從前有一位王子媒佣,他想娶一位公主,但是她必須是一位真正的公主陵刹。他走遍了全世界默伍,想要尋找到一位真正的公主,但不論走到什么地方衰琐,總碰到一些障礙也糊。公主倒有的是,但王子無法判斷她們她們究竟是不是真正的公主羡宙,因為她們總有一些地方不大對頭狸剃,結(jié)果,他只好回家來狗热,心中很不快活钞馁,因為他是多么渴望得到一位真正的公主。
有一天晚上斗搞,忽然起了一陣可怕的暴風(fēng)雨指攒,天空在掣電,在打雷僻焚,還下著大雨允悦,這真使人有些害怕!這時虑啤,有人在敲門隙弛,老國王就走過去去開門。
站在城外的是一位公主狞山∪疲可是,天哪萍启!經(jīng)過了風(fēng)吹雨打之后总珠,她的樣子是多么難看捌流ⅰ!水沿著她的頭發(fā)和衣服向下流局服,流進(jìn)鞋尖钓瞭,又從腳跟流出來。然而她說她是一個真正的公主淫奔。
老皇后心想:“是的山涡,這點我們馬上就可以考查出來∷羟ǎ”可是鸭丛,她什么也沒說。她走進(jìn)臥房唐责,把所有的被褥全部搬開鳞溉,在床榻上放了一粒豌豆于是她取出二十張床墊子,把它們壓在豌豆上鼠哥。隨后穿挨,她又在這些墊子上放了二十床鴨絨被。這位公主夜里就睡在這些東西上面肴盏。
早晨大家問她昨晚睡得怎樣∶毖茫“啊菜皂,不舒服極了!”公主說厉萝』衅”我差不多整夜都沒有合上眼!天曉得床下有什么東西谴垫?有一粒很硬的東西硌著我章母,弄的我全身發(fā)紫,這真怕人翩剪!”
現(xiàn)在大家看出來了乳怎,她的確是一位真正的公主。因為她透過二十張床墊加二十條鴨絨褥墊還能感覺到那顆豌豆前弯。
這有真正的公主才能這樣嬌嫩蚪缀。
于是,王子娶她做妻子恕出,因為現(xiàn)在他知道了询枚,他得到了一位真正的公主;而那顆豌豆呢浙巫,被陳列做博物館里金蜀,如果沒有人把它偷走的話刷后,大家仍舊可以看到它。
這可能是安徒生童話里最短的一篇了渊抄,短得我懷疑這中間少了什么尝胆,困惑至今。今日重讀抒线,覺得有些經(jīng)不起推敲的地方班巩。公主怎么會在雷電交加的夜晚自己在外面溜達(dá)?她的皮膚如此嬌嫩嘶炭,怎么會經(jīng)得起風(fēng)吹雨打抱慌?她嬌嫩的腳怎么受得了滿是水的鞋子?她發(fā)現(xiàn)那么多層墊子眨猎,不覺得奇怪嗎抑进?
我們從小受到的教育對這個故事的解讀是:這個故事諷刺了封建貴族的嬌弱和不堪一擊。貴族擇偶的唯一標(biāo)準(zhǔn)就是皮膚要好睡陪,其他忽略不計寺渗。老皇后僅憑一顆豌豆就能判斷出真正的公主,多么荒誕兰迫。這一點和《皇帝的新衣》有異曲同工之妙信殊。
一千個人有一千個哈姆雷特,一千個人有一千個豌豆公主汁果。
這個公主到底是從哪里來的涡拘?于是我腦補(bǔ)了一下:王子之前大規(guī)模地尋找真正的公主,想來已經(jīng)傳遍了十里八鄉(xiāng)据德。她是一個普通的女孩鳄乏,應(yīng)該是聽說了這件事,于是棘利,她在夜晚跑來橱野,假裝說自己是真正的公主。而她走進(jìn)臥室一看善玫,臥槽這么多的墊子這是鬧哪樣水援?于是她把墊子掀開看看到底有什么鬼,發(fā)現(xiàn)了那顆豌豆蝌焚。她想這也許是個考驗裹唆,于是第二天她才那樣回答的。
為了搞懂這個故事只洒,我跑到知乎上查了查许帐,看到了一個大神的回答,是從作者的信仰的角度來解讀的:王子就是耶穌毕谴,他想要迎娶的公主就是圣潔的新娘(就是作為一個群體的教會)成畦,落湯雞來的公主表示公主(教徒)在世界上受苦而非常狼狽距芬,豌豆表示罪,二十床墊子和二十床鴨絨墊表示世俗的教導(dǎo)和觀念循帐,消除人良心對罪對感覺框仔。公主睡不著表示真正圣潔的教會對罪敏感,如果不除掉那一點的罪都無法平安拄养。嬌嫩的皮膚表示敏感的良心离斩。綜上,只有對罪敏感瘪匿,良心敏銳跛梗,圣潔的新娘才能成為上帝的兒子耶穌的妻子。
這位大神棋弥,請收下我的膝蓋核偿。
但是,我們中國的小孩子能看到這么深的意義嗎顽染?我看到很多小女孩聽了這個故事后漾岳,第一反應(yīng)就是公主要有嬌嫩的肌膚,要嬌滴滴的粉寞。從此尼荆,沒有公主病的得了公主病,有公主病的病情加深了唧垦。
幸好耀找,我還在網(wǎng)上還看到了另外兩個版本:
其中一種版本的比較正常,能說得過去业崖,也符合兒童喜歡大團(tuán)圓的心理。話說有一個善良的女孩子蓄愁,她住在鄉(xiāng)下双炕,有一天她救了一只小鳥。小鳥為了感謝她撮抓,就告訴了她附近有個王子正想找一個妻子妇斤。女孩子來到城門前,小鳥飛進(jìn)去打探到了判斷公主的標(biāo)準(zhǔn)丹拯,飛出來告訴了女孩兒站超,女孩兒順利地和王子結(jié)婚了。這個版本符合童話教育孩子們善良仁慈的出發(fā)點乖酬。
但是死相,我更喜歡下面這個暗黑版本的:
其實,皇后和王子是食人狂咬像,他們到處尋找好吃的人肉算撮,公主最后被他們吃了生宛。吃完了,王子抬起頭說:“媽媽肮柜,真正的公主果然好吃陷舅。”
這個故事告訴小朋友千萬不要有公主病审洞,會被吃掉的莱睁。