朗文日常情景單詞書pdf+mp3音頻 | 用百科全書般的圖解詞典學(xué)英語 | DK 牛津圖解詞典下載

"A picture is worth a thousand words."

一圖勝千言


這是一句英文諺語,講的是一個(gè)很復(fù)雜的想法可以通過一張圖片淋漓盡致的展現(xiàn)出來挺物。



其實(shí)在語言學(xué)的二語習(xí)得理論中也有一個(gè)著名的圖像理論波丰,告誡語言學(xué)習(xí)者應(yīng)該把目標(biāo)語言(英語)和它所對(duì)應(yīng)的圖像直接連接起來母债,而不是先翻譯成自己的母語(中文)再由中文影射到圖像赋荆。


這對(duì)于身在國內(nèi)笋妥,沒有全英文環(huán)境的英語學(xué)習(xí)者而言是很難實(shí)現(xiàn)的,除非用到今天我們將提到的輔助學(xué)習(xí)工具:圖解詞典糠睡。


顧名思義挽鞠,圖解詞典就是使用圖片來闡釋單詞的含義。圖解詞典通常按照主題分類狈孔,每個(gè)主題下采用大場景或連續(xù)小圖的方式來展示真實(shí)的生活場景信认。


比較知名的圖解詞典有 :


韋氏圖解詞典?

Merriam-Webster Visual Dictionary?



家喻戶曉的美國老牌辭書出版機(jī)構(gòu)梅里亞姆-韋伯斯特公司出版的一系列韋氏詞典一直都是學(xué)姐的最愛【椋可以說嫁赏,韋氏詞典建立了美語的使用規(guī)范,標(biāo)志著美語體系的獨(dú)立油挥,也最能體現(xiàn)美式英語文化的特色潦蝇。



這本韋氏圖解詞典收錄了 8000 幅全彩插圖和 25000 個(gè)精確定義的術(shù)語。收詞不僅 “全”深寥,而且 “新”攘乒,內(nèi)容足夠 up-to-date。



除了涵蓋生活中方方面面的物體惋鹅、情景则酝,還包含許多來自科技技術(shù)、醫(yī)療設(shè)備闰集、金融沽讹、能源、宇宙科學(xué)等領(lǐng)域的插圖武鲁。



DK圖解詞典

Ultimate Visual Dictionary


熟悉百科全書的同學(xué)對(duì) Dorling Kindersley 一定不會(huì)陌生爽雄。



DK 這本圖解詞典在國外的銷量很好,里面包含的詞匯非常詳細(xì)專業(yè)沐鼠,所以就算本國母語家庭也會(huì)備一本挚瘟。



它的開本比韋氏圖解詞典稍小一點(diǎn),裝訂似乎更結(jié)實(shí)饲梭,紙張也相當(dāng)厚實(shí)乘盖。



下圖就是一張連母語人士都需要查詢的圖表:



以上兩本都是百科全書般的功能性圖解詞典,很厚很重排拷,內(nèi)容非常全面侧漓。除了日常生活的必備詞匯和知識(shí)锅尘,還包括各個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語监氢,可謂只有你想不到布蔗,沒有這里找不到。


朗文日常情景單詞書?

Word by Word Picture Dictionary?



朗文日常情景單詞書是為母語不是英語的人編著的英語學(xué)習(xí)類用書浪腐,在國內(nèi)較暢銷纵揍,價(jià)格相比之下也最便宜(定價(jià)68元)。



包含 150 個(gè)場景和 4000 個(gè)實(shí)用單詞议街,對(duì)于在日常生活中常用的表達(dá)方式泽谨、各種動(dòng)作、狀態(tài)和細(xì)節(jié)都有具體的圖示特漩。



朗文日常情景單詞書是眾多圖解詞典中最接地氣的一本吧雹。不管是已有些英語知識(shí),打算查漏補(bǔ)缺或者是英語零基礎(chǔ)的成人甚至小朋友都可以用這本書進(jìn)行學(xué)習(xí)涂身。



下圖介紹了我們每天從早晨起床開始的一系列基本活動(dòng)雄卷。



從圖一(第一排左起第一幅圖)起床 "get up"開始,然后:


洗澡 take a shower

刷牙 brush my teeth

刮胡子?shave

穿好衣服 get dressed

洗臉 wash my face

化妝 put on makeup

梳頭發(fā) comb my hair

疊好被子 make the bed

做早餐 make breakfast

吃早晨 eat breakfast

做午餐 make lunch

吃午餐 eat lunch

做晚餐 make dinner

吃晚餐 eat dinner

脫衣服 get undressed

上床 go to bed

睡覺 sleep


最主要的是蛤售,這本書的英文原版是配有 mp3 音頻的丁鹉。全書共有 8 張 CD 共約 400 個(gè) mp3。(資源見文末)


父母悴能、子女之間揣钦,或者幾個(gè)朋友一起可以使用這本書進(jìn)行互動(dòng)練習(xí)。比如一個(gè)人提問:What do you do every day?


另一個(gè)人可以回答:I get up, I take a shower, and I brush my teeth...


另外還有一類圖解詞典學(xué)姐覺得用起來也很順手漠酿,就是給老外學(xué)中文使用的漢英雙語圖解詞典冯凹。這類圖解詞典中的每個(gè)單詞有中文、有英文记靡,還多了漢語拼音谈竿。


下面還是 DK 家的:


漢英雙語圖解詞典

Chinese-English Bilingual Visual Dictionary



同樣從飲食到健身,從家居到工作摸吠,從太空到動(dòng)物世界無所不有空凸。



這本詞典還穿插提供了額外的常用詞匯、詞組以便學(xué)習(xí)者練習(xí)口語和提高詞匯量使用寸痢。所有詞匯在書后有總目錄可以查閱呀洲。



朗文漢英中華文化圖解詞典:

Longman Chinese-English Visual Dictionary of Chinese Culture



朗文這本漢英圖解詞典包含308個(gè)專題,近10000幅插圖啼止,約13300個(gè)詞條道逗,除了介紹生活中常見事物的漢語和英語名稱,還收錄了大量與中華文化風(fēng)俗相關(guān)的詞匯献烦,從不同角度介紹了中華文化的方方面面滓窍,也可謂是獨(dú)一無二了。



比如我們獨(dú)有的“四合院”巩那、“曲藝”吏夯、“武術(shù)”此蜈,甚至我們的“友誼商店”等題材,都是在其他圖解詞典中找不到的噪生。不管是和老外暢談中華文化還是從事英語翻譯行業(yè)裆赵,這類知識(shí)儲(chǔ)備都是極有實(shí)用價(jià)值的。



上圖就是我們的四合院啦跺嗽。


四合院:quadrangle

上馬石:house-mounting stone

門環(huán)子:knocker

門墩兒:gate pier

回廊:covered corridor

門檻:threshold

臺(tái)階:stone steps

影壁:screen wall

堂屋: principal room

里屋:inner rooms

里院:inner main courtyard

東廂房:east wing-rooms

西廂房:west wing-rooms


APP


韋氏圖解詞典有一個(gè)超好用的 ipad app 軟件版战授。


內(nèi)含 8000 張高清圖像和 25000 個(gè)詞條,每個(gè)單詞都標(biāo)有對(duì)應(yīng)的五種語言---英語桨嫁、法語植兰、西班牙語、德語璃吧、意大利語钉跷。且支持在軟件內(nèi)用五種語言進(jìn)行搜索,其中英語法語還有詳細(xì)的 definition 單詞解釋肚逸,詞條都是可以發(fā)音的爷辙,除了下載和升級(jí)外可以完美地離線使用。



APP 版韋氏圖解詞典共包含十八大主題:


Astronomy

Earth

Plants

Animals

Human being

Food and kitchen

House

Do-it-yourslef and gardening

Clothing

Personal accessories and articles

Arts and architecture

Communications

Office automation

Transport and machinery

Energy

Science

Society

Sports and games


下圖是?Food and kitchen?主題中的一張廚房內(nèi)景圖:



有紅色標(biāo)記的地方都可以點(diǎn)擊發(fā)音朦促,會(huì)顯示這個(gè)物品對(duì)應(yīng)的五種語言的名字膝晾。



不管自身英語詞匯量是多少的人都可以從中受益。


每家的廚房不是都有一個(gè)像上圖中那樣的內(nèi)嵌水槽和煤氣灶的大理石工作臺(tái)面嗎务冕。以前學(xué)姐真的沒有留意到血当,原來嵌在工作臺(tái)面下方的小柜子和掛在工作臺(tái)面上方的小柜子,在英文中都是有自己的名字的禀忆。


下方的要叫"base cabinet",上方的要叫"wall cabinet"臊旭。


為什么舉這個(gè)例子呢,因?yàn)樵?jīng)有外國朋友到家里聚餐箩退,想要幫手拿餐具并問我叉子放在哪個(gè)柜子里了离熏,因?yàn)椴涣私膺@些柜子在英文名稱中的區(qū)別,當(dāng)時(shí)我只能說 cabinet above the countertop戴涝, 其實(shí)只要說 wall cabinet 就可以了嘛滋戳。


下圖是醫(yī)院的病房。



火車站臺(tái)↓↓↓



各種款式的鞋子↓↓↓



空調(diào)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)↓↓↓



行星和衛(wèi)星↓↓↓



很多在國外生活多年的人如果不是刻意學(xué)習(xí)啥刻,也很難完全了解這些基礎(chǔ)詞匯奸鸯。


韋氏圖解詞典 app 的價(jià)格是 30 元,學(xué)姐感覺和紙質(zhì)書比起來這個(gè)價(jià)格可以算是良心了可帽。如果想下載這個(gè)軟件請(qǐng)按照 "Merriam-Webster The Visual +"這個(gè)名字搜索,不然搜不到哦娄涩。


沒有使用 ipad 的同學(xué)也不要傷心,讓學(xué)姐來拯救你映跟!


掃描下方二維碼進(jìn)入微信公眾號(hào)“學(xué)英語那點(diǎn)事



回復(fù)?圖解詞典?四個(gè)字即可直接下載如下學(xué)習(xí)資料:


朗文日常情景單詞書 英文原版pdf + 配套mp3音頻

朗文漢英中華文化圖解詞典pdf

新牛津圖解詞典pdf

DK漢英雙語圖解詞典pdf

五種語言圖解詞典圖片包

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蓄拣,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市兜粘,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌弯蚜,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件剃法,死亡現(xiàn)場離奇詭異碎捺,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)贷洲,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門收厨,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人优构,你說我怎么就攤上這事诵叁。” “怎么了钦椭?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,354評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵拧额,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我彪腔,道長侥锦,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,498評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任德挣,我火速辦了婚禮恭垦,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘格嗅。我一直安慰自己番挺,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,600評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布屯掖。 她就那樣靜靜地躺著玄柏,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪贴铜。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上禁荸,一...
    開封第一講書人閱讀 49,829評(píng)論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音阀湿,去河邊找鬼赶熟。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛陷嘴,可吹牛的內(nèi)容都是我干的映砖。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,979評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼灾挨,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼邑退!你這毒婦竟也來了竹宋?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,722評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤地技,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蜈七,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體莫矗,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡飒硅,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,519評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了作谚。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片三娩。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,654評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖妹懒,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出雀监,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤眨唬,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評(píng)論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布会前,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響匾竿,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏回官。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,940評(píng)論 3 313
  • 文/蒙蒙 一搂橙、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望歉提。 院中可真熱鬧,春花似錦区转、人聲如沸苔巨。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,762評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽侄泽。三九已至,卻和暖如春蜻韭,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間悼尾,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,993評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工肖方, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留闺魏,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓俯画,卻偏偏與公主長得像析桥,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,543評(píng)論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容