我想她只是想再出名――讀張愛玲《少帥》

果然張愛玲又有“新作”問(wèn)世了师枣。這回宋以朗先生還是找了個(gè)舊的借口癞揉,還特意怕人再次“看不懂”張小姐“穿插藏閃”的寫作手法噪裕,找人寫了篇考證株婴,也算是煞費(fèi)苦心了怎虫。

然而興許是對(duì)張愛玲的《小團(tuán)圓》不甚喜歡的緣故,對(duì)宋以朗借張博名利的行為也很有些反感督暂。故他這所謂的“序”乔遮,在讀完全文后辨赐,簡(jiǎn)直是要作嘔了鳞绕。宋先生還真是低估了我們這些讀者的智商――就這點(diǎn)“手法”氧急,何至于我們要看不懂呢?

比之《小團(tuán)圓》的“隱晦”八回,《少帥》簡(jiǎn)直不能再直白了吧酷愧。畢竟對(duì)于常人而言,若不是愛張缠诅,大抵也不會(huì)了解她與胡蘭成那點(diǎn)事溶浴,讀著云里霧里便能理解了;然而若說(shuō)張學(xué)良與趙四小姐管引,連帶些張作霖士败、蔣介石與宋美齡,坊間傳言早就是“家喻戶曉”了吧。把這樣一個(gè)早就被各種流言裹攜的故事谅将,曲筆為文漾狼,張自然不是第一個(gè),也不會(huì)是最后一個(gè)饥臂。這段往事逊躁,本身已很有故事性,而張又是那么才華的人隅熙,會(huì)講故事稽煤。讀之前也是很期待,張要怎樣說(shuō)這么一個(gè)故事囚戚。

這份期待酵熙,真是太失望了呵。我甚至不愿信這是張愛玲在講的故事――畢竟原文是用英文書寫的驰坊,許是翻譯者的不好呢绿店?

但畢竟翻譯再拙劣,故事的架構(gòu)總不會(huì)有偏差的――張愛玲怎么也會(huì)這么直接淺薄的講故事啊――全文就是夾裹著對(duì)話庐橙,把這個(gè)事草率的講完了好吧。況且借嗽,語(yǔ)言也不見她往日的靈動(dòng)驚奇态鳖,更不冷峻孤僻。更像是市井人的飯后閑談恶导,讀來(lái)言語(yǔ)上全無(wú)美感浆竭。這哪里還是張愛玲呢。

再就內(nèi)容說(shuō)惨寿,也不過(guò)是“熟悉的舊聞”邦泄,不過(guò)是換了個(gè)名字罷了。事還是那些事裂垦,卻一味取巧媚俗顺囊,寫得遮遮掩掩的,還盡添香艷情節(jié)蕉拢,滿足人們的獵奇心特碳。

唉唉,實(shí)在沒讀出一點(diǎn)的好啊晕换。這還是我們所佩服所愛的張小姐嗎午乓?

當(dāng)然,你大可找個(gè)理由:這書畢竟是未完之作呢闸准∫嬗可《小團(tuán)圓》也是未完之意,但大抵故事也講的圓滿了不是夷家?文筆也還是熟悉的張愛玲筆法不是蒸其?《少帥》可是連這點(diǎn)也做不到了啊敏释。

若不是到了那個(gè)年代,顛沛流離后枣接,紅塵沉浮的張小姐颂暇,也江南才盡了?這多可怕但惶。張去美國(guó)后到底如何耳鸯,我們真的知之甚少,然而不如尚在國(guó)內(nèi)時(shí)那般活躍是可以肯定的膀曾。她的作品少了很多县爬,近來(lái)陸續(xù)出的幾部,也較早期大不如添谊。張似乎一夜間空白了數(shù)十年财喳,待到國(guó)人再看她時(shí),所欣賞佩服的斩狱,仍舊是她早期的作品耳高。

似乎,她離開得太是時(shí)候――才華將盡所踊,戛然而逝泌枪,把最好的年華與印象留給了我們。

但終究是很難接受不是秕岛?天才真的就這般草率的隕落碌燕?

或許,我們更愿相信继薛,她去了一個(gè)新的陌生的世界修壕,她太像再來(lái)一次“出名趁早”,如同她十多年前在上海所做的一樣遏考。不過(guò)這次她結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)的碰了個(gè)頭――太過(guò)用力慈鸠,太過(guò)迎合美國(guó)人的口味,而把自己也給饒了進(jìn)去灌具。

又或許林束,她不過(guò)是累了,換了種方式稽亏,讓自己遠(yuǎn)離了我們罷了壶冒。

我們只是,太不能接受截歉,天才的隕落胖腾。

? ? ? ? ?2015年10月30

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子咸作,更是在濱河造成了極大的恐慌锨阿,老刑警劉巖记罚,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,607評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件墅诡,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡桐智,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)末早,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,239評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)说庭,“玉大人然磷,你說(shuō)我怎么就攤上這事】浚” “怎么了姿搜?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,960評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)捆憎。 經(jīng)常有香客問(wèn)我舅柜,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么躲惰? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,750評(píng)論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任业踢,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上礁扮,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己瞬沦,他們只是感情好太伊,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,764評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著逛钻,像睡著了一般僚焦。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上曙痘,一...
    開封第一講書人閱讀 51,604評(píng)論 1 305
  • 那天芳悲,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼边坤。 笑死名扛,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的茧痒。 我是一名探鬼主播肮韧,決...
    沈念sama閱讀 40,347評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了弄企?” 一聲冷哼從身側(cè)響起超燃,我...
    開封第一講書人閱讀 39,253評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎拘领,沒想到半個(gè)月后意乓,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,702評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡约素,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,893評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年届良,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片业汰。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,015評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡伙窃,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出样漆,到底是詐尸還是另有隱情为障,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,734評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布放祟,位于F島的核電站鳍怨,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏跪妥。R本人自食惡果不足惜鞋喇,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,352評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望眉撵。 院中可真熱鬧侦香,春花似錦、人聲如沸纽疟。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,934評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)污朽。三九已至散吵,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蟆肆,已是汗流浹背矾睦。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,052評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留炎功,地道東北人枚冗。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,216評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像蛇损,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親官紫。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子肛宋,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,969評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 轉(zhuǎn)載 生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子束世。 ——題記 民國(guó)臨水照花人 文字像一把華麗又寒冷的劍酝陈,她優(yōu)雅地?fù)]舞著...
    小小小言閱讀 2,455評(píng)論 2 52
  • 2017.10.30贫堰,星期一穆壕,晴 今兒是一個(gè)大晴天,而我其屏,卻因?yàn)榇謇锏拿焊臍猓ㄌ烊粴猓┯?jì)劃被悶在了家里喇勋。 鄉(xiāng)里統(tǒng)一...
    趙著急_閱讀 168評(píng)論 0 2
  • #基本情況# 姓名:格格 年齡:27個(gè)月 小組:第3組 #第一階段30天目標(biāo)及完成情況# 1.家長(zhǎng)目標(biāo):每天高質(zhì)量...
    秀紅說(shuō)閱讀 340評(píng)論 0 0