主講/ 邊義老師
第十三講 怎樣撰寫常用聯(lián)
一 春 聯(lián)
春聯(lián)使用的人最多,遍布城鄉(xiāng)唾糯,尤以農(nóng)村為盛怠硼。
春聯(lián),一般要表達(dá)人們對冬去春來的喜悅心情移怯,要表達(dá)人們希望新年吉祥幸福的善良愿望香璃,要表達(dá)對國家社會繁榮昌盛的美好憧憬。
千余年來舟误,人們常張貼的春聯(lián)葡秒,如“三陽開泰;萬象回春”嵌溢、“爆竹聲聲除舊歲眯牧;梅花點點迎新春”、“梅柳迎春早赖草;門庭集慶多”学少、“天增歲月人增壽;春滿人間福滿門”等秧骑,缺乏新鮮感版确,在新時代顯得有些陳舊。現(xiàn)在撰寫春聯(lián)乎折,對過去的春聯(lián)绒疗,既要有繼承,更要有發(fā)展笆檀。
現(xiàn)在撰寫春聯(lián)忌堂,應(yīng)當(dāng)具有時代氣息盒至,具有時代特色酗洒。可以贊美祖國建設(shè)枷遂,描繪城鄉(xiāng)新貌樱衷,歌唱時代新風(fēng),宣傳政策法令酒唉,總結(jié)過去矩桂,展望未來。好的春聯(lián)痪伦,應(yīng)當(dāng)立意新穎高遠(yuǎn)侄榴,語言鮮活雹锣,避免千篇一律。春聯(lián)要鼓舞人心癞蚕。
撰寫春聯(lián)蕊爵,可以從以下三方面著手:
1.描繪景色,表達(dá)祝愿
寫有春日特有的景色桦山,借景抒情攒射,帶出人們的祝愿。這類春聯(lián)最多恒水,比較容易下筆会放。如:
一枝紅杏探墻外;
百囀黃鶯偕燕來钉凌。
此聯(lián)全是寫春景咧最,借喻新年有不尋常的成績,有聯(lián)翩而至的喜事和幸福御雕。
瑞雪飄飄融凍土窗市;
春風(fēng)拂拂綻香花。
此聯(lián)也全是寫景饮笛。雪兆豐年咨察,寄寓著人們的美好希望「G啵“融凍土”摄狱、“綻香花”,有深藏的意思无午。
2.結(jié)合時事媒役,展現(xiàn)特色
不同時代的春節(jié),人們的希望有所不同宪迟。結(jié)合時事的春聯(lián)酣衷,最能表現(xiàn)時代特色。如1940年《大眾日報》上一副春聯(lián):
保衛(wèi)家鄉(xiāng)次泽,方得太平耕綠野穿仪;
驅(qū)逐日寇,才能安樂過新年意荤。
“耕綠野”啊片、“過新年”,切合春節(jié)玖像;“保衛(wèi)家鄉(xiāng)”紫谷、“驅(qū)逐日寇”切合時事。
又如夏勝千所撰癸酉年春聯(lián):
國步邁新階,群星朝北斗笤昨;
市場呈異采祖驱,億眾頌?zāi)涎病?
癸酉年,即1993年瞒窒,在鄧小平南巡講話之后羹膳,進(jìn)一步改革開放,繁榮經(jīng)濟(jì)根竿,“邁新階”陵像、“呈異采”。此聯(lián)準(zhǔn)確反映了那個年代的特點寇壳。
3.嵌入年代醒颖,化出新意
公元年代,生肖年壳炎,都可以嵌字入聯(lián)泞歉。生肖年,既可明嵌匿辩,又可暗嵌腰耙。如張定才所撰1991年春聯(lián),嵌公元年代:
一陽吐瑞九州暖铲球;
九嶺流丹一國春挺庞。
又如陶俊新所撰戊寅春聯(lián):
梅塢喜添香稼病,一犁春雨牛衣濕选侨;
柳營新試馬,萬里東風(fēng)虎帳開然走≡疲
戊寅,虎年芍瑞,上一年丁丑晨仑,牛年,所以聯(lián)中嵌“挪鹈剩”洪己、“虎”。作者是部隊離休干部秩仆,切合自身特點码泛,所以用“柳營”猾封、“虎帳”澄耍。寫出“虎”,這是明嵌。
又如胡靜怡所撰兔年(1999)春聯(lián):
反腐肅貪齐莲,務(wù)窮三窟痢站;
發(fā)家致富,莫守一株选酗。
巧用成語“狡兔三窟”阵难、“守株待兔”,化出新意芒填,表達(dá)了億萬人民殷望大力反腐肅貪的心聲呜叫,同時又為農(nóng)民提示發(fā)家致富的途徑;既提出了任務(wù)殿衰,又指出完成任務(wù)的手段朱庆。用詞精確。切合兔年烂琴,而不見“兔”字袖扛,這是暗嵌散吵。
春聯(lián)的常用語很多,如“山明水秀”箱硕、“日麗風(fēng)和”、“鳥語花香”悟衩、“鶯歌燕舞”剧罩、“民康物阜”、“人壽年豐”座泳、“國泰民安”斑响、“龍驤虎步”等。初作對聯(lián)钳榨,盡可使用舰罚。到了一定程度,要注意求新薛耻,適當(dāng)避用熟語营罢。一些到處使用的概念化詞語,如“興偉業(yè)”饼齿、“展宏圖”饲漾,不宜濫用÷聘龋“桃符”考传、“爆竹”等舊詞,一般不宜再用证鸥。(不少城市己禁放爆竹)
春聯(lián)的常用字中僚楞,有古入聲勤晚、今平聲的,如“吉”泉褐、“發(fā)”赐写、“福”膜赃、“拂”挺邀、“足”、“宅”跳座、“國”端铛、“捷”等,在調(diào)平仄時須加注意疲眷。
二 婚 聯(lián)
婚聯(lián)一定要寫得充滿喜氣沦补。用詞宜華麗,有色彩咪橙,喜悅夕膀,有樂趣。如:
鳳鳴鸞舞美侦;
花好月圓产舞。
又如:
寶靄樣光,花團(tuán)錦簇菠剩;
天生佳偶易猫,璧合珠聯(lián)。
1.比喻
婚聯(lián)多用比喻法具壮,把夫妻比喻為鴛鴦准颓、鳳凰、鸞鳳棺妓、璧玉攘已、琴瑟、雙飛燕怜跑、并蒂蓮样勃、比翼鳥、連理枝性芬、合歡花峡眶、同心結(jié)等。如:
鸞鳳和鳴植锉,蓮花并蒂辫樱;
鴛鴦對舞,玉樹連枝俊庇。
又如:
云漢橋成牛女渡狮暑;
春臺簫引鳳凰飛鸡挠。
上聯(lián)用民間傳說,把夫妻結(jié)合比作牛郎織女渡河相聚心例。下聯(lián)據(jù)《列仙傳》宵凌,傳說蕭史善吹簫鞋囊,秦穆公將女弄玉嫁給他止后,一夕,蕭史吹簫引來鳳凰溜腐,與弄玉共跨鳳升仙而去译株。這里將新郎新娘比作蕭史和弄玉,又比作鳳凰挺益。
2.嵌字
婚聯(lián)常用嵌字法歉糜,嵌新婚夫婦姓名。如新娘姓謝望众,新郎姓王匪补,聯(lián)云:
卻喜雪花吟謝女;
不圖天壤見王郎烂翰『蝗保
此聯(lián)用了典故。謝女甘耿,即謝道韞踊兜,東晉謝安的侄女,王凝之之妻佳恬。天下雪捏境,謝安問:“白雪紛紛何所似?”侄謝朗答:“撒鹽空中差可擬毁葱〉嫜裕”道韞說:“未若柳絮因風(fēng)起∏憬耍”謝安對道韞的回答非常滿意骏掀。此聯(lián)贊揚新娘有文才,巧與新郎結(jié)合柱告。
又如吳小如賀謝蔚明續(xù)弦(夫人名從美)聯(lián):
晚花蔚作秋明色截驮;
新燕從歸奐美家〖识龋
“晚花”葵袭,暗點中年續(xù)娶。聯(lián)嵌入二人名乖菱。
3.結(jié)合特點和職業(yè)
婚聯(lián)可以從新郎新娘的某種特點坡锡、關(guān)系等人手蓬网,可以結(jié)合二人職業(yè)來寫。如賀一位醫(yī)生和一位女教師結(jié)婚:
眼鏡大夫鹉勒,采中西帆锋,治頑疾,藥到病除禽额,交稱華佗扁鵲锯厢;
斯文小姐,嘔心血脯倒,育桃李实辑,餐忘寢廢,堪譽蠟燭春蠶藻丢。
有結(jié)合職業(yè)剪撬,寫得比較詼諧的。如賀兩位曾合演《西廂記》的演員結(jié)婚:
娘子官人悠反,平日無非演戲劜泻凇;
生哥鶯妹斋否,今宵真要做夫妻梨水。
有賀雙方都在民政部門工作的,寫得也比較詼諧如叼,語帶雙關(guān):
努力下層工作冰木;
產(chǎn)生上等國民。
4.結(jié)合婚姻情況
婚姻有不同狀況:新婚笼恰,再婚踊沸,復(fù)婚,招婿社证,晚婚逼龟,集體婚禮,旅行結(jié)婚等追葡∠俾桑婚期又各有不同,有春日婚宜肉,夏日婚匀钧,秋日婚,冬日婚谬返≈梗婚聯(lián)可以根據(jù)不同情況措詞。
如大齡青年婚遣铝,武淑賢撰聯(lián):
愛經(jīng)歲久情方永佑刷;
瓜到秋深味更甜莉擒。
招婿,賀男到女家聯(lián):
小伙子出嫁瘫絮,打鼓敲鑼涨冀,全村相送;
大姑娘招親麦萤,鳴鞭放炮鹿鳖,合隊歡迎。
老年再婚频鉴,王翹松撰聯(lián):
愿人間鰥寡成親栓辜,再婚有理恋拍;
望世上子孫同意垛孔,反對不該。
5.結(jié)合時代
婚聯(lián)內(nèi)容因時代而異施敢,因地域而有所不同周荐。婚聯(lián)要宣傳新觀念僵娃,宣傳婚姻法概作,樹立良好的社會風(fēng)氣。要提倡婚姻自由默怨,男女平等讯榕,互助互學(xué),計劃生育匙睹;反對包辦買賣婚姻和門第觀念愚屁,反對鋪張浪費,鄙棄多子多福痕檬。如:
你敬我愛霎槐,幸福伴侶,共謀集體富裕梦谜;
志同道合丘跌,模范夫妻,齊攻生產(chǎn)難關(guān)唁桩。
又如:
男女合栽連理樹闭树,同心同德干四化;
夫妻共育一枝花荒澡,利國利民又利家报辱。
又如:
婚尚新風(fēng)崇節(jié)儉;
禮除舊俗免奢華仰猖。
6.婚聯(lián)的避忌
婚聯(lián)捏肢,不要觀念滯后奈籽。不宜隨意搬用某些舊詞,如“夫唱婦隨”鸵赫、“舉案齊眉”衣屏、“幽嫻貞靜”、“螽斯”等辩棒。即便使用狼忱,也要化用。像“舉案”一睁、“鴻案”钻弄,典出《后漢書·梁鴻傳》,梁鴻為人舂谷者吁,每次歸家窘俺,妻孟光就準(zhǔn)備好飲食,舉案(托盤)齊眉「吹剩現(xiàn)在對女性要求再像孟光一樣瘤泪,未必恰當(dāng)∮耍“螽(zhōng)斯”对途,蟲名,喻子孫眾多髓棋。顯然实檀,不合時宜。
婚聯(lián)按声,也不宜觀念超前膳犹。擺出一副嚴(yán)正面孔說教,如“英年有作為儒喊,莫把精神移少艾镣奋;社會正開拓,須將心力獻(xiàn)宏圖”怀愧,或是宣傳節(jié)儉過度侨颈,“嫁女婚男,處處從簡芯义;移風(fēng)易俗哈垢,事事當(dāng)先”,恐怕有點煞風(fēng)景扛拨,掃人興致耘分。
婚聯(lián),應(yīng)避免玩笑過度,有傷感情求泰,或流于庸俗央渣。例如舊時有賀聾啞人與表妹結(jié)婚聯(lián):“鴛鴦從小曾相識;鸚鵡前頭不敢言”渴频,拿人的生理缺陷來開心芽丹,不合道德。如果跟新婚夫婦關(guān)系親密友好卜朗,婚聯(lián)不妨開點玩笑拔第,以烘托喜慶氣氛,但要適度场钉,俗不傷雅蚊俺,謔而不虐。如賀某數(shù)學(xué)教師結(jié)婚聯(lián):“解括弧逛万,加因子泳猬,求得結(jié)果;過中點泣港,作垂線暂殖,直達(dá)圓心”价匠,巧入數(shù)學(xué)名詞当纱,堪稱妙趣、自然踩窖,但是究竟有點“味”坡氯,似不宜提倡。
婚聯(lián)洋腮,忌用會被認(rèn)為不祥不吉的字詞箫柳。例如梁啟超長女梁令嫻自日本歸國結(jié)婚,婚期在農(nóng)歷二月十五日花朝節(jié)啥供,有送賀聯(lián)云:
絕代藝蘅詞悯恍,三島客星歸故國;
傳家愛蓮賦伙狐,百花生日賀新郎涮毫。
梁女土著有《藝蘅館詞選》,新郎姓周贷屎,祖上宋代周敦頤有名篇《愛蓬說》罢防,此聯(lián)切合二人情況。上下聯(lián)末又巧用詞牌名《歸國謠》唉侄、《賀新郎》咒吐,很雅致。但是作者在贊頌中有疏忽,使用了“絕代”和“傳家”恬叹,并且作為對仗候生,會使人雙關(guān)地想到“絕了后代”、“絕了傳人”绽昼,是大不吉的陶舞。似此,宜從世俗绪励,加以避諱肿孵。
三 壽 聯(lián)
1.他壽聯(lián)
他壽聯(lián),簡稱壽聯(lián)疏魏,大都祝賀對方多福長壽停做,頌揚對方的品德事業(yè),既是祝賀大莫,又是對人的鼓舞蛉腌。如:
云開五色;
戶拱三星只厘。
五色云烙丛,古人以為祥瑞。三星羔味,舊稱福河咽、祿、壽三神赋元。
又如:
福如東海長流水忘蟹;
壽比南山不老松。
又如:
白發(fā)朱顏搁凸,啟登上壽媚值;
豐衣足食,樂享晚年护糖。
壽聯(lián)褥芒,可以采用比喻法。如以南山嫡良、青松锰扶、白鶴、靈芝皆刺、靈龜少辣、大椿等為喻體,取延年益壽之意羡蛾。要注意區(qū)分男壽和女壽漓帅。男壽,可以用大椿、松柏忙干、南極(星名)為喻體器予;女壽,可以用蟠桃捐迫、黃花乾翔、寶婺(星名)為喻體。雙壽施戴,可比喻為:椿萱并茂反浓,雙星并耀,壽鶴雙棲赞哗,極婺同輝等雷则。
男壽聯(lián)如:
壽酒盈樽,春風(fēng)滿座肪笋;
嵩山比峻月劈,南極增輝。
女壽聯(lián)如:
秀添慈竹藤乙;
榮茂萱花猜揪。
慈竹,俗稱子母竹坛梁,子母相依而姐。唐王勃有《慈竹賦》。萱花罚勾,萱草毅人,古植子母親居處的北堂。
壽聯(lián)內(nèi)容尖殃,最好是有針對性,密切結(jié)合壽者的性別划煮、年齡送丰、地位、職業(yè)弛秋、品德和某些特點來寫器躏,避免一般化。
如鄭林賀畫家賈敬之壽聯(lián):
活到老蟹略,學(xué)到老登失,老不服老;
畫亦精挖炬,字亦精揽浙,精益求精。
這是緊密結(jié)合其書畫特長和進(jìn)取精神著筆的。
又如郭沫若賀黑人領(lǐng)袖馅巷、學(xué)者杜波依斯博士九十一壽辰聯(lián):
替有色人種爭光膛虫,鐵骨錚錚欽此老;
為世界和平努力钓猬,東風(fēng)習(xí)習(xí)壽期頤稍刀。
此聯(lián)突出杜波依斯為黑人解放、為世界和平而斗爭的功績敞曹,祝愿他壽滿百歲账月。
又如吳小如賀文學(xué)家俞平伯七十九壽辰聯(lián):
共看明月皆如此;
且喜年華去復(fù)來澳迫。
上聯(lián)取蘇軾《水調(diào)歌頭》“但愿人長久捶障,千里共蟬娟”句意。下聯(lián)據(jù)俞平伯自壽詩句“童心猶十九纲刀,周甲度年華”项炼,祝賀他返老還童,青春長在示绊。
再如清俞樾祝賀沈蘭舫五十生辰聯(lián):
共學(xué)東湖锭部,同客西湖,坐對臘燈懷舊雨面褐;
五年遲我拌禾,一日先我,互斟春酒祝長生展哭。
俞比沈年長五歲湃窍,論生辰,沈比俞早一天匪傍。俞先后主講東湖您市、西湖書院,沈隨俞在一起工作和學(xué)習(xí)役衡。此聯(lián)反映二人交游和生辰的特殊情況茵休,富有感情。
2.自壽聯(lián)
自壽聯(lián)手蝎,內(nèi)容是抒懷言志榕莺,自我安慰或自我勉勵。
如清袁枚八十自壽聯(lián):
桑榆晚景休嫌少棵介;
日落紅霞尚滿天钉鸯。
不因年老而消沉,立意奮發(fā)進(jìn)取邮辽,心緒樂觀唠雕。
又如鄭燮六十自壽聯(lián):
常如作客贸营,何問康寧?但使囊有余錢及塘,甕有余釀莽使,釜有余糧,取數(shù)頁賞心舊紙笙僚,放浪吟哦芳肌。興要闊,皮要頑肋层,五官靈動勝千官亿笤,過到六旬猶少。
定欲成仙栋猖,空生須惱净薛。只令耳無俗聲,眼無俗物蒲拉,胸?zé)o俗事肃拜,將幾枝隨意新花,縱橫穿插雌团。睡得遲燃领,起得早,一日清閑似兩日锦援,算來百歲已多。
不為物累灵寺,心懷曠達(dá)曼库,是真高人雅士。
3.寫作壽聯(lián)的注意事項
(1)不要錯用詞略板。關(guān)于年齡有傳統(tǒng)用語:三十而立毁枯,四十不惑,五十知天命蚯根,六十耳順后众,七十古稀,八十耋(dié)颅拦,九十耄,百歲期頤教藻。五十杖家距帅,六十杖鄉(xiāng),七十杖國括堤,八十杖朝碌秸。人已八十绍移,還祝他“古稀”,豈不笑話讥电。
(2)頌揚要注意分寸蹂窖。如過于夸大,受者不舒服恩敌,會疑心你在挖苦他瞬测。
(3)注意避諱,忌用會使人聯(lián)想到不祥的字詞纠炮。要防止發(fā)生歧義月趟,產(chǎn)生誤解。
四 挽 聯(lián)
1.他挽聯(lián)
寫作挽聯(lián)恢口,跟壽聯(lián)一樣孝宗,要有針對性,要結(jié)合逝者的性別耕肩、年齡因妇、地位、職業(yè)猿诸、品德婚被、事功、與自己的關(guān)系等來寫两芳,避免一般化摔寨。挽聯(lián),除了頌揚逝者的德業(yè)以外怖辆,常常要表示悼念和悲痛是复。
挽聯(lián)是寫給活人看的,不是給逝者看的竖螃。挽聯(lián)內(nèi)容要合乎實際淑廊,語言真摯懇切,表述得體特咆,對逝者家屬是一種慰藉季惩,能獲得活人們的認(rèn)同。
挽聯(lián)腻格,雖不可能對逝者一生作全面論述画拾,但對逝者的主要優(yōu)點、特點和突出貢獻(xiàn)要作出適當(dāng)評價菜职,不宜空泛籠統(tǒng)青抛。力求做到文與人相稱,抑揚太過酬核,都不可取蜜另。
好的挽聯(lián)歷來不少适室。對逝者能作出中肯評價的挽聯(lián),如佐藤村夫挽魯迅:
有名作举瑰,有群眾捣辆,有青年,先生朱死此迅;
不做官汽畴,不愛錢,不變節(jié)邮屁,是我良師整袁。
樸實平易的語言,對魯迅的不平凡的事業(yè)和品格作了準(zhǔn)確的概括佑吝。樸字有色坐昙,平中見奇,能深入人心芋忿。
又如陶劍挽鄧小平聯(lián):
睿智過時人炸客,不管黑貓白貓,一語驚天開格局戈钢;
奇功昭后世痹仙,無論知我罪我,千秋有史任評章殉了。
獨持的構(gòu)思开仰,精悍的語言,一以當(dāng)十薪铜。此聯(lián)以高屋建瓴之勢众弓,提綱挈領(lǐng),準(zhǔn)確評價鄧小平拔亂反正隔箍、富國強兵谓娃、建設(shè)有中國特色的社會主義的“睿智”和“奇功”,贊而有度蜒滩,頌而不諛滨达。
又如邵循正挽歷史學(xué)家陳垣聯(lián):
稽古到高年,終隨革命崇今用俯艰;
校讎捐故技捡遍,不為乾嘉作殿軍。
清乾隆竹握、嘉慶年間興起的乾嘉學(xué)派稽莉,是講究訓(xùn)詁考據(jù)的經(jīng)學(xué)派系,從校訂經(jīng)書擴(kuò)大到史籍和堵子涩搓,對古籍和史料的整理有較大貢獻(xiàn)污秆。陳垣教授治學(xué)精勤刻苦,對宗教史及元史昧甘、年代學(xué)良拼、校勘充边、輯佚庸推、史諱等,均有開創(chuàng)性的成就浇冰。他捐棄了乾嘉學(xué)派的故技贬媒,突破其局限,“隨革命祟今用”肘习,因而成就和貢獻(xiàn)也大际乘。此聯(lián)在學(xué)術(shù)界傳誦一時姓赤,許多人都認(rèn)為評價得當(dāng)雨让。
寫作挽聯(lián)览效,可用比喻敬尺、典故毕谴、夸張拦英、設(shè)問入客、復(fù)疊等修辭手法邦尊。筆端要帶感情瘩缆。
挽聯(lián)中常用詞語有“悲”关拒、“痛”、“嘆”庸娱、“恨”着绊、“泣血”、“嗚咽”涌韩、“永訣”畔柔、“傷神”、“凄清”等臣樱。但不一定非用不可靶擦。不說悲而自悲,更顯深沉雇毫。
如佚名撰悼*總理聯(lián):
灰灑江河玄捕,看不盡波濤,涓滴都是人民淚棚放;
志華日月枚粘,信無際光焰,浩氣長貫神州天飘蚯。
周總理逝世消息傳出馍迄,神州億萬群眾頓時沉浸在悲哀之中福也,十里長街送總理,人山人海攀圈。上聯(lián)由骨灰撒江河寫到波濤暴凑,“涓滴都是人民淚”,形象地表現(xiàn)人民巨大的悲痛赘来,是比喻现喳,又是夸張。下聯(lián)仍用比喻犬辰,頌揚周總理的崇高品格嗦篱。全聯(lián)虛實結(jié)合,上下聯(lián)相互補充映襯幌缝,很感人灸促。
又如楊述挽鄧拓聯(lián):
丹心共見燕山夜:
健筆終存天地間。
鄧拓狮腿,人民日報社前社長兼總編輯腿宰,主編理論刊物《前線》,著有《燕山夜話》缘厢,并與吳晗吃度、廖沫沙合寫雜文《三家村札記》,“文化大革命”中被迫害致死贴硫。此聯(lián)言約意豐椿每,語短情濃。與當(dāng)時誣蔑之詞針鋒相對英遭,認(rèn)為就是在那黑云壓城城欲摧的年月间护,他著文的一片丹心也是人所共見。但是含冤莫白挖诸,被圍剿汁尺,被封殺。黑云終于散去多律,著作重新閃現(xiàn)光輝痴突,真理長存±擒瘢“燕山夜”雙關(guān)辽装,既指著作,又關(guān)合地點和形勢相味。全聯(lián)表現(xiàn)了對逝者的無限同情和尊崇拾积,深沉,激昂。
再如清曾國藩挽乳母聯(lián):
一飯尚銘恩拓巧,況保抱提攜斯碌,只少懷胎十月;
千金難報德玲销,論人情物理输拇,也應(yīng)泣血三年。
《史記·淮陰侯列傳》:韓信少時貧困贤斜,在淮陰城下釣魚,有一漂絮老婦每天帶飯給他吃逛裤,達(dá)幾十天之久瘩绒。后來韓信封為楚王,拿千金報答她带族。這就是所謂“一飯千金”锁荔。此聯(lián)引用這個典故,說乳母對自己恩重蝙砌,決不忘記阳堕,只是用千金也難以報答這種厚恩大德,應(yīng)當(dāng)像對待生身父母一樣择克,為她守孝三年恬总。情詞懇切,恰如其分地寫出自己與逝者的關(guān)系肚邢。
以景托情壹堰,融情于景,是我國詩詞藝術(shù)常用的手法骡湖。寫作挽聯(lián)贱纠,為表達(dá)哀痛之情,也可借助景物的作用响蕴。
如挽父母聯(lián):
想見音容云萬里谆焊;
深思教訓(xùn)月三更。
“云萬里”浦夷,人天永隔辖试,渺然不可再見【猓“月三更”剃执,凄涼冷清,輾轉(zhuǎn)不眠懈息。悲痛肾档,懷念,溢于言表。
又如挽老師聯(lián):
對春風(fēng)而一哭怒见;
懷化雨兮千秋俗慈。
“對春風(fēng)”,觸景傷情遣耍,聯(lián)想到老師春風(fēng)化雨般的教育闺阱,以樂景春風(fēng)而反襯哀。
又如挽友聯(lián):
月照寒風(fēng)舵变,空谷深山徒灑淚酣溃;
霜封宿草,素車白馬更傷情纪隙。
宿草赊豌,隔年的草∶嘣郏《禮記·檀弓上》:“朋友之墓碘饼,有宿草而不哭焉”妫”素車白馬艾恼,古代兇喪事所用的白色車馬◆镲保《后漢書·范式傳》:山陽人范式與汝南張劭為友钠绍,劭亡,將葬淮椰,范式“素車白馬五慈,號哭而來”。此聯(lián)用了典故主穗,加上月照寒風(fēng)泻拦、霜封宿草等凋殘凄冷的景物,以哀景襯哀忽媒,更顯其哀争拐。
有的挽聯(lián)無直接悼念之詞,全是寫景晦雨,寄哀思于景架曹。如:
三徑寒松含露泣;
半窗殘竹帶風(fēng)號闹瞧。
“露泣”绑雄、“風(fēng)號”,以物擬人奥邮,人万牺、物合一罗珍。
2.自挽聯(lián)
自挽聯(lián),內(nèi)容大致是對自己生平主要方面作的一個總結(jié)脚粟,也可以寫對生者和后輩的希望覆旱,略同于遺囑。如古代一名醫(yī)自挽:
我愧無能核无,卅載功夫扣唱,可謂深焉,終難治貧者病根团南,富家錢癖噪沙;
人死何知,五尺棺木已慢,齊云足矣曲聂,更毋需經(jīng)懺損產(chǎn),苫塊傷身佑惠。
經(jīng)懺,請僧道念經(jīng)拜懺齐疙。苫(shān)塊膜楷,寢苫枕塊,古喪禮贞奋,以草薦為席赌厅,土塊為枕。從上聯(lián)轿塔,可知這位醫(yī)生醫(yī)術(shù)高精特愿,并且關(guān)心社會問題;下聯(lián)遺囑喪事從簡勾缭,表現(xiàn)出科學(xué)眼光和對家庭下輩的關(guān)愛揍障,人品高尚、可敬俩由。
五 廣告聯(lián)
廣告聯(lián)是為商品和商家作廣告宣傳的對聯(lián)毒嫡,屬于行業(yè)聯(lián)。內(nèi)容是介紹商品的質(zhì)地幻梯、性能和特色兜畸,宣傳商店或廠家的名稱、經(jīng)營宗旨碘梢、生產(chǎn)優(yōu)勢咬摇、服務(wù)態(tài)度、社會影響等煞躬。廣告聯(lián)肛鹏,是將廣告的內(nèi)容加以藝術(shù)概括逸邦,轉(zhuǎn)化為對聯(lián)的形式,以打動人心龄坪,招徠顧客昭雌,取得比一般廣告更好的效果。廣告聯(lián)文字一般不長健田。
1.注入文化內(nèi)涵
廣告聯(lián)要將商家商品注入文化內(nèi)涵烛卧,將世俗升華到高雅。具體作法妓局,可以結(jié)合歷史地理总放,提高產(chǎn)品或廠家的文化品位。如孔府宴酒聯(lián):
喝孔府宴酒好爬;
做天下文章局雄。
下聯(lián)很好,使平平的上聯(lián)頓然生光耀彩存炮,振翅騰飛炬搭。孔子講究修身穆桂、齊家宫盔、治國、平天下享完∽瓢牛“做天下文章”,既指做各體詩文般又,又指做治國平天下以及處事待人等各種“文章”彼绷。它能引起各界各業(yè)人士的向往,刺激起購買和飲用孔府宴酒的欲望茴迁。它將購買和飲用此酒的生活中事變得高雅起來寄悯。
又如張驊撰西安白云章餃子館聯(lián):
白云生處,香飄萬里笋熬;
長安古道热某,美味一家。
上聯(lián)“白云”由杜牧《山行》“白云生處有人家”脫出胳螟,為餃子館生出詩意昔馋。下聯(lián)“長安古道”使人聯(lián)想到這里悠久的歷史,聯(lián)想到李白詞《憶秦娥》“咸陽古道音塵絕”糖耸,使餃子館有了濃厚的文化氛圍秘遏。“香飄”嘉竟、“美味”邦危,生逢今世洋侨,被提起興致的顧客,就樂于進(jìn)店一嘗倦蚪。
又如夏志仁撰揚州印染廠聯(lián):
妙手印成八怪詩書畫希坚;
精工染就三友松竹梅。
聯(lián)語揭示廠家的經(jīng)營特色陵且,就是印裁僧、染;又借“揚州八怪”詩書畫慕购、松竹梅聊疲,點明這是揚州印染廠,品位高沪悲,非同一般获洲。“妙手”殿如、“精工”贡珊,一開始就宣傳了工藝水平。
2.嵌字
廣告聯(lián)常用嵌字法涉馁,宣傳廠店名或商品名飞崖,展示特色,豐富意義谨胞。上邊兩聯(lián),各嵌了店名“白云”蒜鸡、廠名“印染”胯努。
嵌字有不同形式,以鶴頂格最多逢防,因為最引人注目叶沛。如辛亥革命成功,中華書局開業(yè)忘朝,大門聯(lián)是:
中原新氣象灰署;
華國大文章【粥遥
聯(lián)系時代時事溉箕,壯大廠家氣魄,使人過目不忘悦昵。
又如勞念任撰同仁堂藥店聯(lián):
同氣同聲肴茄,濟(jì)民濟(jì)世;
仁心仁術(shù)但指,醫(yī)國醫(yī)人寡痰】剐ǎ
重復(fù)嵌字,店名更為突出拦坠。此聯(lián)道出經(jīng)營宗旨连躏、服務(wù)思想和作風(fēng),眼界開闊贞滨,能取得群眾信賴入热。
又如聞楚卿撰四通電腦公司聯(lián):
四面八方傳信息;
通天繞地辨宏微疲迂〔哦伲
全聯(lián)道出電腦的巨大功用,嵌公司名非常自然尤蒿。
再如劉多壽撰美足鞋行聯(lián):
美不用談郑气,古今獨步;
足何須削腰池,小大由之尾组。
此聯(lián)既說店內(nèi)鞋美示弓,又說貨源充足讳侨,任客挑選。首嵌“美奏属、足”跨跨,“步”暗扣“足”。又化用成語“削足適履”囱皿、古語“小大由之”勇婴。此聯(lián)還有言外意:做人做事追求高標(biāo)難,爭取“古今獨步”嘱腥,要有自信心耕渴;另外,遇事不可拘泥齿兔,掌握規(guī)律橱脸,就有自由。
嵌字有用其它格式的分苇。如1992年“金利來杯”征聯(lián)添诉,為設(shè)獎的東道主金利來公司所制的上聯(lián)嵌“金”,要求下聯(lián)嵌“利”组砚、“來”兩字吻商,黃飛對句獲獎,全聯(lián)如下:
金裝銀飾領(lǐng)新潮糟红,風(fēng)流獨攬艾帐;
玉帶錦衣馳美譽乌叶,義利同來∑獍郑
這是鼎足格准浴。全聯(lián)顯示了金利來服裝企業(yè)的經(jīng)營特色,領(lǐng)新潮捎稚,既營利乐横,又重視道義和信譽。雅致清新今野,做到了商業(yè)性與文藝性的完美結(jié)合葡公。
3.暗扣品牌名稱
廣告聯(lián)也有不用嵌字,而是暗扣廠家品牌名稱的条霜。如佚名為“中意空調(diào)”撰聯(lián):
運籌人間冷暖催什;
遙控雅室春秋。
交代了空調(diào)的功能是調(diào)節(jié)室內(nèi)溫度宰睡,連季節(jié)也能由人隨意安排蒲凶,并且可以遙控,如此優(yōu)越拆内,還不“中意”嗎旋圆?
4.形象描繪
廣告聯(lián)還可以形象地描繪產(chǎn)品,渲染營銷氣氛麸恍,以招徠顧客灵巧。如白帝城火鍋大酒店聯(lián):
沸沸揚揚,下水調(diào)和成上品抹沪;
熙熙攘攘孩等,海鮮系列配山珍。
“沸沸揚揚”采够,既指火鍋湯汁翻滾,熱氣騰騰冰垄,又形容席上人聲嘈雜蹬癌。海鮮、山珍滿案虹茶,顧客滿店逝薪,來來往往。如此氣氛蝴罪,十分誘人董济。
2022.05.27 舞蝶制作