前言資料:《國風(fēng)·周南·葛覃》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩檬贰。對于此詩主旨,千百年來爭論不斷庄蹋。古人多把它看作是實(shí)施道德教化的經(jīng)典之作瞬内,而今人則拋棄了古人的道德說教虫蝶,多把它理解為勞動(dòng)人民的詩歌倦西。古代學(xué)者多認(rèn)為詩中的女子應(yīng)是一位婦德、婦言粉铐、婦容、婦功俱佳的后妃蝙泼,詩寫后妃出嫁前的準(zhǔn)備劝枣,贊美她的美德;近現(xiàn)代學(xué)者認(rèn)為此詩為一首描寫女子準(zhǔn)備回家探望爹娘的詩溪胶,敘述她在采葛制衣時(shí)看見黃雀聚鳴引起了她和父母團(tuán)聚的希望,在得到公婆及丈夫的應(yīng)允后就告訴了家里的保姆哗脖,開始洗衣扳还,整理行裝,準(zhǔn)備回娘家普办。全詩三章工扎,每章六句,形象地表現(xiàn)了女主人公喜悅而急切的企盼之情呈础,詩中充滿了快樂的氣氛,給人以美的享受沙廉。
背景:關(guān)于此詩的背景臼节,《毛詩序》曰:“《葛覃》珊皿,后妃之本也巨税。后妃在父母家,則志在于女工之事草添,躬儉節(jié)用,服浣濯之衣抄淑;尊敬師傅驰后,則可以歸安父母,化天下以婦道也郑原〖嗍穑”認(rèn)為是講后妃之德的。而方玉潤《詩經(jīng)原始》對毛序的觀點(diǎn)進(jìn)行了駁斥钠乏,說:“后處深宮,安得見葛之延于谷中簇捍,以及此原野之間鳥鳴叢木景象乎俏拱?”認(rèn)為“此亦采自民間,與《關(guān)雎》同為房中樂事格,前詠初昏,此賦歸寧耳”搞隐。
注:由于此詩有爭議,歸的意義難辨逢捺,在此選擇“初嫁”之意癞季。
明媚的午后倘潜,一位二三十歲的女子皓首明眉涮因,膚如凝脂恨憎,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀瓤荔,螓首蛾眉,巧笑倩兮钥组,在幽靜的山谷中徘徊,蓮步輕移点把,眉目含情屿附。
“這葛草長得生機(jī)勃勃,藤蔓粗壯挺拔褒翰,根莖虬勁匀泊,用來織衣服,定是上好的材料各聘。”她紅唇微啟早敬,露出迷人的微笑大脉,似百花齊放般的動(dòng)人。
望著爬的滿山遍野的葛草藤蔓箱靴,像是一張美麗的網(wǎng)衡怀,張羅自己的新婚,收羅住自己無邊無際的回憶抛杨,對未來生活的向往。
“你再叫怖现,再叫就把你捉下來,帶回家潘拨∪暮牛”兩只黃鸝在翠綠色的柳樹上啼叫,一唱一和琅束,女子看的好笑,心中卻有一種莫名的羨慕涩禀,于是開口道:
“葛之覃兮然眼,施于中谷,維葉莫莫丽声,黃鳥于飛,集于灌木雁社,其鳴喈喈晒骇。”
她的聲音如此動(dòng)人徒坡,像泉水擊打在玉石上瘤缩,清脆而慵懶。
“哎呀剥啤,時(shí)候不早了不脯,該回去了刻诊。”女子像是反應(yīng)了過來复局,收好從山林中采摘到的草藥粟判,輕提羅綢,步履帶著節(jié)奏龙优。
...........
“夫君事秀,這是妾身用從林中摘采到的葛草,芝藥熬成的湯宰衙,你且嘗嘗看睹欲。”女子溫婉如玉袋哼,潔凈的小手端著碗闸衫,湊到男子嘴邊。
“啊~~~弟翘〗拘铮”女子像安慰孩子一般,沖湯勺吹了吹氣睛琳,遞到男子唇邊,似是他不張嘴茁影,就不松手似的。
“妳呀妳,為夫都廿二之齡步脓,如此情形若是讓他人看到靴患,豈不是鬧了笑話仍侥。”男子無奈笑笑农渊,卻依舊張口將湯勺里的湯盡數(shù)喝下或颊,眼含柔情。
“呼呼醉顽,好燙平挑!”男子突然伸出舌頭,大口的喘著氣唆涝,臉色驟紅唇辨,仿佛吃了辣椒似得。
“夫君啰扛,你小心一些嗡贺。”女子哭笑不得诫睬,起身到屋外端了碗水,把碗湊到男子面前续徽。
出乎意料女子的意料,男人“嘿嘿”一笑纫版,一把將她摟入懷中客情,上下其手,使得她嬌喘吁吁膀斋,眼中似乎媚的能滴出水來。
“夫君糊识,你真壞赂苗,又折騰妾身⊙剖幔”女子狀似不滿绘盟,心底卻極為受用,潔白無暇的手臂也環(huán)上了男人的腰肢吠卷,呵氣如蘭。
“夫人麗質(zhì)天成祭隔,端的是絕代風(fēng)華疾渴,為夫當(dāng)然心里癢癢啦屯仗。”男人輕笑一聲桩撮,吻過女子的蛾眉敦第,大手拂過她油亮的三千青絲芜果。
“夫人右钾,妳采葛草之事诬滩,倒使得為夫想到了一些奇異的趣事√勰瘢”男子在她耳邊緩緩道空镜,男性的氣息鋪面吴攒,她的身子癱軟作一團(tuán)砂蔽,像樹懶般掛在男人身上。
“你且說镣隶,何必捉弄妾身呢诡右?婚期將近,在這般私底下相聚或許要過些日子了域那〔轮螅”女子催促他,柔荑拂過他扎人的胡茬淑蔚。
“此事真否不論辫秧,是從我母輩那枝傳下來的。我們就當(dāng)做是一個(gè)故事绪妹,樂呵樂呵便罷∮士酰”男子用胡茬在她臉上蹭了蹭,見她被扎的來回躲避办陷,才心滿意足的繼續(xù)道
“那是一個(gè)久遠(yuǎn)的年代.........”
“有位女子民镜,一直在山洞中生活,音容笑貌制圈,都自然純樸鲸鹦,她的心靈也如她的外表一樣跷跪,純真無比。某天吵瞻,當(dāng)她在外邊的山谷游蕩時(shí),發(fā)現(xiàn)了一位倜儻風(fēng)流的男子熟呛,氣質(zhì)非凡尉姨,于是她便向他招呼。沒想到九府,他們話語投機(jī)侄旬,相談甚歡煌妈,從清晨暢談到了日落時(shí)分宣羊。很快仇冯,她們雙雙墜入愛河族操。”
“然后呢泼舱?如果是悲傷的故事便無需講了枷莉◇悦睿”女子黛眉微蹙,出言打斷。
“放心好了州疾,為夫也不喜歡悲傷的故事,傷心的事怎么能講給妳聽薄嫡?”男子捏捏女子粉嫩白凈的臉毫深,有些痞氣的笑道哑蔫。
“你繼續(xù)說,別打岔闸迷⌒裙粒”女子連忙拍打開男子的手,瞪了他一眼今阳。
“好好好∧钩簦”男子使勁摟了摟女子的腰身矿筝,沖她綻放出了一個(gè)大大的微笑起便。
“之后,她們約定好三個(gè)月后再度于此相見窖维∮茏郏”
“到了那天,女子用盡心思的梳妝打扮一番铸史,坐著由赤豹拉著的香車鼻疮,帶著她辛辛苦苦采摘的香草,和一只陪伴她多年的貍貓琳轿,經(jīng)過千難萬難判沟,終于到達(dá)了旸谷——就是他們約定好了的地方。對了崭篡,她是佩著薜荔挪哄,頭頂著女蘿琉闪,和妳為我制作的衣物一樣斯入,不過肯定是妳為我做的衣物更好刻两。”男人像是想到了什么壮池,解釋道厅克。
“當(dāng)然了证舟,夫君的衣物都是妾身從山林中收割回來的第一批葛草女责,用露水反復(fù)煮三次墙基,再曝曬七天残制,將其剝成細(xì)線,最后才是織成葛布恼布,手續(xù)繁瑣折汞,一不留神就會(huì)泡湯,穿上葛衣肯定舒服了±醪耍”女子一本正經(jīng)的點(diǎn)點(diǎn)頭疙筹,似是在等待男人的夸獎(jiǎng)。男人笑笑暴备,小心翼翼的用手擁著她涯捻,仿佛抱著一件寶物凌外。
“然而世事難料康辑,哎——”男人默默地嘆了口氣疮薇,似是在惋惜。女子則被他反常的舉動(dòng)嚇了一跳胖齐,不由得為故事中的主人公而擔(dān)憂。她的小動(dòng)作剿另,統(tǒng)統(tǒng)落在男人眼里雨女,不由得好笑,知道自己的目的已經(jīng)達(dá)到了讼稚。
“她環(huán)顧四周發(fā)現(xiàn)空無一人,甚至連一絲痕跡都沒有赠摇,于是默默地等抒蚜,等到雨點(diǎn)下來了,人卻還沒有來饿这〕づ酰”
“她既擔(dān)憂又傷心,便去采摘靈芝肌割,她記得小時(shí)候把敞,村頭一些上了年紀(jì)的大嬸說過:靈芝可以實(shí)現(xiàn)人的任何心愿,她必須獲得靈芝耽装,然后要男子出現(xiàn)在她的眼前横侦。”
“她找呀找榨馁,終于在一處懸崖上看到了靈芝屑柔,出于為男子的想念,她獲得到了靈芝。沒有人知道饰序,豆蔻華年的女子到底付出了多少心血,才能解決這種登天般的困難规哪。”
“當(dāng)她帶著蘊(yùn)含她心血的靈芝歸來時(shí)是晨,她發(fā)現(xiàn),香草的花草被打落在地箫章,赤豹早已不見蹤影戳表,滿地泥濘,坑洼中的雨水女蜈,倒映著她狼狽不堪的臉龐伪窖≈裆欤”
“她的淚水奪眶而出生巡,也不知道哭了多久见妒,正當(dāng)反身啟程之時(shí),她的全身進(jìn)入到了一處溫暖的懷抱疯汁。她日思夜想的人溃卡,到了漩仙。”
“呼,好累,嘴都講的干了膊夹,夫人給為夫斟上水來〗常”男人長吁口氣掉分,扭扭有些僵硬的腰酥郭。
“真沒用。”女子給了他一個(gè)白眼惫叛,在他大腿上掐了下仑最,便出門準(zhǔn)備水了。
“夫人序仙,莫怪為夫把妳支走潘悼,故事講到女子返回旸谷律秃,發(fā)現(xiàn)周遭還是空無一人時(shí)肝劲,已經(jīng)完結(jié)了。但我又怎能將這悲傷的結(jié)局告訴妳鹿榜?我只得開始杜撰一個(gè)完美的結(jié)局,送你一個(gè)團(tuán)圓美滿湾宙。我也希望毅该,這個(gè)新的故事將會(huì)替代曾經(jīng)的憂郁悲傷潦牛,以一種幸福快樂的形式傳播蚣常。為夫無能,卻依舊愿送你一場晶瑩剔透的夢境冈闭∷P荩”男人望著那忙碌的背影掖桦,幽幽道祝沸。漸漸,兩道澄清的水柱從男人臉龐流下越庇,他雖是垂淚罩锐,卻是笑著。
.........
從男子的家中出來后卤唉,女子在小河邊搗著衣物涩惑,隨口哼著小曲,閑適而自然桑驱。
“速速洗完衣物竭恬,等我分門別類整理好,便回去告訴師母熬的,順便告假看父母痊硕,提我與他這門婚事⊙嚎颍”
她笑著寿桨,眉目動(dòng)情。
“夫人强戴⊥っ”一道她這輩子都不會(huì)忘記的聲音傳來,使得她抖動(dòng)衣物的手漸慢骑歹。
“嗯预烙?”她回過頭,望著這愛極了的男人道媚,絲毫沒有注意到他閃爍的眼神扁掸。
男人沒再說話,摟住了眼前的嬌媚娘最域。
“怎么了谴分?”雖然有些不安,但她還是故作鎮(zhèn)定的笑問道镀脂。
“其實(shí)是這樣的牺蹄,只要妳相信我在,不忘記我薄翅,我一直都會(huì)陪伴在妳身邊沙兰,從未離開氓奈。”
“我當(dāng)然不會(huì)忘記你鼎天∫蹋”未知的恐懼籠罩在她身上,使她不由得往男人懷中鉆去斋射。
“嗯育勺,我知道。你記得這句話:伴君左右罗岖,從未離去怀大。”男人的聲音比以往的任何一次都要溫柔呀闻,但這種溫柔卻使得女子更加忐忑。
“我記住了潜慎〖穸啵”
“好了,你該離開這個(gè)鬼地方铐炫±菔郑”
男人目光如水,伸出手指倒信,在她那青蔥般的額頭上點(diǎn)了一點(diǎn)科贬。
周遭開始模糊,男人的身影也越來越模糊鳖悠,即使是這般模糊榜掌,她依舊能看到他眼神中,對自己愈來愈濃的眷戀與掛念乘综。
恍惚間憎账,她看到男子做了一個(gè)口型:
“伴君左右,從未離去卡辰“澹”
..........
女子猛然驚醒,從床上坐起九妈,渾身冷汗反砌,用那依舊惺忪的睡眼環(huán)顧四周。發(fā)現(xiàn)在這空曠的房屋中萌朱,除了她宴树,再無一人。想起來夫君早在戰(zhàn)亂中充軍晶疼,之后便也沒有歸還森渐,心頭一緊做入。原來剛才發(fā)生所有的一切,摘采葛覃也好同衣,夫君講故事也罷竟块,都是夢境一場。隨著意識(shí)漸漸清醒耐齐,她櫻唇微啟浪秘,喃喃默念:
“伴君左右,從未離去埠况∷市”
語罷,任由淚水打濕枕巾辕翰,垂淚無言夺衍。
........................................................................................................................................................
葛覃(原文)
葛之覃兮,施于中谷喜命,維葉萋萋沟沙。
黃鳥于飛,集于灌木壁榕,其鳴喈喈矛紫。
葛之覃兮,施于中谷牌里,維葉莫莫颊咬。
是刈是濩,為絺為綌牡辽,服之無斁喳篇。
言告師氏,言告言歸态辛。
薄污我私杭隙,薄浣我衣。
害浣害否因妙?歸寧父母痰憎。
皇氏三墳,布道天下攀涵,雖千夫指铣耘,義不容辭