GoldenDict字典的下載、安裝與使用
下載陕赃、安裝與使用
- 下載地址
官網(wǎng):http://goldendict.org/download.php
墻內(nèi):https://sourceforge.net/projects/goldendict/files/early%20access%20builds/
image.png
-
解壓
image.png - 完成解壓,新建portable文件夾
在解壓得到的目錄下(我這里是 D:\GoldenDict-1.5.0-RC-482-g8717a56_(QT_486)(Abs62)\GoldenDict )丢习,新建一個(gè)文件夾,名為 portable 草娜。
操作理由: 這樣做,不是必須的痒筒,但是宰闰,我強(qiáng)烈推薦這么做茬贵,是為了讓 GoldenDict 變?yōu)榫G色、便攜版(可直接拷到優(yōu)盤移袍、**硬盤里解藻,即插即用),假如不在此處新建 portable 文件夾葡盗,那么 GoldenDict 的索引文件(詞典數(shù)量龐大螟左,索引文件體積也會水漲船高),將會堆積在系統(tǒng)盤(一般是 C 盤)的某個(gè)位置觅够,建立了 portable 文件夾胶背,索引文件會存放在 portable 文件夾下的 index 子目錄下,方便管理喘先;當(dāng)然钳吟,不新建 portable 文件夾,也有它的道理苹祟、好處砸抛,可以指定加載某目錄下的詞庫文件,不一定非得把所有詞庫文件(夾){或文件(夾)快捷方式}復(fù)制到 content 文件夾下树枫,但是我個(gè)人覺得,還是新建 portable 文件夾這種方式更好景东。
image.png -
詞典的放置
復(fù)制(或剪切)想要使用的詞庫文件到 content 文件夾下砂轻,為了更便于管理,建議按照個(gè)人方式斤吐,建立子文件夾搔涝。
我這里把一部詞典,拷到下面目錄 D:\GoldenDict-1.5.0-RC-482-g8717a56_(QT_486)(Abs62)\GoldenDict\content__En-Zh
操作理由: 因?yàn)槲覀冊诘谌剑?建立了 portable 文件和措,所以必須把詞庫文件(或詞庫文件快捷方式)復(fù)制到 content 文件夾下庄呈,GoldenDict 才能加載詞庫。
image.png -
使用
點(diǎn)擊 GoldenDict.exe 派阱,我這里位于【D:\GoldenDict-1.5.0-RC-482-g8717a56_(QT_486)(Abs62)\GoldenDict】
你可以選擇為 GoldenDict.exe 建立桌面快捷方式或者固定在任務(wù)欄诬留,方便快速訪問。
如圖贫母,提示“正在索引詞典文兑,請稍候”,如果詞典數(shù)量較多腺劣,這個(gè)過程會比較長绿贞。
image.png
image.png -
設(shè)置
非常關(guān)鍵、敏感的一步橘原,問題最多的一步籍铁,最容易忽視的一步涡上。
點(diǎn)開【編輯】->【首選項(xiàng)】->【全文搜索】,按照自己的需求拒名,選擇關(guān)閉全文搜索或者選擇僅對某一(或幾)種格式的詞典進(jìn)行全文搜索吩愧。
操作理由: 如果去掉勾選的話,CPU會占用很大的內(nèi)存
假如你想體驗(yàn)全文搜索功能的話靡狞,那就找一個(gè)比較閑的時(shí)間耻警,打開 GoldenDict ,讓它慢慢地索引甸怕,比如**覺前點(diǎn)開 GoldenDict甘穿,第二天醒來,一般說來梢杭,全文索引都進(jìn)行完畢了温兼。
image.png
image.png
Notes:
- 建議下載壓縮文檔
- 可以參考掌上百科的文章(經(jīng)驗(yàn)交流 GoldenDict 的下載、安裝武契、使用Windows 20151219
)
詞典的獲取
GoldenDict高亮取詞翻譯
只安裝GoldenDict在某些界面上并不能實(shí)現(xiàn)高亮即取詞募判,所以還需要安裝AutoHotKey。
- AutoHotkey
AutoHotkey是一款免費(fèi)的咒唆、Windows平臺下開放源代碼的熱鍵腳本語言届垫,是為游戲操縱桿和鼠標(biāo)創(chuàng)建的熱鍵,是自動(dòng)按鍵全释。也可以通過命令調(diào)用系統(tǒng)接口及程序装处,并創(chuàng)建基于簡單語言的圖形化界面的執(zhí)行程序。
以上是百度百科對autuhotkey的介紹浸船。通過它妄迁,再加上GoldenDict,我們就可以用一個(gè)合適的腳本來實(shí)現(xiàn)高亮即取詞操作了李命。
- 下載地址:https://www.autohotkey.com/
- 下載之后按照提示完成安裝登淘。然后用任意一款文本編輯器新建一個(gè)以.ahk為擴(kuò)展名的文件,并復(fù)制一下代碼封字,保存黔州。
~LButton::
Loop {
LButtonDown := GetKeyState("LButton","P")
If (!LButtonDown)
Break
}
WaitTime:=DllCall("GetDoubleClickTime")/4000
KeyWait, LButton, D T%WaitTime%
If errorlevel=0
GoSub, Routine
Return
Routine:
{
ifwinactive ahk_class CabinetWClass
{
return
}
clipboard =
send ,^c
ClipWait,1
StringLen, cliplen, clipboard
if cliplen > 20
{
;避免不是英文單字的東西送到GoldenDict去翻譯。
return
}
if cliplen < 2
{
;避免不是英文單字的東西送到GoldenDict去翻譯周叮。
return
}
; send,{Ctrl down}cc{Ctrl up} 可用這行辩撑,也可用下行
run D:\Program Files\GoldenDict\GoldenDict.exe %clipboard%
}
return
下面這句需要修改為自己的GoldenDict的路徑。
run D:\Program Files\GoldenDict\GoldenDict.exe %clipboard%
然后將這個(gè)文件復(fù)制到AutoHotkey的文件夾下仿耽,選中Getword文件并右鍵單擊合冀,在彈出菜單里面選擇Run Scirpt。腳本會在右下角顯示项贺。
image.png
這時(shí)在任何頁面雙擊就可以高亮取詞了君躺。
image.png
image.png
Windows 10開機(jī)自動(dòng)打開GoldenDict方法
- 將GoldenDict.exe新建快捷方式
- 將快捷方式放置在開機(jī)啟動(dòng)的文件夾下:
C:\Users\yourNT\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup
Windows 10開機(jī)自動(dòng)執(zhí)行Getword.ahk腳本方法
- 將Getword.ahk腳本新建快捷方式
- 將快捷方式放置在開機(jī)啟動(dòng)的文件夾下:
C:\Users\yourNT\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup
image.png
Notes: