讀一段關(guān)于稱(chēng)謂的文章薪韩,說(shuō)我們用英語(yǔ)一個(gè)短語(yǔ)才能清楚地描述的東西确沸,比如母親的姐妹而非父親的姐妹,在其他語(yǔ)言中可用一個(gè)單詞就弄明白了俘陷,反之亦然罗捎。忽然覺(jué)得單詞與短語(yǔ),只是書(shū)寫(xiě)和發(fā)音的要素多少之別拉盾,即使用一個(gè)單詞表示某事物桨菜,然而同一事物在不同的語(yǔ)言單詞中,還可發(fā)現(xiàn)使用音節(jié)多少的差別。進(jìn)一步思考倒得,是所有使用單音節(jié)詞的集合泻红,可否稱(chēng)作核心詞,可能更大程度地反映了某種語(yǔ)言霞掺,更多將注意力集中在哪些詞匯或文化方面谊路。當(dāng)然這些字詞的發(fā)生發(fā)展和消亡(含弱化)有各自的周期,不可同日而語(yǔ)菩彬,但加之使用頻度的過(guò)濾缠劝,也許能看出啥端倪來(lái)。
有人在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》里找出2941個(gè)單音節(jié)名詞骗灶,共辨識(shí)區(qū)分出十七類(lèi)惨恭,而且說(shuō)還有詞素化與復(fù)音化的發(fā)展趨勢(shì),等等耙旦。如果再?gòu)钠渌Z(yǔ)言中也這樣找找脱羡,在某種統(tǒng)一分類(lèi)的尺子下做個(gè)橫向比較,也許有趣母廷,或索然無(wú)味轻黑,因?yàn)榈乩砼c生活環(huán)境的差別糊肤,造就了標(biāo)記和辨識(shí)事物本事的差異琴昆。如果名詞眾多,換成單音節(jié)形容詞報(bào)以色是否濃重馆揉,比較起來(lái)可能簡(jiǎn)單业舍。不知道為什么又想到幾個(gè)月后轉(zhuǎn)身而去的你,不是別的升酣,而是我的動(dòng)力及能力不足不夠?qū)е孪夏海茄剑a(chǎn)力決定生產(chǎn)關(guān)系噩茄,一切都必須回歸自然下面、不忘初心,落入生活的牢籠中绩聘,不管什么詞沥割,什么語(yǔ)法成分等等。
其實(shí)凿菩,那個(gè)夢(mèng)里還有媽媽時(shí)常盯著我和妹妹都在干什么机杜,就像老師看著學(xué)生寫(xiě)作業(yè)一樣。我在有意忘掉它衅谷,可這個(gè)有意只能更強(qiáng)化椒拗,頭天晚飯時(shí)與兒子提起幾年前姑姑回國(guó)與奶奶的糾葛。中午給她包的豬肉大蔥加芹菜的餃子,幾乎質(zhì)問(wèn)我為什么不打電話(huà)讓她把肉餡先拿出來(lái)化蚀苛,而不是現(xiàn)在用微波爐解凍在验。我說(shuō)原本想做玉米面和黃豆面的菜窩頭,后來(lái)發(fā)現(xiàn)還須發(fā)面堵未。她轉(zhuǎn)到廚房門(mén)口說(shuō)芹菜不應(yīng)該開(kāi)水燙煮译红,營(yíng)養(yǎng)成分都損失了。上次她還囑咐燙菜是為了把表面的農(nóng)藥洗凈兴溜≌旌瘢總之,孩子與學(xué)生總穿著不對(duì)的衣服拙徽,脫也脫不下刨沦。她讓我把工資卡拿走,我說(shuō)夠用膘怕。
第二天晚上的夢(mèng)是千辛萬(wàn)苦穿過(guò)一條奔流不息的長(zhǎng)河想诅,來(lái)到泰國(guó)邊境,大家坐在一起等著飛機(jī)岛心±雌疲看見(jiàn)工作人員集體毆打或逮捕一些人,覺(jué)得那些人是反政府的吧忘古。忽然有人指著身邊的趙斌讓他接受檢查徘禁,走后發(fā)現(xiàn)他座位底下有張紙條,泰文的行李托運(yùn)單髓堪,隱約覺(jué)得他是幫別人做的送朱,趕緊塞在褲兜里。又覺(jué)得不妥干旁,不知渾身上下哪里可以藏匿這紙片驶沼,如果扔掉了還怎樣取行李呢?鋪在膝蓋上争群,用手機(jī)照照片回怜,再發(fā)到他郵箱里吧。這時(shí)换薄,身邊的兩個(gè)孩子示意我又有人要我出去接受檢查玉雾,匆匆將它塞在床墊下面,哪來(lái)的床墊专控?現(xiàn)在意識(shí)到身體有些麻木抹凳,溫?zé)崃鲃?dòng)在夢(mèng)中。