“昨天晚上應酬喝大了藤违,回來想寫文章但是真的寫不了了浪腐。第二天好幾個朋友問我昨天怎么了,為什么沒有發(fā)文章顿乒。我好愧疚议街,因為昨天工作特別忙,到下班后還在開會璧榄,所以沒能提前寫特漩,以后這些事情我都要提前安排好,不要再出現(xiàn)這樣的問題骨杂⊥可恚”——丁曉磊
今天是1000天寫作的第三十三天。主題是英語搓蚪。
我相信蛤售,如果到大街上隨便拉一個人,問他(她)想學英語嗎妒潭,他們絕大多數(shù)都會說想悴能。在中國,只要完成義務教育的人雳灾,一定也都學過英語漠酿。大學畢業(yè)的,絕大多數(shù)也要通過四級谎亩。但是记靡,真能在生活中用英語的人,少之又少团驱。英語這門學科摸吠,成為為考試而生的科目(中考、高考嚎花、四六級寸痢、考研等)在國內(nèi)生活一點用不上,但是占用了很多的學習時間紊选,這如果用投資視角來看啼止,是一個糟糕的投資道逗!
但是,就好像賭徒在賭桌上已經(jīng)賠了很多了献烦,不愿輕易下牌桌滓窍,寄希望自己還能掙回來,于是巩那,各種英語培訓班迎合了大家的需求吏夯,新東方、華爾街英語即横、英孚噪生、瘋狂英語等英語機構(gòu)雨后春筍般出現(xiàn),并培育出了上市公司东囚,但是大多數(shù)人還是沒有學好英語跺嗽。我見過外語院校的英語研究生,通過了二級筆譯页藻,但是基本上無法口語交流桨嫁。
可悲不?
怎么辦呢份帐?
1瞧甩、明確目標。學英語和打仗弥鹦、做企業(yè)一樣肚逸,要有明確目標才能調(diào)動自己的積極性,才能長久進行練習彬坏。人民解放軍是為人民服務朦促,做企業(yè)是為了某些愿景,如何做事沒有目標或者忘記了目標栓始,就如同沒有方向的飛翔的鳥兒务冕,哪面來的風都是逆風。那目標是什么呢幻赚?其實英語的目標真的不是考試禀忆,考試只是衡量你英語某些水平的東西,我拿我個人為例落恼,學英語是為了研究先進商業(yè)模式和技術(shù)箩退,養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)美國比我們先進至少50年,CCRC是100年前的佳谦,中國近年來才有戴涝,而且還沒有真正成功的案例,這就是差距,這種差距需要有英語能力的人去學習啥刻。一些新的技術(shù)奸鸯,比如區(qū)塊鏈、AI可帽、VR娄涩,都是美國開創(chuàng)的,需要去第一時間了解和溝通映跟。有人說你用翻譯不就行了蓄拣,我作為一個曾做了幾年美國人翻譯的過來人來看,不行申窘,翻譯很多不懂專業(yè)弯蚜,而且很難站在老板的角度想問題孔轴,很多東西翻譯會有問題的剃法,我希望自己直接溝通,更直接路鹰,我更明確贷洲。第二,英語本質(zhì)上是語言晋柱,是溝通的工具优构,是文化傳播的載體,現(xiàn)在的世界是無國界的雁竞,未來生意也是全球性的钦椭,能夠深刻理解英語國家人的文化,對于經(jīng)營和投資都有益處碑诉。第三彪腔,到國外旅游的時候不用耽誤那么多時間去扭動身體、張牙舞爪的去和外國人比劃进栽,直接溝通德挣,效率高,這樣出門更踏實快毛。
那么格嗅,你學英語的目標是什么呢?(一點要明確唠帝,哪怕像有些人學日語的目標是看AV不用翻譯一樣屯掖,這也是很積極的目標,有作用的襟衰。)
2懂扼、明確方法。絕大多數(shù)學英語不是為了去做翻譯的,告訴你阀湿,不是英語好就能做翻譯赶熟,翻譯真的是一門專業(yè),只不過我們大多數(shù)人不理解陷嘴,導致我國的翻譯行業(yè)的發(fā)展不是很好映砖,水平良莠不齊。我們大多數(shù)人就是為了溝通而學英語的灾挨,那么就要明確我們這種目標的英語學習法:用英語邑退,而不是學英語。學對應的是考試劳澄,用對應的是實戰(zhàn)地技,你說哪個靠譜?
那怎么用英語呢秒拔?比如說我莫矗,從目標來說,我需要能夠閱讀原版書籍和與國外專家直接溝通并建立合作砂缩,那么對于我來說最重要的能力是閱讀和聽說作谚。閱讀如何提高?很簡單庵芭,多讀嘛妹懒?讀什么呢?千萬不用那些四六級双吆、托福雅思的閱讀題眨唬,直接拿我要閱讀的原版書,啃10本以后好乐,放心匾竿,閱讀一點問題沒有。只不過曹宴,困難點是很多人不能堅持搂橙。其實,這也和目標有關系笛坦,讓你每天讀托福雅思的閱讀区转,你覺得沒用,不知道生活和工作中咋能用上版扩,而如果你真的想要知道點什么國外先進的技術(shù)和模式废离,只有閱讀才可能獲得,為了獲得你就讀嘛礁芦,你就要讀懂嘛蜻韭,過程中查字典什么的悼尾,開始慢,慢慢就快了肖方。這個過程也是專業(yè)積累的過程闺魏,我有過體會,我在和美國人談經(jīng)營管理的時候暢通無阻俯画,但是我有一次談上市交易結(jié)構(gòu)的時候析桥,就有點難了,需要多次重復和確認了艰垂,后來我去惡補這方面的專業(yè)泡仗。還有,我談工作可以猜憎,我和美國人聊特別生活的內(nèi)容時娩怎,就差點了,因為我沒有在美國留學過胰柑,沒有美國的生活經(jīng)歷截亦,不懂得真正的美國文化,這是我的親身體驗旦事,所以我學英語是有目標的和對應的方法的魁巩。
然后就是聽說急灭。首先是聽姐浮。我想模擬真實的語言環(huán)境,比如葬馋,我們平時漢語都在什么環(huán)境下聽卖鲤,工作環(huán)境中的溝通,電視新聞畴嘶,電影蛋逾、電視,對吧窗悯?那么我們在日常生活中很多沒有英語工作環(huán)境区匣,怎么辦?我的方法是聽新聞蒋院、看美劇亏钩、看TED,這就夠了欺旧。如何聽呢姑丑,一種是泛聽,一種是精聽辞友,我覺得每天一篇精聽即可栅哀,聽到可以復述下來震肮,然后就是泛聽,量多了就可以了留拾。
3戳晌、學習專業(yè)。其實痴柔,我們很多英語真到工作中用到的時候躬厌,都和專業(yè)有關系。比如竞帽,你現(xiàn)在讓我去與物理學家交流一個量子物理學的概念扛施,絕對無法溝通,別說英文了屹篓,中文的物理我還不明白呢疙渣。一個人很難去表達和聽懂自己腦子里沒有的概念。因此堆巧,要學專業(yè)妄荔。有法律、金融谍肤、物理啦租、科技,各種專業(yè)荒揣,去深入研究自己的專業(yè)和相關的專業(yè)篷角,做到專業(yè)化,提取出專業(yè)詞匯系任,這樣就比較容易溝通了恳蹲。
于是,我做了如下計劃:
1俩滥、每天讀一篇專業(yè)的原版文章或者一個章節(jié)的原版書嘉蕾。
2、每天聽寫一篇霜旧,美劇错忱、新聞、電影挂据、TED以清、紀錄片,變化著來棱貌,能堅持玖媚。
3、每天朗讀一篇英文婚脱,錄下來今魔。
依然是1000天行動中進行記錄勺像,如果誰愿意,可以一起來參與错森!