Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday.
元宵節(jié)是農歷正月的第十五天邓萨,這是新年的第一次滿月,象征著和睦和團圓伏钠。元宵節(jié)是春節(jié)的一個重要組成部分,也象征著春節(jié)長假的正式結束安券。
Eating Yuanxiao 吃元宵
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty.? Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling.
元宵是元宵節(jié)的特色食品接癌。據(jù)說,元宵是因漢武帝時期的一位名叫元宵的宮女而得名苇倡。元宵是一種帶餡兒的甜食,是由糯米粉加上甜的餡料制成囤踩。
Guessing lantern riddles 猜燈謎
"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279).
猜燈謎也是元宵節(jié)活動的一個基本組成部分旨椒。燈籠的所有者將謎語寫在一張紙條上,然后將紙條展示在燈籠上堵漱。如果賞燈者猜出謎語综慎,就將紙條取出,然后找燈籠所有者確認答案勤庐。這個活動起源于宋朝(960—1279)示惊。
Watch fireworks 看焰火
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene.
元宵節(jié)的白天會有舞龍舞獅、劃旱船愉镰、扭秧歌米罚、踩高蹺。而在晚上丈探,除了各種大型燈會录择,燦爛的焰火也是一幅美麗的畫卷。
Now, let's guess the riddles:
If you have the answer , leave it in the comments section.
歡迎把你的答留在評論區(qū)~~