北美洲的古老森林里匿辩，有一只身高僅15厘米的只有兩個(gè)月大的小花金鼠阳准，每天都在為即將到來(lái)的冬天做準(zhǔn)備芳悲。找到橡果，像玩雜技一樣滴溜溜轉(zhuǎn)起橡果檢查好壞边坤，再塞進(jìn)左右臉頰可以伸縮的囊袋里名扛，左邊一個(gè)右邊一個(gè)，中間再放一個(gè)茧痒，一趟又一趟肮韧，小花金鼠儲(chǔ)存了數(shù)量可觀的橡果，度過(guò)寒冬不是問(wèn)題了旺订。
在找尋橡果的路上弄企，小花金鼠遇到了體重足有半噸重的麋鹿，麋鹿也同樣需要橡果來(lái)裹腹区拳。小花金鼠躲過(guò)了麋鹿沉重的蹄子桩蓉，憑借靈活機(jī)智逃回了洞穴，另一場(chǎng)災(zāi)難還在等著它劳闹。洞穴里辛辛苦苦儲(chǔ)存的橡果已所剩無(wú)幾院究，小花金鼠出去覓食的時(shí)候，另外一只成年花金鼠把它的橡果幾乎搬運(yùn)一空本涕。
逃回洞穴的小花金鼠與再次折回的小偷狹路相逢业汰，實(shí)力懸殊太大，它拼盡全力仍然不是大花金鼠的對(duì)手菩颖，為了保命奪回橡果的計(jì)劃只得放棄样漆，沒(méi)有橡果又怎么度過(guò)漫漫寒冬呢？
在地球的另一端晦闰，美國(guó)西部的索諾蘭沙漠放祟，是地球上最惡劣的環(huán)境。食蝗鼠又名蝎子鼠呻右，體型比花金鼠更小跪妥，身高只有7厘米，其他大型動(dòng)物不敢招惹的劇毒蜘蛛蝎子声滥，卻是蝎子鼠的美味眉撵，因?yàn)樾邮髮?duì)毒液免疫。鼠媽媽獨(dú)自撫養(yǎng)幾個(gè)孩子落塑，每天晚上出去覓食纽疟，幾個(gè)小蝎子鼠享受著媽媽的疼愛(ài)，最大的那只蝎子鼠卻對(duì)外面的世界充滿了好奇憾赁，終于在一個(gè)夜晚趁著媽媽出去覓食污朽，小蝎子鼠離開(kāi)了溫暖的家。
不遠(yuǎn)的地方龙考，一條大蛇對(duì)著小蝎子鼠虎視眈眈蟆肆，小蝎子鼠還沒(méi)有意識(shí)到危險(xiǎn)矾睦，大蛇張大嘴巴吐著信子向它游過(guò)來(lái)。小蝎子鼠拼命逃竄颓芭，大蛇緊追不舍顷锰，小蝎子鼠縱身一躍終于逃過(guò)蛇口。干涸的河床似乎是安全之地亡问，小蝎子鼠小心躲在河床里官紫，蛇口逃生的它機(jī)敏了很多，察覺(jué)到了危險(xiǎn)臨近州藕。大雨不期而至束世，連日的干旱，河床已龜裂床玻，雨水無(wú)法滲透土壤毁涉，沿著山坡流下，聚集著奔涌而來(lái)锈死。小蝎子鼠向著高處奮力奔跑贫堰，驚魂未定地看著洪流從腳下奔騰而過(guò)。
北美洲的古老森林里待牵，寒冬即將到來(lái)樹(shù)葉紛紛落下其屏，一旦冰凍降臨，沒(méi)有食物儲(chǔ)備的小花金鼠撐不到一個(gè)星期缨该。為被偷食物尋找替代品的迫切需求偎行，小花金鼠不得不踏進(jìn)了未知的領(lǐng)地，這是一只大型鳥(niǎo)的領(lǐng)地贰拿，小花金鼠找到一枚橡果剛剛放進(jìn)囊袋蛤袒，大鳥(niǎo)已伸開(kāi)利爪抓向它，花金鼠又一次逃脫鉆進(jìn)地洞膨更，大鳥(niǎo)的利爪無(wú)法伸進(jìn)洞穴妙真，只得悻悻而去。
小花金鼠只有一個(gè)辦法可以生存下來(lái)询一，那就是找到并奪回被偷走的橡果隐孽。它找到了小偷的洞穴，小偷鉆出洞穴健蕊，悠閑地吐出果殼，打量著小花金鼠踢俄。面對(duì)身強(qiáng)體壯的小偷缩功，是戰(zhàn)？是逃都办？小花金鼠選擇了后者嫡锌。兩只鼠打的難分難舍虑稼，天昏地暗，小花金鼠取得勝利势木，失敗的小偷只能默默舔舐傷口蛛倦。寒冷的冬天來(lái)了，大型動(dòng)物的日子異常艱難啦桌，小花金鼠奪回了自己的食物溯壶，可以在洞穴里安然度過(guò)寒冬。
索諾蘭沙漠甫男，天氣炎熱且改，最后一滴雨水也消失無(wú)蹤，地表溫度高達(dá)60攝氏度板驳。白天是與夜行鼠絕緣的又跛，但這與小蝎子鼠這類渴望獨(dú)立的小動(dòng)物無(wú)關(guān)，它們離家很遠(yuǎn)若治，已經(jīng)精疲力盡了慨蓝。沙漠的白天就像真實(shí)的侏羅紀(jì)公園，一群栗翅鷹盯上了小蝎子鼠端幼，它們的視力是人類的八倍礼烈，又是唯一一種成群獵食的猛禽，要與這個(gè)智能團(tuán)隊(duì)斗智斗勇可不容易静暂。小小的蝎子鼠無(wú)處可逃济丘，鉆進(jìn)了一個(gè)大型動(dòng)物的頭部殘骸里，栗翅鷹沒(méi)長(zhǎng)羽毛的長(zhǎng)腿是理想的抓捕工具洽蛀，小蝎子鼠躲在殘骸的空隙里躲避栗翅鷹的利爪摹迷。最終，栗翅鷹也無(wú)計(jì)可施郊供，放棄了獵物峡碉，尚是白天，小蝎子鼠別無(wú)他法驮审，只能苦捱到天黑鲫寄。
艱難選擇的時(shí)刻終于到來(lái)，小蝎子鼠憑借嗅覺(jué)找到了回家的路疯淫，在洞口它猶豫了地来，是選擇安逸的生活還是獨(dú)立？獨(dú)立總會(huì)遇到危險(xiǎn)熙掺，但是生活怎么能沒(méi)有挑戰(zhàn)呢未斑？小蝎子鼠猶豫了一會(huì)，果斷掉頭而去币绩，永遠(yuǎn)地離開(kāi)了溫暖的家蜡秽。離家不遠(yuǎn)處府阀，它遇到一只蝎子，為了保護(hù)自己芽突，它閉上眼睛和蝎子搏斗试浙，蝎子成為了小蝎子鼠的美味，它通過(guò)嚎叫來(lái)宣誓主權(quán)寞蚌。洞里的鼠媽媽聽(tīng)到自己最大的孩子的嚎叫田巴，知道了這個(gè)孩子已經(jīng)長(zhǎng)大。
生命之初睬澡，鼠媽媽為它們做足了準(zhǔn)備固额，而現(xiàn)在，外面的世界再危險(xiǎn)煞聪，它們也要學(xué)會(huì)獨(dú)自面對(duì)斗躏。在這個(gè)大型動(dòng)物的世界里，從來(lái)不以體型大小論英雄昔脯，微型物種們的生命雖短暫卻充分燃燒啄糙。這是BBC記錄片《神秘世界》第一集《小巨人》的故事：那些殺不死你的，終將使你更強(qiáng)大云稚，成長(zhǎng)為小小的巨人隧饼。
