16、
五月十日悲关,北魏燕州刺史崔秉率眾棄城逃奔定州谎僻。
17、
五月二十七日寓辱,北魏任命安西將軍宗正珍孫(宗正為復姓)為都督艘绍,討伐汾州造反的胡人。
18秫筏、
六月诱鞠,北魏絳蜀郡陳雙熾聚眾造反,自號為始建王这敬。北魏任命代理鎮(zhèn)西將軍長孫稚為討蜀都督航夺。別將、河東人薛修義輕騎直達陳雙熾營壘下鹅颊,曉之以利害敷存,陳雙熾即刻投降。朝廷下詔堪伍,任命薛修義為龍門鎮(zhèn)將锚烦。
19、
六月九日帝雇,北魏改封義陽王元略為東平王涮俄,不久,又擢升為大將軍尸闸、尚書令彻亲,為胡太后所委任孕锄,與城陽王元徽相當,但是徐紇苞尝、鄭儼掌權用事畸肆,元略也不敢違背。
20宙址、
杜洛周派都督王曹紇真等將兵搶掠薊南轴脐。秋,七月九日抡砂,行臺常景派都督于榮等擊之于栗園大咱,大破叛軍,斬曹紇真及將卒三千余人注益。杜洛周率眾向南移動到范陽碴巾,常景與于榮等再次將他擊破。
21丑搔、
北魏仆射元纂以行臺身份鎮(zhèn)守恒州厦瓢。鮮于阿胡率朔州流民入寇恒州,七月十一日啤月,平城陷落旷痕,元纂逃奔冀州。
22顽冶、
南梁皇帝蕭衍聽聞淮河大壩蓄水已滿,壽陽城幾乎淹沒售碳,再次派郢州刺史元樹等從北道進攻黎漿强重,豫州刺史夏侯亶等從南道攻打壽陽。
23贸人、
八月二十七日间景,賊帥元洪業(yè)斬鮮于修禮,向北魏請降艺智;賊黨葛榮又殺了洪業(yè)倘要,自立為叛軍首領。