西西弗斯的故事三：阿索波斯

（譯者說：在本章哮独，原作者大量使用屈折語烟央，且大量使用語氣詞，我已經(jīng)盡最大能力減少它們的使用量瞒渠，以下為本章譯文）

“嘿良蒸，我親愛的河神大人，我們有多久沒見了伍玖？一百年嫩痰？兩百年？我們上次見面的時候窍箍，科林斯的山上的棕櫚樹還只有親愛的河神大人您的頭那么高串纺。見到您很高興，哦椰棘，我實在是太高興了纺棺！”

英明的西西弗斯像知道他的妻子墨洛珀的晚飯一定燒焦了一樣確定，河神的女兒被宙斯帶走這一事實的披露邪狞，將會給自己以及岌岌可危的科林斯帶來極大的騷動和不安祷蝌。為了擺脫被宙斯的激烈報復(fù)，西西弗斯在見到遠(yuǎn)道而來的河神阿索波斯時帆卓，試圖用極度的熱情掩飾這一事實巨朦。

然而乡翅，來自以野蠻、粗魯及缺乏耐心著稱的科林斯東北部的河神罪郊，對西西弗斯愚蠢而刻意的把戲不屑一顧。

“見鬼尚洽！虛偽的科林斯統(tǒng)治者悔橄，收起你那副無用而讓人厭煩的問候吧！“

西西弗斯沒有收起幾乎僵硬變形的表情腺毫，反而用更真誠——至少看起來更真誠——的笑容癣疟，繼續(xù)向河神說道：“話說回來，我親愛的神河大人潮酒，關(guān)于您對小小的科林斯的造訪睛挚，請問英明的河神大人，您有什么事情呢急黎？”

西西弗斯的態(tài)度太熱情而有禮扎狱，河神阿索波斯不得不收起了粗魯?shù)呐e止——即使他非常確定西西弗斯說的是假話，但他沒有忘記他祖母對他的教導(dǎo)：不要打人勃教，當(dāng)他對你微笑的時候淤击。

“科林斯的統(tǒng)治者，河神阿索波斯向您垂詢故源，請問你有沒有見過邪惡的老鷹污抬，帶著我如新釀的葡萄酒般清澈的小女兒從這里經(jīng)過？”河神阿索波斯努力收起自己的不耐煩绳军。

“我向您發(fā)誓印机，我沒有看到您的女兒經(jīng)過這里。這里山巒起伏门驾，那殘忍而兇悍的畜生可能從別的路離開了射赛，您再去別處找找吧∧淌牵”

“科林斯的統(tǒng)治者咒劲，我循著那只邪惡的老鷹追尋到這里，我發(fā)誓诫隅，如果你告訴我我那苦命的小女兒的下落腐魂，看在眾神之王的份兒上，我向你承諾逐纬，我會給科林斯一條永不干涸蛔屹、四季常流的河流』砩”河神阿索波斯開出了對西西弗斯來說兔毒，簡直不可思議的價碼漫贞，他知道，正為科林斯水源而焦慮的西西弗斯一定會和他達成這個交易育叁。

“天吶迅脐，真該死，面對您的交易籌碼我實在無法淡定豪嗽，事實上谴蔑，完全無法淡定，你不能了解我的激動龟梦。但看在眾神之王的份兒上隐锭，我真得不確定，非常的不確定计贰，知道可憐的扒账葵娜的去向，對你有任何好處躁倒。老朋友荞怒，盡管我很想接受你無私的饋贈，但我真的奉勸你秧秉，現(xiàn)在挣输，對，就是現(xiàn)在福贞，轉(zhuǎn)過您高貴的身軀撩嚼，回到你的家里去，和您漂亮的妻子挖帘，再繁衍一個美麗的女兒吧完丽。”

“見鬼拇舀！啰嗦的西西弗斯逻族，如果你再用你的花言巧語敷衍我，不要挑戰(zhàn)我的極限骄崩，我發(fā)誓聘鳞，我會讓你體會到蔑視我的代價∫鳎”河神阿索波斯已經(jīng)到達忍耐的極限了抠璃。

“噢，天吶脱惰，我親愛而高貴的阿索波斯搏嗡，您美麗而善良的小女兒埃葵娜，正是被您口中的眾神之王宙斯帶走的安珊小旧乞！他們正往荒涼的厄諾庇亞島方向去，但老朋友磅氨，我還是奉勸您……”

河神阿索波斯打斷了西西弗斯的話尺栖，直接向厄諾庇亞島趕去。

西西弗斯看著縱橫貫穿科林斯的河流烦租，看著以為祭祀成功的科林斯的人們延赌，露出了疲憊的笑容。

然而左权，西西弗斯的欣慰沒有持續(xù)太久，氣急敗壞的宙斯架帶著雷霆閃電來到了科林斯痴颊。

“最尊貴最無上的眾神之王宙斯赏迟，歡迎來到科林斯，請問您小小的西西弗斯有什么指示么蠢棱？”西西弗斯以最大的諂媚來掩飾心虛和恐懼锌杀。

“指示？大地亦無法承受我的憤怒泻仙，你糕再，科林斯的小小統(tǒng)治者，你的貪婪和傲慢玉转，將會化作永恒的墳?zāi)雇幌耄　敝嫠古稹?/p>

不等西西弗斯接話，宙斯繼續(xù)說道：“我的憤怒究抓，將化作對你永世的祝福猾担。冥府的審判者，將對你下達最后的審判刺下，把你貪婪的靈魂拖入無盡的深淵绑嘹。”

“偉大的眾神之王橘茉，請寬恕我的罪行吧工腋！我只不過……”

“接受地獄的審判吧！傲慢的凡人畅卓！”宙斯沒有聽完冒犯他的凡人為自己辯白的耐心擅腰，扔下最后的預(yù)言后，憤然離去翁潘。

看著憤怒的宙斯離去的身影惕鼓，西西弗斯困擾地?fù)狭藫项^，嘆了口氣唐础。

生活就像被貪得無厭的蛀蟲蛀空的爛蘋果箱歧，你永遠(yuǎn)不知道一口下去會咬到幾條蟲子矾飞，但唯一可以確定的是，它一定不是一個整數(shù)呀邢。

六洒沦、繆斯

眾所周知，神靈們除了泡妞价淌，打架申眼，勾引別人以外，并沒有生產(chǎn)能力蝉衣，因此并沒有什么收入來源括尸。所以人間的所有城市都必須建立神廟，供奉天神病毡，以滿足他們的欲望濒翻。

宙斯發(fā)現(xiàn)了埃俄利亞，并許給埃俄羅斯平靜的海面啦膜，代價是必須在埃俄利亞必須建立神廟有送，選擇一名天神來供奉。

埃俄羅斯是一個文藝青年僧家，于是他毫不猶豫地選擇了供奉文藝女神繆斯雀摘。

曾經(jīng)有位哲人說過：“搞藝術(shù)是為了搞姑娘“斯埃”

基于這一點考慮阵赠，在科林斯初建的時候，我直接選擇了供奉阿芙洛狄忒肌稻，與其迂回地通過文藝搞姑娘豌注，不如更直接一些，這也直接造成了科林斯阿芙洛狄忒神廟周邊性文化及經(jīng)濟的發(fā)展灯萍。

供奉文藝女神繆斯是一件很復(fù)雜的事轧铁，因為不管是真搞文藝還是假裝搞文藝還是被文藝搞的人，往往都很矯情旦棉。

女神繆斯要求齿风，供奉他的人們?yōu)楸眚\，必須全民搞藝術(shù)绑洛，這就很矯情救斑。科林斯供奉阿芙洛狄忒真屯，狂熱的信仰者往往聚集在神廟周圍脸候，給祭拜神廟的人以性福利，相比之下，這種簡單粗暴的福利运沦，就要幸福得多泵额。

我們知道，在經(jīng)歷了漩渦的幾百年間携添，埃俄利亞已經(jīng)失去了所有的物質(zhì)和文化嫁盲，該喪失的都已經(jīng)喪失。所以烈掠，全民搞藝術(shù)羞秤，不僅矯情，而且麻煩左敌，這難壞了埃俄羅斯瘾蛋。

起初，埃俄羅斯決定全民搞音樂矫限，在祭祀的日子哺哼，合唱繆斯之歌獻給女神。這個很容易想象奇唤，當(dāng)不得不參加文藝匯報的時候幸斥，合唱往往是最簡便易行的方式匹摇。但在無數(shù)次漩渦考驗下的埃俄利亞的人們?nèi)狈ψ罨镜哪鹾团浜弦龋?dāng)合唱的指令下達后，埃俄利亞的合唱簡直是一種毀滅性的災(zāi)難廊勃，每個人有不同的音調(diào)懈贺，沒有人記得住歌詞，與其說是唱歌坡垫，不如說是一群中老年大媽在早晨的菜市場和小販砍價梭灿。因為破壞力太大，埃俄利亞的歌唱被嚴(yán)令禁止冰悠，并作為戰(zhàn)略性威懾武器記錄在軍事檔案里堡妒。“埃俄利亞的合唱”與“阿波羅的愛情”溉卓、“西西弗斯的石頭”并稱為希臘三大絕望皮迟。

后來，埃俄羅斯決定舉辦圍棋大賽桑寨。想要成為最厲害的棋手這一點很難辦到伏尼，但埃俄羅斯認(rèn)為片拍，我們可以創(chuàng)造陣勢最大的記錄重抖。埃俄利亞沒有圍棋绒窑，但有人铜犬。因此栗弟，在祭祀大典之前，埃俄利亞都會提前四年進行棋子選拔蒂破。

棋子選拔對埃俄利亞的人們來說猿妈，是改變命運的機會。

棋子的要求只有兩個：第一徒役、移動得快孽尽；第二、黑白分明忧勿。

因此杉女，為了選拔棋子，埃俄利亞每四年舉辦一場賽跑鸳吸，取比賽的前361名作為棋子熏挎。其中前180名，在未來的四年中晌砾，唯一的工作就是在室內(nèi)做面膜把自己養(yǎng)白坎拐；跑在后面的181名，在未來的四年中將承擔(dān)所有的室外工作养匈，以保證曬黑哼勇。后來，由于國王埃俄羅斯找不到可以和他下棋的棋手呕乎，圍棋大賽取消积担，但四年一次運動會風(fēng)俗一直延續(xù)了下去。黑人以及黑人的后代猬仁，需要負(fù)責(zé)所有工作帝璧，這個風(fēng)俗也一直延續(xù)了下去。

圍棋大賽失敗后湿刽，埃俄羅斯決定在埃俄利亞開展全民寫作的烁。