說法不一樣，唱法也不一樣掂榔。北方人唱歌继效，南方人唱曲，叫“北歌南曲”装获。
北方人唱的是燕趙悲歌瑞信，蒼涼激越，聲遏行云穴豫，氣吞萬(wàn)里凡简；南方人唱的是吳越小曲，玲瓏剔透精肃，凄婉雋永秤涩，韻味無(wú)窮。
歌變勊颈А（歌効鹁臁），曲變戲（戲曲）习柠。所以宋元時(shí)期的戲劇匀谣，北方的叫“雜劇”，南方的叫“戲文”津畸，這就叫“北劇南戲”或“南戲北劇”振定。
戲劇戲劇，戲和劇肉拓，都有嬉戲娛樂的意思后频，它們?cè)臼强梢酝ㄓ玫摹?/p>
但北方人更喜歡劇烈的劇，南方人則更喜歡游戲的戲暖途。在這方面卑惜，南方人似乎比北方人更固執(zhí)。北方人只不過劇字用得多一點(diǎn)驻售，有時(shí)也說“戲”露久。南方卻直到二十世紀(jì)四十年代以前，還拒絕使用“劇”這個(gè)字欺栗。
一應(yīng)與戲劇有關(guān)的詞毫痕，均以“戲”字命名征峦，如戲子、戲臺(tái)消请、戲園栏笆、戲班、古裝戲臊泰、時(shí)裝戲蛉加、木偶戲、文明戲缸逃。文明戲就是話劇针饥，而電影則叫影戲。
1939 年需频，上海的報(bào)紙上開始提倡“越劇”這個(gè)名詞丁眼，可老百姓還是管它叫“紹興戲”（紹劇則叫“紹興大班”）。甚至京劇昭殉，原本也叫京戲户盯，后來要普及國(guó)語(yǔ)，北方話占了上風(fēng)饲化，京戲才變成了京劇莽鸭。
但在南方許多地區(qū)，地方戲還是不叫“劇”而叫“戲”的吃靠，比如閩南的梨園戲硫眨、高甲戲、歌仔戲巢块。就連“地方戲”這個(gè)詞礁阁，也沒人改成“地方劇”。
反倒是北方一些地方戲族奢，不叫“劇”姥闭，而叫“戲”。如墜子戲（河南）越走、郿鄠戲（陜西）棚品。于是，既有豫劇廊敌、越劇铜跑、川劇、粵劇骡澈、漢劇锅纺、楚劇、湘劇肋殴、贛劇囤锉、閩劇坦弟、滬劇，又有柳琴戲官地、辰河戲减拭、采茶戲、花鼓戲区丑、皮影戲、滑稽戲修陡。南北“戲”沧侥、“劇”之爭(zhēng)，算是打了個(gè)平手魄鸦。
但如果要較真宴杀，就會(huì)發(fā)現(xiàn)還是南方吃了虧。叫“劇”的都是大劇種拾因，叫“戲”的則多半是小劇種旺罢，最有名的，也只有一個(gè)黃梅戲绢记，其他就名不見經(jīng)傳扁达。當(dāng)然，最牛的還是秦腔蠢熄，叫“戲”跪解，也不叫“劇”，而叫“腔”签孔。
說起來秦腔也是有資格牛逼叉讥，京劇（還有漢劇和徽劶⒆贰）里的“皮黃”（西皮图仓、二黃）和秦腔都有瓜葛。秦腔從襄陽(yáng)傳到武昌但绕、漢口救崔，就變成了“西皮”；傳到安徽桐城捏顺，就變成了“高撥子”帚豪；高撥子和吹腔在徽班中又演變成“二黃”。
這西皮草丧、二黃狸臣，漢調(diào)、徽調(diào)昌执，北上進(jìn)京一攪和烛亦，就成京劇了诈泼。看來這京劇也是“南腔北調(diào)”煤禽，秦腔自然也有資格不摻和什么“戲”铐达、“劇”之爭(zhēng)，自顧自地吼它的“腔”檬果。
南方和北方不一樣的地方還很多瓮孙。南人睡床，北人睡炕选脊，這叫“南床北炕”杭抠。南人坐船，北人騎馬恳啥，這叫“南船北馬”偏灿。
“南方人指路，總是說前后左右钝的，北方人指路翁垂，總是說東西南北∠踝”（韓少功《陽(yáng)臺(tái)上的遺憾》）說前后左右沿猜，是以人為坐標(biāo)；說東西南北碗脊，是以物為參照邢疙，這也許可以叫“南人北物”。南北的差異為什么這么大望薄？
環(huán)境使然疟游。南方潮濕，架床便于通風(fēng)痕支；北方寒冷颁虐，打炕可以取暖。北方多平原卧须，平原上好跑馬另绩；南方多水鄉(xiāng)，水鄉(xiāng)里要行船花嘶。馬馳平原笋籽，視野遼闊，東西南北椭员，一目了然车海；船行水鄉(xiāng)，曲里拐彎隘击，說東西南北也去不了侍芝，就只好說前后左右了研铆。
