【賞析】22-CULTURE WARS 總感覺(jué)這幾章有點(diǎn)像滾轱轆舰蟆,翻來(lái)覆去說(shuō)censorship段只,controls…情緒上就是無(wú)力感 because the same bad things happen again ,again ,and again …I have other ways to express my anger or I can choose not to express it at all .
【表達(dá)】
1腮猖、 he lived in legal purgatory : to suffer for their sins before they go to heaven.煉獄
2、 to sound the alarm and remain vigilant 警鐘長(zhǎng)鳴保持警惕
3赞枕、 he was inundated with so many official directions and orders
4澈缺、 It's an attitude that turns the mundane into something more interesting and exciting.(very ordinary and not at all interesting or unusual平凡的; 單調(diào)的)
5、 Make a bare-handed fortune on sth 靠..白手起家
6炕婶、 Academic fraud 學(xué)術(shù)造假
7姐赡、 Crosscheck software 查重軟件
8、 To ran aground 擱淺
9柠掂、 A reflex or a reflex action is something that you do automatically and without thinking,下意識(shí)反應(yīng); 習(xí)慣性動(dòng)作/例:Walt fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days.沃爾特在口袋里摸索项滑,一個(gè)他以前抽煙時(shí)形成的習(xí)慣性動(dòng)作。