山峰座座相連離天還不到一尺；枯松老枝倒掛倚貼在絕壁之間瞻讽。漩渦飛轉(zhuǎn)瀑布飛瀉爭相喧鬧著速勇；水石相擊轉(zhuǎn)動(dòng)像萬壑鳴雷一般烦磁。那去處惡劣艱險(xiǎn)到了這種地步都伪；唉呀呀你這個(gè)遠(yuǎn)方而來的客人陨晶，為了什么而來到這險(xiǎn)要的地方帝璧？劍閣那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守诈闺，千軍萬馬難攻占雅镊。駐守的官員若不是自己的近親杨帽；難免要變?yōu)椴蚶蔷岽藶榉窃旆醋⒂Ｇ宄磕阋嵝牡跄懙囟惚苊突⒗峡停话砟阋X防范長蛇的災(zāi)難。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安鳍鸵；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒偿乖。錦官城雖然說是個(gè)快樂的所在贪薪；如此險(xiǎn)惡還不如早早地把家還画切。蜀道太難走呵霍弹，簡直難于上青天典格；側(cè)身西望令人不免感慨與長嘆钝计！
賞析
這首詩是襲用樂府舊題私恬，意在送友人入蜀本鸣。詩人以浪漫主義的手法荣德，展開豐富的想象童芹，藝術(shù)地再現(xiàn)了蜀道崢嶸假褪，突兀生音，強(qiáng)悍缀遍、崎嶇等奇麗驚險(xiǎn)和不可凌越的磅礴氣勢域醇，借以歌詠蜀地山川的壯秀，顯示出祖國山河的雄偉壯麗锅铅。至于本詩是否有更深的寓意狠角，歷代有各種不同看法丰歌。然而就詩論詩立帖，不一定強(qiáng)析有寓意晓勇。但從詩中绑咱，“所守或匪親铝噩，化為狼與豺”看窿克，卻是在寫蜀地山川峻美的同時(shí)年叮，告誡當(dāng)局，蜀地險(xiǎn)要一姿，應(yīng)好好用人防守改执。詩采用律體與散文間雜辈挂，文句參差，筆意縱橫蜂林，豪放灑脫噪叙。全詩感情強(qiáng)烈睁蕾，一唱三嘆子眶，回環(huán)反復(fù)臭杰，讀來令人心潮激蕩渴杆。
Kyriechai：敬請期待柴弟精選古詩詞（六）囊拜！
