《布魯克林有棵樹(shù)》2017-86
【美】貝蒂·史密斯 ?著,方柏林 譯,譯林出版社账蓉,2009年7月第1版
讀過(guò)很多美國(guó)小說(shuō),例如《飄》、《小貓杜威》技扼、《螢火蟲(chóng)小巷》、《24個(gè)比利》嫩痰、《了不起的蓋茨比》剿吻、《殺死一只知更鳥(niǎo)》以及這本《布魯克林有棵樹(shù)》之后,我發(fā)現(xiàn)它們有一個(gè)共同的特點(diǎn)串纺,就是它們的講述的故事都會(huì)以美國(guó)的歷史為背景丽旅。
《飄》是以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)前后的南方歷史為背景椰棘。
《殺死一只知更鳥(niǎo)》及它的續(xù)集《守望之心》以美國(guó)廢除黑奴制度之后的南方政治發(fā)展為歷史背景。
《了不起的蓋茨比》以及菲茨杰拉德的其他作品如《美與孽》則以那個(gè)華麗頹廢的美國(guó)爵士時(shí)代為背景榄笙。
《小貓杜威》是以經(jīng)濟(jì)大蕭條期間的歷史為背景邪狞。
《螢火蟲(chóng)小巷》及它的續(xù)集《再見(jiàn),螢火蟲(chóng)小巷》則以現(xiàn)代美國(guó)女性地位發(fā)展的歷史為背景茅撞。
《24個(gè)比利》則以當(dāng)代美國(guó)對(duì)多重人格的的司法判定歷史過(guò)程為背景帆卓。
而這本《布魯克林有棵樹(shù)》則展現(xiàn)了美國(guó)1900年到1918年的歷史變化,表現(xiàn)的是歐洲移民到美國(guó)的第一代至第三代美國(guó)人的生活狀況米丘。
在書(shū)中剑令,我們可以看到美國(guó)人民在科技、文化拄查、政治等方面的變化吁津。例如共和黨和民主黨的政治斗爭(zhēng),電燈取代了汽燈堕扶,馬車(chē)逐漸減少而汽車(chē)增加碍脏,還有美國(guó)參加第二次世界大戰(zhàn)等等。
這些都構(gòu)成了書(shū)中小主人公弗蘭西生活的背景挣柬。她出生貧困潮酒,母親靠做清潔工作養(yǎng)活她和弟弟,而父親則打零工邪蛔,卻染上了酗酒的毛病急黎。他們的生活非常拮據(jù),但他們沒(méi)有對(duì)生活失去信心侧到,而是一邊未來(lái)充滿希望勃教,一邊艱難地生活著。
弗蘭西的外婆盡管不識(shí)字匠抗,但她是一個(gè)充滿智慧的老人故源。她對(duì)生活有著獨(dú)到的見(jiàn)解,她指導(dǎo)著自己的女兒教育孩子和規(guī)劃自己的生活汞贸。
在教育孩子方面绳军,她主張通過(guò)讀書(shū)寫(xiě)字去改變命運(yùn),建議女兒凱蒂每天給孩子讀一頁(yè)《莎士比亞全集》和《圣經(jīng)》矢腻,即使她自己也不明白書(shū)上的話门驾。她認(rèn)為孩子要有想象力,等世道艱難了多柑,孩子就可以住到想象里頭奶是;孩子還得相信天堂,這個(gè)天堂指的是人們夢(mèng)想的地方。
在規(guī)劃生活方面聂沙,她建議凱蒂做一個(gè)存錢(qián)罐秆麸,一分一毫地積攢錢(qián),在去世之前買(mǎi)塊土地及汉,讓子孫繼承下去沮趣。
弗蘭西的母親凱蒂都照做了。于是弗蘭西就如她的外祖母所期待的那樣逐漸地改變了她的命運(yùn)豁生。
盡管弗蘭西生活貧困兔毒,靠賣(mài)廢品才能賺到一點(diǎn)零花錢(qián),但每個(gè)星期六都是她讀書(shū)的美好時(shí)光甸箱,那是她最幸福的時(shí)刻。后來(lái)迅脐,她通過(guò)受教育芍殖,憑著小小的年紀(jì)便找到收入較高的工作,逐漸改善了家里的生活谴蔑⊥憧ィ可以說(shuō),這是一部關(guān)于弗蘭西的成長(zhǎng)故事隐锭,講的就是一個(gè)瘦弱的小女孩在艱難的生活中頑強(qiáng)成長(zhǎng)的故事窃躲。
布魯克林應(yīng)該是在紐約的郊區(qū)。書(shū)中說(shuō)布魯克林有種樹(shù)钦睡,這種樹(shù)被人們稱(chēng)之為天堂樹(shù)蒂窒。不管它的種子落到什么地方,都會(huì)長(zhǎng)出一棵樹(shù)來(lái)荞怒,向著天空洒琢,努力生長(zhǎng)。這樹(shù)長(zhǎng)在四周?chē)鷿M木籬的空?qǐng)鲎永锖肿溃蚴菑臒o(wú)人留意的垃圾堆里鉆出來(lái)衰抑;它是唯一能在水泥地里長(zhǎng)出來(lái)的樹(shù)。它長(zhǎng)得很茂盛嗎荧嵌,而且只在居民區(qū)長(zhǎng)呛踊。
弗蘭西就像是這種樹(shù),她總能在苦難的生活中感受到生活的樂(lè)趣啦撮,她與母親和弟弟從不被艱苦的生活壓倒谭网,他們的生活在他們的努力下越來(lái)越好。
因此逻族,這是一部給人以希望蜻底、勇氣和力量的作品。它告訴我們,永遠(yuǎn)不要放棄對(duì)生活的希望薄辅!
我覺(jué)得弗蘭西這個(gè)人物就是作者以自己為原型而寫(xiě)的要拂。因?yàn)樽髡弋?dāng)年也是靠自學(xué)積累知識(shí)的。書(shū)中弗蘭西渴求知識(shí)站楚,喜愛(ài)寫(xiě)作脱惰,應(yīng)該就是作者的經(jīng)歷。
2017-10-31