練習(xí)全文：
I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me; I repeated my question several times and at last he understood. He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn?English!' he said. I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?
全文音標(biāo)：
a????ra?vd??n??l?nd?n??t?l?st.?e???re?l?we???ste???n?w?z?b?g,?bl?k??nd?dɑrk.?a??d?d?nɑt?no??e??we??tu?ma??ho??t?l,?so??a???skt???p?rt?r.?a??nɑt??o?nli?spo?k????gl????v?ri??k?rf?li,?b?t??v?ri??kl?rli??z?w?l.?e???p?rt?r,??ha???v?r,?k?d?nɑt???nd?r?st?nd?mi;?a??r??pit?d?ma???kw?s??n??s?vr?l?ta?mz??nd??t?l?st?hi???nd?r?st?d.?hi???ns?rd?mi,?b?t?hi?spo?k??nie?r??slo?li?n?r??kl?rli.?a???m???f?r?n?r,'?a??s?d.?e?n?hi?spo?k??slo?li,?b?t?a??k?d?nɑt???nd?r?st?nd?h?m.?ma???ti??r??n?v?r?spo?k????gl???la?k?e?t!?e???p?rt?r??nd a??l?kt??t?i????e?r??nd?sma?ld.?e?n?hi?s?d??s?mθ????nd?a????nd?r?st?d??t.?jul?sun?l?rn????gl??!'?hi?s?d.?a???w?nd?r.??n????gl?nd,?i??p?rs?n?spiks????d?f?r?nt??l??gw??.?ei????gl?????nd?r?st?nd?i????e?r,?b?t?a??do?nt???nd?r?st?nd?e?m!?du?ee??spik????gl???
任務(wù)配置：L0+L4
知識筆記：
1. 查的單詞：
porter/'p?rt?/
2. 知識點(diǎn)
英音美音的最大區(qū)別之一在于讀音是否卷舌蛾狗。美音卷舌相當(dāng)明顯了比规，這篇文章中煮寡，
porter，dark逗爹，learn 都有很明顯的r的音视译。
練習(xí)感悟：
練習(xí)的越多怠硼，對細(xì)節(jié)越敏感，越能聽出不地道的自己和真正地道的發(fā)音之間的區(qū)別吧秕，能聽出區(qū)別了，就離能改正不遠(yuǎn)了迹炼。
又到新的月份了砸彬，時間真是過得快到讓我無法接受，要充實自己每一天的生活，盡可能去延長每一天的效益吧砂碉。
