《四世同堂》是老舍創(chuàng)作的一部長(zhǎng)達(dá)百萬(wàn)字的長(zhǎng)篇小說(shuō)谓娃,全書共三部坎背,分別是《惶惑》替劈、《偷生》、《饑荒》得滤,透過(guò)這部小說(shuō)陨献,表現(xiàn)了抗戰(zhàn)時(shí)期北平淪陷區(qū)普通民眾生活。該書以北平一不起眼的小羊圈胡同為背景懂更,通過(guò)復(fù)雜的人物糾葛眨业,矛盾叢生,生動(dòng)刻畫了當(dāng)時(shí)社會(huì)各階層普通市民的形象膜蛔。以祁家為主坛猪,錢家、冠家以及其他居民為輔皂股,講述了普通市民反抗與順從的選擇墅茉,國(guó)家與個(gè)人的選擇,種種艱難的選擇紛繁地交織在一起呜呐,深刻地展示了普通市民在動(dòng)亂的時(shí)代背景下的艱難曲折的生活道路就斤。
作為語(yǔ)言巨匠,老舍的《四世同堂》堪稱用最好的語(yǔ)言把最好的思想傳達(dá)出來(lái)的作作品蘑辑。他用質(zhì)樸簡(jiǎn)練的語(yǔ)言摹寫人生洋机,勾畫情節(jié)。善用北京話洋魂。在《四世同堂中》中绷旗,不論敘事、寫景副砍、人物的對(duì)話衔肢,還是作者的議論及修辭手法,完全采用經(jīng)過(guò)加工的地道的北京口語(yǔ)豁翎,既不晦澀角骤,也不華麗,但卻處處顯得親切有味兒心剥、新鮮活潑邦尊”惩看似毫不費(fèi)力的大白話,但略為思索蝉揍,就發(fā)現(xiàn)原來(lái)話中有話链峭。寫人物,可以呼之欲出疑苫;寫景熏版,展現(xiàn)風(fēng)俗畫和世態(tài)圖;寫事捍掺,平易生動(dòng)撼短, 真正達(dá)到語(yǔ)言的最高境界—明白如話。
老舍將“兒化音”運(yùn)用到文章中挺勿,加強(qiáng)了人物語(yǔ)言的生動(dòng)性曲横、幽默性,增添了小說(shuō)的“京味”不瓶。
1禾嫉、我給你送二斤雜合面兒去。 .
2蚊丐、為了趕走困倦熙参,他那一向會(huì)扯動(dòng)的鼻眼象長(zhǎng)了腿兒似的,在滿臉上亂跑麦备,看.著很可笑孽椰,又很可怕。
有刻面人物心理活動(dòng)的比喻凛篙,如:
①她的話里本也罵到桐芳黍匾,可是桐芳已躲到自己屋里去。象得了勝的蟋蟀似的在.....盆兒里暗自得意呛梆。
②一出門,他極自然的奔了三號(hào)去锐涯。一進(jìn)三號(hào)的門,他的心就象春暖河開(kāi)時(shí)的魚.....似的填物,輕快的浮了起來(lái)纹腌。
描寫人物外貌和舉止行為的比喻,如滞磺,
①“大赤包近來(lái)更發(fā)了福壶笼,連臉上的雀斑都一個(gè)個(gè)發(fā)亮,好象抹上了英國(guó)府來(lái)的..........黃油似的雁刷。她手指上的戒指被肉包起來(lái),因而手指好象剛灌好的臘腸保礼∨胬”將...
大赤包的肥胖责语、貪婪做了無(wú)情的鞭撻,深刻的揭示了其內(nèi)心的丑惡目派。
想起來(lái)老舍的另一篇京味小說(shuō)《駱駝祥子》坤候,其語(yǔ)言成功之處,也主要在于作者能很好地駕馭北京口語(yǔ),增加語(yǔ)言的口語(yǔ)風(fēng)味,比如寫祥子身體“挺脫”、“硬棒”,寫到劉四是個(gè)“放屁崩坑兒的人”企蹭。