德語翻譯-Der Hase und der Igel兔子和刺猬 01

大家好呀,我們今天開始講兔子和刺猬的故事啦~

那是一個美麗的夏天的周日早晨。天空中升起金色的太陽伞广,溫暖的風吹拂著田野,云雀在歌唱疼电,蜜蜂在哼歌嚼锄。所有人都穿上他們的周日禮服去教堂。整個世界都很歡樂蔽豺,刺猬也一樣区丑。

刺猬盤著手站在門前,把鼻子放在風中,愉快的給自己哼了一曲小調(diào)沧侥,好壞也就像一直刺猬能做的的那樣可霎。他的妻子正在照顧孩子們,給他們洗漱穿衣服宴杀。刺猬哼唱著單一的曲調(diào)想著癣朗,他還可以稍微走進一點點到地理看看他的野蘿卜。野蘿卜長在他發(fā)房子邊上旺罢,因為他經(jīng)常吃這些野蘿卜旷余,他便把它們看做是自己的財產(chǎn)。

刺猬關上了身后的門出發(fā)了扁达。他還沒走多遠正卧,就在野蘿卜田邊上的黑刺李樹叢那兒遇到了兔子。兔子正在去看他的白菜的路上跪解。


生詞整理:

streichen 涂抹穗酥,撫摸

Lerche? 云雀,百靈

Summen 發(fā)嗡嗡聲惠遏,哼歌

vergnügt 歡快的砾跃,愉快的

verschr?nken 交叉疊放

tr?llern 愉快的哼歌

kümmern 照顧

Singsang 節(jié)奏單調(diào)的歌曲

Eigentum 所有權(quán)

Rand 邊,邊緣

Acker 田地节吮,耕地

欲知后事如何抽高,且聽下回分解。

作者說:

文章內(nèi)容為作者自己翻譯透绩,任何形式的轉(zhuǎn)載和應用請先聯(lián)系作者翘骂。

語音版請移步公眾號:大白羊的小日常。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末帚豪,一起剝皮案震驚了整個濱河市碳竟,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌狸臣,老刑警劉巖莹桅,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,490評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異烛亦,居然都是意外死亡诈泼,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,581評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門煤禽,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來铐达,“玉大人,你說我怎么就攤上這事檬果∥退铮” “怎么了唐断?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,830評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長杭抠。 經(jīng)常有香客問我脸甘,道長,這世上最難降的妖魔是什么祈争? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,957評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任斤程,我火速辦了婚禮角寸,結(jié)果婚禮上菩混,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己扁藕,他們只是感情好沮峡,可當我...
    茶點故事閱讀 67,974評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著亿柑,像睡著了一般邢疙。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上望薄,一...
    開封第一講書人閱讀 51,754評論 1 307
  • 那天疟游,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼痕支。 笑死颁虐,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的卧须。 我是一名探鬼主播另绩,決...
    沈念sama閱讀 40,464評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼花嘶!你這毒婦竟也來了笋籽?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤椭员,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎车海,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體隘击,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,847評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡容劳,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,995評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了闸度。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片竭贩。...
    茶點故事閱讀 40,137評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖莺禁,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出留量,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,819評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布楼熄,位于F島的核電站忆绰,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏可岂。R本人自食惡果不足惜错敢,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,482評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望缕粹。 院中可真熱鬧稚茅,春花似錦、人聲如沸平斩。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,023評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽绘面。三九已至欺税,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間揭璃,已是汗流浹背晚凿。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,149評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留瘦馍,地道東北人歼秽。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,409評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像扣墩,于是被迫代替她去往敵國和親哲银。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,086評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 得并不怎么踏實呻惕。偶爾會皺眉頭荆责,顏愛歌看著穆青玄的臉,想起白天的時候這個男人拽著自己的衣擺不放手的情景亚脆。胸口有點悶做院。...
    3gz9xKw7閱讀 2,135評論 0 0
  • 箭準備好了。 古桀看到望月弓濒持,臉色一僵键耕,有點微微失神。 趁著古桀失神的功夫柑营,顏愛歌瞬間連射出去了十幾只箭屈雄。...
    U11OUlUY閱讀 1,212評論 0 0
  • 拖了很久的電影終于看完了,一拖再拖就是因為這個故事太悲劇了官套,耐不下性子一次性看完酒奶∫峡祝看的初期就想到是梅姨的年輕時候,...
    說吧_記憶閱讀 357評論 0 0
  • 一個人惋嚎,也就是自己吧杠氢,每個人都有以自我為中心的思想!認為自己是不可或缺的人另伍,可是鼻百,你要明白,這個星球上有七十億的人...
    蘇梓霂閱讀 213評論 0 1
  • 昨天看了蛋蛋咖啡師的視頻摆尝,覺得很干貨温艇,應該要提筆把這些有用的知識記錄下來。 那么结榄,let me do it中贝。(是的...
    AsaZ閱讀 582評論 0 1