?
“哥兒臭家，有畫(huà)兒的‘三哼經(jīng)’，我給你買(mǎi)來(lái)了方淤！”
“我似乎遇著了一個(gè)霹靂钉赁，全體都震悚起來(lái)……這四本書(shū)，乃是我最初得到携茂，最為心愛(ài)的寶書(shū)你踩。”這里的“三哼經(jīng)”就是《山海經(jīng)》讳苦，魯迅在一篇回憶文章《阿長(zhǎng)與<山海經(jīng)>》中寫(xiě)出了自己兒時(shí)對(duì)此書(shū)的怦然心動(dòng)带膜，念念不忘。
“《山海經(jīng)》是中國(guó)先秦古籍鸳谜，全書(shū)十八卷膝藕，共約31000字。記載了100多邦國(guó)咐扭，550座山芭挽，300條水道以及邦國(guó)山水的地理滑废、風(fēng)土物產(chǎn)等訊息⊥嘧Γ”
這是度娘條目中的《山海經(jīng)》蠕趁。
“《山海經(jīng)》就是一本紙張發(fā)黃，印著怪畫(huà)辛馆，好多字不認(rèn)識(shí)的一本很難讀懂的書(shū)俺陋。”
這是我很久以來(lái)印象中的《山海經(jīng)》昙篙。
《山海經(jīng)》到底是什么樣的呢腊状？拿到《山海經(jīng)（少兒彩繪版）》我迫不及待地打開(kāi)一看，啊瓢对，想不到寿酌，是這樣的《山海經(jīng)》！
圖文并茂硕蛹，生動(dòng)有趣醇疼。這本《山海經(jīng)》不是原來(lái)版本內(nèi)容的單純翻譯，所以基本看不到那種佶屈聱牙的古語(yǔ)和形態(tài)各異的生僻字法焰，徹底打破了我心中原有的艱澀難懂的印象秧荆。同時(shí)，由于作者對(duì)《山海經(jīng)》非常熟悉埃仪，所以在充分考慮孩子年齡特點(diǎn)的基礎(chǔ)上乙濒，把原文打破、揉碎卵蛉，重新組合颁股，生動(dòng)活潑地展示出一個(gè)別致的《山海經(jīng)》。書(shū)中多用平易近人的口語(yǔ)傻丝，多用設(shè)問(wèn)甘有，反問(wèn)等形式，無(wú)形中拉近了和小讀者的距離葡缰，讓孩子覺(jué)得生動(dòng)有趣亏掀。
書(shū)中精選了62幅明清名家手繪的《山海經(jīng)》“古籍正規(guī)古版插圖欣賞”，有黑白線(xiàn)條的泛释，也有彩色調(diào)配的滤愕，但不管哪種形式都古樸雅致，讓人能通過(guò)圖畫(huà)得以窺見(jiàn)古籍原有的一些面貌怜校。同時(shí)间影，書(shū)中還有86幅生動(dòng)活潑的現(xiàn)代插圖，幽默又稍有夸張茄茁，把書(shū)中一些難以理解的概念轉(zhuǎn)換為圖像和圖表宇智，直觀形象蔓搞。這么多插圖散布在書(shū)中，不僅很好地調(diào)劑了版面随橘，讓整本書(shū)看起來(lái)優(yōu)雅漂亮，還有助于孩子們閱讀和理解書(shū)中的內(nèi)容锦庸，避免了閱讀過(guò)程中單純文字的單調(diào)和枯燥机蔗。
內(nèi)容豐富，古今融合甘萧。原來(lái)的《山海經(jīng)》本就內(nèi)容豐富萝嘁，無(wú)奇不有，無(wú)所不包扬卷，“涉及地理學(xué)牙言、神話(huà)學(xué)、民俗學(xué)怪得、科學(xué)史咱枉、宗教學(xué)、民族學(xué)徒恋、醫(yī)學(xué)等學(xué)科蚕断，還記載了當(dāng)時(shí)中國(guó)的自然地理要素及人文地理的內(nèi)容，如山系入挣、水文亿乳、動(dòng)物、植物径筏、礦藏葛假、國(guó)家地理、經(jīng)濟(jì)滋恬、社會(huì)文化風(fēng)俗等”聊训。而作者張步天教授更是在原有基礎(chǔ)上加入了一些和《山海經(jīng)》有關(guān)的新內(nèi)容。如關(guān)于《山海經(jīng)》作者的追溯和探討夷恍，從小學(xué)課本引入魔眨，然后解釋了為什么這么著名的一本書(shū)，卻沒(méi)有確切的作者酿雪，因?yàn)樗恰肮贂?shū)”遏暴，是當(dāng)時(shí)政府有關(guān)部門(mén)人員寫(xiě)的，但也指出指黎，劉歆對(duì)這本書(shū)的重要作用朋凉。又如，作者用自己的語(yǔ)言對(duì)《山海經(jīng)》的內(nèi)容做了解釋和闡述醋安，并聯(lián)系現(xiàn)實(shí)中的地理杂彭、物產(chǎn)墓毒、歷史等信息和原書(shū)內(nèi)容做比對(duì)，用事實(shí)證明了這本書(shū)的重要學(xué)術(shù)價(jià)值亲怠，同時(shí)也激發(fā)了孩子們對(duì)《山海經(jīng)》的興趣和對(duì)中國(guó)祖先智慧的敬佩所计。再如，作者還從現(xiàn)代孩子的視覺(jué)角度出發(fā)团秽，重新演繹了山海經(jīng)中的故事主胧，增添了“神話(huà)故事新編”這個(gè)內(nèi)容，讓古書(shū)中的內(nèi)容煥發(fā)出新的生機(jī)习勤。在書(shū)的最后一章踪栋，作者還寫(xiě)了《山海經(jīng)》在國(guó)外的傳播、研究和影響图毕，更讓我們看到了中國(guó)傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代社會(huì)中的地位和影響夷都，心中油然而生一種自豪感。
想象奇特予颤，意義深遠(yuǎn)囤官。在閱讀這本書(shū)的過(guò)程中，我常常會(huì)情不自禁地感嘆：誰(shuí)說(shuō)中國(guó)人缺乏想象力呢荣瑟！看我們的老祖宗想象力有多豐富治拿！書(shū)中有那么多怪物異獸：魚(yú)身人首，人身龍首笆焰、人面馬身劫谅、蛇身雙頭、九首任免虎身獸嚷掠，等等捏检，我感到很多現(xiàn)在你能想象到的怪獸，幾乎都可以在《山海經(jīng)》中找到原型不皆。什么“一目國(guó)”“女兒國(guó)”在《山海經(jīng)》中都有記載贯城。后世的很多故事原型都出自《山海經(jīng)》。如《西游記》里就有女兒國(guó)霹娄，我們現(xiàn)在看到的很多神話(huà)故事能犯、電視劇、電影都取材于這本書(shū)呢犬耻。如果你留意還會(huì)發(fā)現(xiàn)踩晶，彭懿老師的《我是夏蛋蛋》中的主人公夏蛋蛋也是一個(gè)只有一只眼的小怪物。
有時(shí)候看著這些怪獸枕磁，我會(huì)想渡蜻，那個(gè)魚(yú)身人首的異獸和外國(guó)的美人魚(yú)很有一拼，那個(gè)人面馬身則和外國(guó)的獨(dú)角獸有很大的相似性，《哈利波特》中也有類(lèi)似的形象茸苇∨挪裕《山海經(jīng)》中的這些怪獸不僅形象怪異，而且各有各的本事学密，絕不雷同淘衙！我們的老祖宗在很早以前就想出了這么多奇奇怪怪，法力無(wú)窮的奇獸腻暮，真是了不起幔翰！不得不說(shuō)，在想象力這方面西壮，中國(guó)人的想象力一點(diǎn)也不輸于西方人。
對(duì)于小學(xué)生來(lái)說(shuō)叫惊，所謂“原版”的《山海經(jīng)》我們可能看不到款青，也看不懂，而這本《山海經(jīng)（少兒彩繪版）》則把原書(shū)古籍從故紙堆里挑出來(lái)霍狰，結(jié)合現(xiàn)代知識(shí)抡草，重新詮釋?zhuān)屛覀冋J(rèn)識(shí)了更全面的《山海經(jīng)》。尊重原著蔗坯，又不拘泥于原著康震，用嶄新的形式創(chuàng)造出一個(gè)不一樣的經(jīng)典，也讓中國(guó)傳統(tǒng)文化煥發(fā)了新的生機(jī)和活力宾濒！
