資料來源：明武宗毅皇帝實錄卷之五十六案训，在此之上標注斷句买置。
正德四年冬十月
○己丑 朔，享太廟强霎。遣駙馬·都尉 樊凱 代行禮忿项。
○升浙江·按察司·僉事 林正茂 為山西·按察司·副使，江西·僉事 何俊 為山西·布政司·左·參議，池州府·同知 王錦 為山東·僉事倦卖。
○巡撫·寧夏·都御史 徐以貞 遣婿報捷洒擦，為給事中 李憲 等所劾，下錦衣衛(wèi)鞫問怕膛，黜 以貞 為民熟嫩。
○改南京·戶部·尚書 陳金 為都察院·左·都御史。
○升吏部·署郎中 廖紀 為太仆寺·卿褐捻。
○癸巳 升山西·按察司 黃坷 為右·僉都御史掸茅，巡撫延綏。
○英國公 張懋 以疾奏乞免提督團營柠逞，許之昧狮，仍提督五軍營。
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：“調(diào)分守龍門所·都知監(jiān)·太監(jiān) 孟山 鎮(zhèn)守延綏板壮，而以都知監(jiān)·右·監(jiān)丞 馬盛 代之逗鸣，奉御 薛深 令管神機營左掖二司〈戮”
○命：“應(yīng)天衛(wèi)·都指揮·僉事 王欽 充右·參將撒璧，分守燕河營地方”渴梗”
○甲午 改南京·禮部·尚書 張粲 為南京·戶部·尚書卿樱。
○升湖廣·黃州府·同知 謝朝宣，江西·鐃州府·通判 李瓚硫椰，俱為按察司·僉事繁调。朝宣 浙江，瓚 江西靶草。
○命山陰·千戶所·納級·都指揮·僉事 朱正 充大同·游擊將軍蹄胰。
○乙未 湖廣·容羙·宣撫司并椒山瑪瑙長官·司通事·土人 劉思朝 等來京進貢，多起關(guān)文爱致，沿途需索烤送。為偵事者所發(fā)寒随，自魯橋以北糠悯，應(yīng)付過銀千余兩，計魯橋以南妻往，又當(dāng)數(shù)倍互艾。禮部議：“宜究治諸應(yīng)付者，以戒將來讯泣∪移眨”上以“進貢土人，姑宥之，仍令禮部有諭及行文本省昨稼，處治奏聞节视。經(jīng)該起送等官批文，容呈名數(shù)不及假栓，以致土人乘機添捏寻行，皆奪俸兩月。諸應(yīng)付者匾荆，通查職名拌蜘，及所支錢糧，仍榜示后來牙丽，不許妄行應(yīng)付简卧。”
○狹西·布政司·丁憂·參議 賣施 在任時烤芦，分管鎮(zhèn)番邊倉举娩，以折放糧料布花余銀，移充廩給赍夫构罗。詔：“加陪晓铆，發(fā)為民〈虏ィ”
○丙申 升山西·按察司·副使 石玠 為本司·按察使骄噪。
○吏部覆議：“巡按·狹西·御史 閻睿 劾奏，按屬府同知等官 張輸 等三十一員蠢箩，不職有差链蕊。請如朝覲考察例，罷黜谬泌√显希”制曰：“可≌剖担”
○丁酉 降除順天府·府丞 楊孟瑛 復(fù)知浙江·杭州府陪蜻。孟瑛 守杭，日議開西湖贱鼻。至是宴卖，查盤御史 胡文璧 劾其開浚無功，費用官帑至二萬三千余兩邻悬，宜罷黜症昏。吏部議以為“工在既，往理無可復(fù)父丰，宜仍將 孟瑛 降除杭州肝谭，量用民力，以終前工。訖事之日攘烛，鎮(zhèn)巡官具奏魏滚。”故有是命坟漱。
○降薊州·守備·右·少監(jiān) 王鑒栏赴、左·監(jiān)丞 高柰 各一級，召分守太監(jiān) 高永 回靖秩。以達賊入桃林營须眷，殺虜人畜，不能備御沟突，故也花颗。
○戊戌 升南京·兵部·右·侍郎 孫需 為南京·禮部·尚書。
○戶部覆議總督·漕運·右·副都御史 邵寶 會同平江伯 陳熊 等惠拭，所陳八事扩劝，其可行者三：“一 江南糧，長江北大戶职辅，多徵收侵克棒呛，為小民累。又運官交兌域携，沿途遲慢簇秒，以至后先參錯，每違限期秀鞭，宜嚴明賞罰以警之趋观。二 黃河遷徒無常，往往沖決漕河锋边，所當(dāng)深慮皱坛。宜訪察熟知水利官員，預(yù)為堤防豆巨，以杜將來之患剩辟。三 山東、河南兌運薊州糧往扔，初以倉在水次贩猎，不費車價。以后移倉入城瓤球，原擬耗米每石三斗融欧，不足以充腳價敏弃，宜加耗外卦羡，亦照京通二倉，量加七升。庶事體人情绿饵，彼此兩便欠肾。”又議總督·蘇松等處·糧儲·右·副都御史 羅鑒 所陳事宜拟赊，其可行者七事：“一 戶部初奏荒政刺桃，各府州縣驗里分多寡，以為積糧等第吸祟。今宜查照冊藉額定等數(shù)瑟慈，以便措置，仍查職掌官員支放數(shù)足屋匕，方許給由升調(diào)葛碧。二 清查囚犯贓罰紙劄，置立文簿二扇过吻，各照年月日期填寫进泼，不許漏隱。三 放支預(yù)備倉糧纤虽，務(wù)要年歲荒歉乳绕，人戶極貧，不許冒領(lǐng)逼纸，仍革里書濫放之弊洋措。四 各府州縣，多有空閑田地杰刽，并湖蕩池塘稅糧呻纹，盡入預(yù)備倉收貯。宜委官查理专缠，俟年荒給放雷酪。五 舊例，客□引錢一分涝婉，留官二分哥力，收買米谷，以備賑濟墩弯。近年吩跋，引錢并米谷迄無定數(shù)，宜稽考以治侵匿之罪渔工。六 人戶納角□羊錢糧锌钮，違限者每日罰米一升，此系見行事例引矩，宜申明施行梁丘。七 倉廒損壞坍塌侵浸，所在官司宜即時修蓋》彰眨”詔：“各府州縣交兌糧米過期者掏觉，依擬禁治。黃河決口值漫，所司亟議處澳腹，其宜毋致臨時誤事，余準擬杨何〗此”
○命慶陽衛(wèi)·納升·都指揮·僉事 張隆 槐安堡領(lǐng)軍。
○命懷寧侯 孫應(yīng)爵 兼提督團營危虱。
○命武靖伯 趙弘澤 坐五軍營右哨延旧，錦衣衛(wèi)·署都指揮·僉事 顏泓 坐耀武營。
○庚子 四川·左·參議 張 坐松潘壩底等倉糧槽地，有浥爛虧耗迁沫，追陪六十石有奇，仍罰米一百石捌蚊，輸居庸關(guān)集畅。
○山東·按察司·僉事 袁經(jīng)、翁茂南 所屬軍衛(wèi)缅糟，有盜用印信挺智、套畫押字者，法應(yīng)充軍者擬絞窗宦，應(yīng)從重者乃擬贖徒還職赦颇。按察使 周東 為具奏，皆改擬充軍赴涵。劉瑾 以 東 等問擬失當(dāng)媒怯，令都察院查參。時 經(jīng) 丁憂回籍髓窜，茂南 遷廣東參議扇苞，東 入為大理少卿，俱當(dāng)逮問寄纵。得旨：“免究鳖敷，各罰米三百石，輸居庸關(guān)程拭《猓”
○辛丑 升湖廣·按察司·僉事 陳鳳梧、河南·布政司·右·參議 詹璽恃鞋，俱為按察司·副使崖媚。鳳梧 山西亦歉，璽 廣東。
○以岳州衛(wèi)·帶俸·都指揮·僉事 朱輔 守備荊瞿至扰、柴奎鳍徽，巡視洞庭湖资锰。
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：“都知監(jiān)·右·少監(jiān) 郭奉 分守燕河營等處地方并劉家口敢课。奉御 袁海 管神機營左哨頭司”炼牛”
○壬寅 升萬全·右衛(wèi)·指揮·同知 白春 為署都指揮·僉事直秆，充宣府游擊將軍。宣府守臣奏：“新募軍士鞭盟，宜添設(shè)游擊統(tǒng)領(lǐng)圾结。”因薦 春 可用齿诉，從之筝野。
○癸卯 禮部言：“十一月朔，例該欽天監(jiān)進大統(tǒng)歷粤剧。是日歇竟，適遇冬至，令節(jié)慶賀抵恋，難以兼行焕议，宜改于十五日』」兀”從之盅安。
○升先任·順天府·府尹 呂獻 為南京·兵部·右·侍郎。
○改南京·都察院·提督·糧儲·右·副都御史 屈直 為南京·大理寺·卿世囊。
○升吏部·署員外郎 馬應(yīng)祥 為湖廣·按察司·僉事别瞭。
○降除兵部·主事 蘇民 為四川·桐梓驛·驛丞，以經(jīng)過關(guān)隘株憾，多帶徒從毆人也畜隶。
○巡撫·湖廣·右·副都御史 王綸 奏：“境內(nèi)歲屢侵，預(yù)備倉糧已竭号胚，欲行武昌籽慢、會城及漢陽府、漢口猫胁、劉家隔等處箱亿，禮勸富民納米賑濟，而立表刻石弃秆，以旌之若届惋。恃富黨惡不從者髓帽，聞究治∧员”戶部議覆：“荒政存于恤民郑藏。若窮州下邑，概欲勸分瘩欺，恐官吏乘機科害必盖，是窮民未必蒙福，而地方先已受擾矣俱饿。武昌歌粥、漢陽、富□大姓頗多拍埠，宜如擬勸借出米千石以上者表門失驶，九百石至二三百石者授之散官，自從六至從九凡四等枣购，仍立石刻其姓名嬉探。具余州縣·原有侍郎 畢亨 奏，留余銀可備賑濟棉圈，不必勸借涩堤。今年該徵兌運糧米，亦宜從量折十五萬石迄损，而以其加耗為給賑之定躏。助災(zāi)傷分數(shù)，則宜亟報而蠲之芹敌∪叮”上是其言，曰：“勸分固救荒權(quán)宜之法氏捞，但近年逼迫太甚碧聪，民情不堪。其令鎮(zhèn)巡官再行斟酌液茎，惟會城等處如擬禮勸逞姿，亦湏富室樂從，不可強之捆等。坊表聽民自立滞造，有司勿與。其余州縣栋烤，則宜勿擾以安人心谒养，折支徵免，俱如擬明郭÷蚩撸”
○命忻城伯 趙槿 坐五軍營·左掖丰泊，右軍·都督府·都督·僉事 劉勝 坐五軍官舍營。
○命伏羗伯 毛銳 充總兵官始绍，提督漕運瞳购。
○武昌府·知府 曹來旬 先為御史，巡按山東亏推。因錄囚內(nèi)学赛，有犯殺一家非死罪三人者，供詞證佐未明径簿，行布按二司勘問罢屈。后事鞫實嘀韧，而原犯死于獄來篇亭。旬 時已遷官，劉瑾 追求行湖廣巡按御史逮問锄贷，坐罪如律译蒂，仍罰米三百石，輸居庸關(guān)谊却。
○初柔昼，黃河水勢，自弘治七年修理炎辨，后尚在清河口入淮捕透。十八年，北徙三百里至宿遷縣小河口碴萧。正德三年乙嘀，又北徙三百里至徐州小浮橋。今年六月破喻，又北徙一百二十里至沛縣飛云橋虎谢，俱入漕河。因單豐二縣河窄水溢曹质，決黃陵岡尚家等口婴噩，曹單二縣田廬實多渰沒。九月羽德，又決曹縣糧進等口几莽，直抵單縣。人畜死者宅静，房屋沖塌者章蚣，甚眾。圍豐縣城郭坏为，兩岸相對究驴，闊百余里镊绪。蓋南行故道淤塞水，惟北趨漸不可遏洒忧。諸漕運暨山東鎮(zhèn)巡官蝴韭，恐經(jīng)鉅野陽谷二縣故道，則濟寧安平運河難保無虞熙侍，各陳浚修筑之宜榄鉴。事下，工部議蛉抓，得旨：“河患重事庆尘，宜即行各該鎮(zhèn)巡官，公同相視巷送，用心計處驶忌，及時修理，務(wù)湏停當(dāng)笑跛。不許妄費財力付魔，事完之日，差科道官勘實以聞飞蹂〖覆裕”
○是夜，望月食以食少免救護陈哑。
○甲辰 吏部覆議：“王親不許仕京職妻坝，緣祖訓(xùn)及諸司職掌，俱無明載惊窖。故成化以前刽宪，至有任京堂者。今會府部大臣議爬坑，親王妃及宮人有子請封見存者纠屋，凡親兄弟所傳子孫，與同籍族人盾计，皆不許任京職变勇。若故摘悴，則惟五服以內(nèi)，不許在外見任，與王府同城呼猪，或宦所相近者阱飘，一切回避驹吮，不許締姻依疼。其郡王妃下至夫人之親，當(dāng)回避者，宜差其封號族屬逝淹。若郡王妃之親兄弟耕姊，所傳子孫五世以上旁枝，妃存則五服以內(nèi)栅葡，故則大功以上茉兰。鎮(zhèn)國將軍夫人之親兄弟，所傳子孫曾玄以上旁枝欣簇，夫人存則大功以上规脸，故則期年親屬。輔國將軍夫人之親兄弟熊咽，所傳子孫曾三世旁枝莫鸭，夫人存則期親。奉國將軍淑人之親兄弟横殴，子孫旁枝被因，淑人存則叔伯兄弟。鎮(zhèn)國滥玷、輔國氏身、奉國中尉·恭人巍棱、宜人惑畴、安人，存則親兄弟子孫航徙，皆法應(yīng)回避者也如贷。若親王儀賓之族屬，視鎮(zhèn)國將軍夫人到踏「芨ぃ郡王儀賓之族屬，視輔國將軍夫人窝稿。鎮(zhèn)國將軍儀賓之族屬楣富，視奉國將軍夫人。輔國伴榔、奉國將軍纹蝴、鎮(zhèn)國、輔國踪少、奉國中尉儀賓之族屬塘安，俱視奉國中尉，各回避援奢。若無出者兼犯，王至鎮(zhèn)國將軍妃至夫人一存者，親兄弟子孫回避，郡主至郡君儀賓一存者切黔，各儀賓之家親兄弟回避砸脊。若俱故及其余者，皆不必論纬霞∨Ч妫”奏：“可∠樟欤”
○巡按·河南·御史 趙斌侨舆、廣西·御史 陶煦，各奉近例绢陌，劾所按屬：“河南則都司副斷事等官 趙符節(jié) 等八員挨下，廣西則靈川縣知縣等官 陳昺 等三十五員，各不職有差脐湾〕舭剩”俱下吏部議，請如朝覲考察例行秤掌。從之愁铺。
○廣東·雷廉·左·參將·金吾·左衛(wèi)·都指揮·僉事 龐通，以不職黜之闻鉴，調(diào)廣東右衛(wèi)茵乱。
○乙巳 升供事制敕房吏部·郎中 沈冬魁 為順天府·府丞。
○自戊戌至是日孟岛，金星晝見于未瓶竭。
○丙午 誠孝昭皇后忌辰，奉先殿行祭禮渠羞。遣駙馬·都尉 林岳 祭獻陵斤贰。
○以廣西·署都指揮·同知 戚琮 充左·參將，分守雷廉等處地方次询。
○丁未 升分守·涼州·右·副總兵·都指揮·僉事 姜漢 為署都督·僉事荧恍，充總兵官，鎮(zhèn)守寧夏屯吊。
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：“十一月初四日送巡，令神機等營坐營雌芽、坐哨掖總兵等官英國公 張懋 等授艰，并不坐營定國公 徐光祚 等公侯伯都督，俱赴內(nèi)府西教場閱試世落』刺冢”
○戊申 升南京·太仆寺·卿 夏昂 為右·副都御史糟需，總督南京糧儲。
○授理刑·進士 張元電谷朝、蕭海洲押、張宏、王度圆凰、李璣杈帐、王潮、蔡澄专钉，知縣 鮮冕挑童、李如圭 俱為試·御史。元電跃须、海澄站叼、冕、如圭 俱山東道菇民，宏 云南道尽楔，度 福建道，璣 山西道第练，潮 江西道阔馋。
○魯府·高密王 當(dāng)湄 薨。王娇掏，莊王子也呕寝，成化癸卯九月冊封。至是薨驹碍，輟朝一日壁涎，賜祭葬如例，謚曰：“康穆”志秃。
○狹西華陰縣地震有聲。
○夜嚼酝，月犯軒轅右角星浮还。
○己酉 升河南·按察司·僉事 徐聯(lián) 為狹西·布政司·右·參議，魏訥 為右·僉都御史闽巩。取 劉挺 歸钧舌，且命：“吏部選官，是后兩廣涎跨、南直隸洼冻、浙江，俱不許由鄰省推隅很∽怖危”又以 訥 欽差，許在彼乘轎。時狹西·右·參議缺屋彪，吏部以 聯(lián) 等二員請所宰，而內(nèi)批并及 訥、挺畜挥，人莫能測其機也仔粥。
○升兵科·給事中 韓荊 為太常寺·寺丞。
○廣東·僉事 吳廷舉 奏：“劾岷府公差門正 陳鶴 貪淫之罪蟹但，仍乞?qū)ⅰ痘拭髯嬗?xùn)》及《累朝圣制》條章有干王府者躯泰，參酌申明之』牵”得旨：“逮 鶴 等來京問理斟冕。事例有干王府者，各該衙門通行查出缅阳，參酌申明磕蛇。”事下十办，兵部悉舉舊例秀撇。議聞，得旨：“令通行各王府知之向族『茄啵”
○庚戌 升南京·光祿寺·卿 李堂 為南京·左·僉都御史，提督操江件相。
○令應(yīng)天府·府丞 王彥奇 亟馳赴京再扭。
○辛亥 命寧晉伯 劉岳 兼管紅盔將軍。
○鎮(zhèn)守·云南·太監(jiān) 崔安夜矗，建漢丞相諸葛亮祠于會城泛范，請命有司春秋致祭。從之紊撕。其祠在崇正門外罢荡，演武亭南。
○命甘肅·游擊將軍·涼州衛(wèi)·都指揮·僉事 徐謙 充右副總兵对扶，分守涼州区赵。
○壬子 升河南·左·布政使 南鏜 為南京·太仆寺·卿。
○巡撫·大同·右·副都御史 王綸 奏報：“前此運送銀三萬兩浪南，俱給軍買馬笼才。惟山西都指揮僉事 錢清 侵費三百余兩，及指揮 高朋 等遲延誤事可罪络凿÷馑停”得旨：“令巡按御史逮 清 究問昂羡，朋 等馬已買完，姑宥之各谚〗艉叮”
○癸丑 升湖廣·寶慶府·同知 王鼎、浙江·臺州府·同知 吳景昌渤，俱為按察司·僉事赴穗。鼎 河南，景 四川膀息。
○命后軍·都督府·帶俸·署都督·僉事 楊敬般眉，右軍·都督府·帶俸·都督·僉事 劉勝，各本府僉書潜支。
○降中軍·都督府·帶俸·都督·僉事 溫恭 為鎮(zhèn)虜衛(wèi)·指揮·僉事甸赃。以鎮(zhèn)守大同，累次失事冗酿，故也埠对。
○先任·廣東·按察使 馬龍，瓊州府·知府 石璧 問擬死罪裁替，囚犯奏辯项玛，改擬杖罪。劉瑾 令查原問及本府官失入者弱判，以聞襟沮。時 龍 餋病，璧 亦致仕昌腰，各罰米开伏。龍 三百石，璧 五百石遭商，輸所在預(yù)備倉固灵。
○甲寅 降狹西·按察司·僉事 李璣 為鞏昌府·通判。時巡按·狹西·御史 閻睿株婴，劾 璣 并知府 熊概怎虫、唐臣 科歛饋送之罪。吏部議覆困介，璣 降二級，概 已致仕蘸际。臣 自首座哩，令免究。
○巡按·直隸·監(jiān)察·御史 李廷梧 奏：“勘蘇松常等府粮彤，俱被水災(zāi)根穷。而松江地勢洼下姜骡，渰沒尤甚。乞減免兌軍糧米屿良，量折以銀圈澈。”戶部奏：“東南財賦尘惧，京師之所仰給康栈。起徵兌運，皆不可后喷橙。況原額秋糧在蘇為二百三萬八千三百石有奇啥么，在松為九十三萬九千二百石有奇，在常為六十萬六千九百石有奇贰逾。中間起運者十之八九悬荣，存留者十之一二。若不從寬處分疙剑，恐民窮逃竄氯迂，無益于事。合移撫按轉(zhuǎn)行管糧官言缤，免極貧小戶存留之?dāng)?shù)嚼蚀，其兌運米蘇州量折二十五萬石，松江二十萬石轧简，常州五萬石石七錢驰坊，仍扣筭耗糧，以補不足哮独。及兩京該運之?dāng)?shù)拳芙，令管糧御史通融斟酌，務(wù)在得宜皮璧≈墼”從之。
○晉王為其生母彭氏請封悴务，為晉懷王次妃睹限。禮部言：“藩王母妃，無嫡庶并封例讯檐∠哿疲”上以王累奏懇切，特許請封别洪。
○乙卯 令巡撫·遼東·右·副都御史 李貢 致仕叨恨，而升應(yīng)天府·府丞 王彥奇 為右·僉都御史代之。先是挖垛，以 貢 為布政使時痒钝，職掌錢谷秉颗，逋負數(shù)多。其至遼東送矩，又輒奏前任 劉瓛 所議濟邊銀十二萬兩為無實蚕甥，法不可貸。已有旨逮問栋荸，于是吏部請以 彥奇 代 貢菇怀，乃數(shù) 貢 志，非為國才蒸其，乏經(jīng)理敏释，姑末減其罪，罰米五百石輸邊摸袁，輸完乃令致仕钥顽。又罰及□及 俞俊、杜忠靠汁、胡瑞 各米三百石蜂大。既又以 俊 在南京·工部，追逋負料銀數(shù)萬兩為有功蝶怔，而免之奶浦。一旨之間，恍惚變幻踢星，肆其操縱之術(shù)澳叉。瑾 恃寵驕恣，蓋有不能自制者矣沐悦。
○升廣東·左·布政使 馮鎬 為光祿寺·卿成洗。
○轉(zhuǎn)浙江·右·布政使 張勛 為河南·左·布政使。
○以狹西·行都司·都指揮·僉事 吳英 充甘肅·游擊將軍藏否。
○升賞大同甕城口等處地方獲功被傷官軍二十九人有差瓶殃，仍賞太監(jiān) 梁玉、總兵官 張安副签，各銀五兩遥椿、纻絲一表里。
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：御用監(jiān)太監(jiān) 馮寧 分守四川·建昌行都司淆储。
○丙辰 升錦衣衛(wèi)·指揮·同知 張容 為都指揮·僉事冠场。百戶 黃欽 為副千戶，總旗 張明本砰，舍人 王永 為百戶慈鸠。容 等既不由兵部擬升，亦無乞升傳奉灌具。本惟各寫姓名綴其下曰乞升某官青团，蓋私囑手柬也，遂據(jù)以批旨升官咖楣，紀綱蕩然矣督笆。
○右軍·都督府·掌府事·武平伯 陳勛 卒。勛诱贿，直隸全椒人娃肿。弘治九年襲爵三千營，坐司管操珠十，復(fù)坐練武營料扰。正德初，右軍都督府僉書管事焙蹭，提督三千營操練晒杈。尋推掌右府印，提督內(nèi)府教場演習(xí)馬轎孔厉。未幾拯钻，以墜馬得疾，不數(shù)日卒撰豺。詔：“賜祭葬粪般。”勛污桦，貌偉而體肥亩歹，善騎射持，已無甚失云凡橱。
○丁巳 升湖廣·按察司·僉事 徐守誠 為山東·布政司·左·參議小作。
○戊午 以明日冬至節(jié)，遣駙馬·都尉 樊凱梭纹、馬誠躲惰、黃鏞 分祭長陵、獻陵变抽、景陵础拨、裕陵、茂陵绍载、泰陵诡宗，文武衙門各分官陪祭。
○遣儀賓 楊淳 祭恭仁康定景皇帝陵寢击儡。
○遣內(nèi)官祭 恭讓章皇后陵寢塔沃。
○以羽林·前衛(wèi)·納級·都指揮·僉事 單聚 守備白羊口堡。
○命宿州衛(wèi)·指揮·同知 沈勛 于中都留守司阳谍，協(xié)同僉書管事蛀柴。
